<https://data.datatourisme.fr/7ea53bb0-bf8b-3d5f-be51-44d85e2a56b7> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "\u00C0 partir de 6 ans.\n\nParce que les plus beaux cadeaux ne se rangent pas dans une bo\u00EEte, le mus\u00E9e vous propose une exp\u00E9rience in\u00E9dite : une s\u00E9ance de sonoth\u00E9rapie parent-enfant pour partager un moment de douceur et de complicit\u00E9. Laissez-vous envelopper par les sons dans un voyage sensoriel et imaginaire.\nOffrez une exp\u00E9rience, un souvenir, une parenth\u00E8se pr\u00E9cieuse \u00E0 vivre ensemble\u2026\n\nAvec Isabelle GOBERT, sono-th\u00E9rapeute \u00E0 Saint-Quentin\n\nMunissez-vous de votre tapis ou coussin.\n\nRenseignements et billetterie \u00E0 l\u2019Office de Tourisme (3 rue Emile Zola \u00E0 St-Quentin) / 03.23.67.05.00. / tourisme@saint-quentin.fr\nEn ligne https://www.destination-saintquentin.fr/categorie-produit/billetterie/t"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/7ea53bb0-bf8b-3d5f-be51-44d85e2a56b7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d23f8566-061e-32ff-9836-9daae2a02b8b> .
<https://data.datatourisme.fr/7ea53bb0-bf8b-3d5f-be51-44d85e2a56b7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8d620c7d-a1cb-3cc8-b70b-93ee8765f496> .
<https://data.datatourisme.fr/7ea53bb0-bf8b-3d5f-be51-44d85e2a56b7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/29811a92-6ec9-37c4-a5dd-0cca5144743e> .
<https://data.datatourisme.fr/7ea53bb0-bf8b-3d5f-be51-44d85e2a56b7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5d86df52-55aa-3f61-85cb-852409cf8cf4> .
<https://data.datatourisme.fr/7ea53bb0-bf8b-3d5f-be51-44d85e2a56b7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fe90fa75-3ede-3a59-937c-98bc9c2c1fcb> .
<https://data.datatourisme.fr/7ea53bb0-bf8b-3d5f-be51-44d85e2a56b7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/74541cdb-886e-37d4-92d5-c18e0b0cf27a> .
<https://data.datatourisme.fr/7ea53bb0-bf8b-3d5f-be51-44d85e2a56b7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ca1b4de5-13f3-3c16-87d7-8140beaa8ada> .
<https://data.datatourisme.fr/7ea53bb0-bf8b-3d5f-be51-44d85e2a56b7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/cc91cd29-ca2d-39e3-9b50-b77e0f2b4777> .
<https://data.datatourisme.fr/7ea53bb0-bf8b-3d5f-be51-44d85e2a56b7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/808c9f35-7419-3bdb-80e4-3fd3d70e43fe> .
<https://data.datatourisme.fr/7ea53bb0-bf8b-3d5f-be51-44d85e2a56b7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/99cd5bc7-313f-3f01-b7b3-1e3e1174644c> .
<https://data.datatourisme.fr/7ea53bb0-bf8b-3d5f-be51-44d85e2a56b7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "%C0 A partire dai 6 anni.\n\nPoich\u00E9 i regali pi\u00F9 belli non si possono racchiudere in una scatola, il museo vi propone un\u2019esperienza unica: una seduta di sonoterapia per genitori e bambini per condividere un momento di dolcezza e complicit\u00E0. Lasciatevi avvolgere dai suoni in un viaggio sensoriale e immaginario.\nRegalate un\u2019esperienza, un ricordo, una preziosa parentesi da vivere insieme\u2026\n\nCon Isabelle GOBERT, sonoterapista a Saint-Quentin\n\nPortate con voi il vostro tappetino o cuscino.\n\nInformazioni e biglietteria presso l\u2019Ufficio del Turismo (3 rue Emile Zola a St-Quentin) / 03.23.67.05.00. / tourisme@saint-quentin.fr\nOnlinehttps://www.destination-saintquentin.fr/categorie-produit/billetterie/t"@it .
<https://data.datatourisme.fr/7ea53bb0-bf8b-3d5f-be51-44d85e2a56b7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "%C0 Vanaf 6 jaar.\n\nOmdat de mooiste geschenken niet in een doos passen, biedt het museum u een unieke ervaring: een sessie klanktherapie voor ouders en kinderen om samen een moment van rust en verbondenheid te beleven. Laat u omhullen door de klanken tijdens een zintuiglijke en fantasierijke reis.\nSchenk een ervaring, een herinnering, een kostbaar moment om samen te beleven\u2026\n\nMet Isabelle GOBERT, geluidstherapeute in Saint-Quentin\n\nNeem je eigen matje of kussen mee.\n\nInformatie en kaartverkoop bij het VVV-kantoor (3 rue Emile Zola in St-Quentin) / 03.23.67.05.00. / tourisme@saint-quentin.fr\nOnlinehttps://www.destination-saintquentin.fr/categorie-produit/billetterie/t"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/7ea53bb0-bf8b-3d5f-be51-44d85e2a56b7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "%C0 Ages 6 and up.\n\nBecause the most beautiful gifts don\u2019t come in a box, the museum offers you a unique experience: a parent-child sound therapy session to share a moment of tenderness and togetherness. Let the sounds envelop you on a sensory and imaginative journey.\nGive the gift of an experience, a memory, and a precious moment to enjoy together\u2026\n\nWith Isabelle GOBERT, sound therapist in Saint-Quentin\n\nPlease bring your own mat or cushion.\n\nInformation and tickets available at the Tourist Office (3 rue Emile Zola in St-Quentin) / 03.23.67.05.00. / tourisme@saint-quentin.fr\nOnlinehttps://www.destination-saintquentin.fr/categorie-produit/billetterie/t"@en .
<https://data.datatourisme.fr/7ea53bb0-bf8b-3d5f-be51-44d85e2a56b7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "\u00C0 partir de 6 ans.\n\nParce que les plus beaux cadeaux ne se rangent pas dans une bo\u00EEte, le mus\u00E9e vous propose une exp\u00E9rience in\u00E9dite : une s\u00E9ance de sonoth\u00E9rapie parent-enfant pour partager un moment de douceur et de complicit\u00E9. Laissez-vous envelopper par les sons dans un voyage sensoriel et imaginaire.\nOffrez une exp\u00E9rience, un souvenir, une parenth\u00E8se pr\u00E9cieuse \u00E0 vivre ensemble\u2026\n\nAvec Isabelle GOBERT, sono-th\u00E9rapeute \u00E0 Saint-Quentin\n\nMunissez-vous de votre tapis ou coussin.\n\nRenseignements et billetterie \u00E0 l\u2019Office de Tourisme (3 rue Emile Zola \u00E0 St-Quentin) / 03.23.67.05.00. / tourisme@saint-quentin.fr\nEn ligne https://www.destination-saintquentin.fr/categorie-produit/billetterie/t"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/7ea53bb0-bf8b-3d5f-be51-44d85e2a56b7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "%C0 Ab 6 Jahren.\n\nDa sich die sch\u00F6nsten Geschenke nicht in einer Schachtel verstauen lassen, bietet Ihnen das Museum ein einzigartiges Erlebnis: eine Klangtherapie-Sitzung f\u00FCr Eltern und Kinder, um einen Moment der Geborgenheit und Verbundenheit zu teilen. Lassen Sie sich von den Kl\u00E4ngen auf eine Reise der Sinne und der Fantasie entf\u00FChren.\nVerschenken Sie ein Erlebnis, eine Erinnerung, eine kostbare Auszeit, die Sie gemeinsam erleben k\u00F6nnen?\n\nMit Isabelle GOBERT, Klangtherapeutin in Saint-Quentin\n\nBringen Sie bitte Ihre eigene Matte oder Ihr Kissen mit.\n\nInformationen und Ticketverkauf bei der Touristeninformation (3 rue Emile Zola in St-Quentin) / 03.23.67.05.00. / tourisme@saint-quentin.fr\nOnline unter https://www.destination-saintquentin.fr/categorie-produit/billetterie/t"@de .
<https://data.datatourisme.fr/7ea53bb0-bf8b-3d5f-be51-44d85e2a56b7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "%C0 A partir de 6 a\u00F1os.\n\nPorque los mejores regalos no caben en una caja, el museo te propone una experiencia \u00FAnica: una sesi\u00F3n de sonoterapia para padres e hijos con la que compartir un momento de ternura y complicidad. D\u00E9jate envolver por los sonidos en un viaje sensorial e imaginario.\n\u00BFPor qu\u00E9 no regalar una experiencia, un recuerdo, un precioso par\u00E9ntesis para vivir juntos?\n\nCon Isabelle GOBERT, sonoterapeuta en Saint-Quentin\n\nTraed vuestra esterilla o coj\u00EDn.\n\nInformaci\u00F3n y venta de entradas en la Oficina de Turismo (3 rue Emile Zola, en St-Quentin) / 03.23.67.05.00. / tourisme@saint-quentin.fr\nEn l\u00EDneahttps://www.destination-saintquentin.fr/categorie-produit/billetterie/t"@es .
<https://data.datatourisme.fr/7ea53bb0-bf8b-3d5f-be51-44d85e2a56b7> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/7ea53bb0-bf8b-3d5f-be51-44d85e2a56b7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "%C0 A partire dai 6 anni.\n\nPoich\u00E9 i regali pi\u00F9 belli non si possono racchiudere in una scatola, il museo vi propone un\u2019esperienza unica: una seduta di sonoterapia per genitori e bambini per condividere un momento di dolcezza e complicit\u00E0. Lasciatevi avvolgere dai suoni in un viaggio sensoriale e immaginario.\nRegalate un\u2019esperienza, un ricordo, una preziosa parentesi da vivere insieme\u2026\n\nCon Isabelle GOBERT, sonoterapista a Saint-Quentin\n\nPortate con voi il vostro tappetino o cuscino.\n\nInformazioni e biglietteria presso l\u2019Ufficio del Turismo (3 rue Emile Zola a St-Quentin) / 03.23.67.05.00. / tourisme@saint-quentin.fr\nOnlinehttps://www.destination-saintquentin.fr/categorie-produit/billetterie/t"@it .
<https://data.datatourisme.fr/7ea53bb0-bf8b-3d5f-be51-44d85e2a56b7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "%C0 Vanaf 6 jaar.\n\nOmdat de mooiste geschenken niet in een doos passen, biedt het museum u een unieke ervaring: een sessie klanktherapie voor ouders en kinderen om samen een moment van rust en verbondenheid te beleven. Laat u omhullen door de klanken tijdens een zintuiglijke en fantasierijke reis.\nSchenk een ervaring, een herinnering, een kostbaar moment om samen te beleven\u2026\n\nMet Isabelle GOBERT, geluidstherapeute in Saint-Quentin\n\nNeem je eigen matje of kussen mee.\n\nInformatie en kaartverkoop bij het VVV-kantoor (3 rue Emile Zola in St-Quentin) / 03.23.67.05.00. / tourisme@saint-quentin.fr\nOnlinehttps://www.destination-saintquentin.fr/categorie-produit/billetterie/t"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/7ea53bb0-bf8b-3d5f-be51-44d85e2a56b7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "%C0 Ages 6 and up.\n\nBecause the most beautiful gifts don\u2019t come in a box, the museum offers you a unique experience: a parent-child sound therapy session to share a moment of tenderness and togetherness. Let the sounds envelop you on a sensory and imaginative journey.\nGive the gift of an experience, a memory, and a precious moment to enjoy together\u2026\n\nWith Isabelle GOBERT, sound therapist in Saint-Quentin\n\nPlease bring your own mat or cushion.\n\nInformation and tickets available at the Tourist Office (3 rue Emile Zola in St-Quentin) / 03.23.67.05.00. / tourisme@saint-quentin.fr\nOnlinehttps://www.destination-saintquentin.fr/categorie-produit/billetterie/t"@en .
<https://data.datatourisme.fr/7ea53bb0-bf8b-3d5f-be51-44d85e2a56b7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\u00C0 partir de 6 ans.\n\nParce que les plus beaux cadeaux ne se rangent pas dans une bo\u00EEte, le mus\u00E9e vous propose une exp\u00E9rience in\u00E9dite : une s\u00E9ance de sonoth\u00E9rapie parent-enfant pour partager un moment de douceur et de complicit\u00E9. Laissez-vous envelopper par les sons dans un voyage sensoriel et imaginaire.\nOffrez une exp\u00E9rience, un souvenir, une parenth\u00E8se pr\u00E9cieuse \u00E0 vivre ensemble\u2026\n\nAvec Isabelle GOBERT, sono-th\u00E9rapeute \u00E0 Saint-Quentin\n\nMunissez-vous de votre tapis ou coussin.\n\nRenseignements et billetterie \u00E0 l\u2019Office de Tourisme (3 rue Emile Zola \u00E0 St-Quentin) / 03.23.67.05.00. / tourisme@saint-quentin.fr\nEn ligne https://www.destination-saintquentin.fr/categorie-produit/billetterie/t"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/7ea53bb0-bf8b-3d5f-be51-44d85e2a56b7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "%C0 Ab 6 Jahren.\n\nDa sich die sch\u00F6nsten Geschenke nicht in einer Schachtel verstauen lassen, bietet Ihnen das Museum ein einzigartiges Erlebnis: eine Klangtherapie-Sitzung f\u00FCr Eltern und Kinder, um einen Moment der Geborgenheit und Verbundenheit zu teilen. Lassen Sie sich von den Kl\u00E4ngen auf eine Reise der Sinne und der Fantasie entf\u00FChren.\nVerschenken Sie ein Erlebnis, eine Erinnerung, eine kostbare Auszeit, die Sie gemeinsam erleben k\u00F6nnen?\n\nMit Isabelle GOBERT, Klangtherapeutin in Saint-Quentin\n\nBringen Sie bitte Ihre eigene Matte oder Ihr Kissen mit.\n\nInformationen und Ticketverkauf bei der Touristeninformation (3 rue Emile Zola in St-Quentin) / 03.23.67.05.00. / tourisme@saint-quentin.fr\nOnline unter https://www.destination-saintquentin.fr/categorie-produit/billetterie/t"@de .
<https://data.datatourisme.fr/7ea53bb0-bf8b-3d5f-be51-44d85e2a56b7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "%C0 A partir de 6 a\u00F1os.\n\nPorque los mejores regalos no caben en una caja, el museo te propone una experiencia \u00FAnica: una sesi\u00F3n de sonoterapia para padres e hijos con la que compartir un momento de ternura y complicidad. D\u00E9jate envolver por los sonidos en un viaje sensorial e imaginario.\n\u00BFPor qu\u00E9 no regalar una experiencia, un recuerdo, un precioso par\u00E9ntesis para vivir juntos?\n\nCon Isabelle GOBERT, sonoterapeuta en Saint-Quentin\n\nTraed vuestra esterilla o coj\u00EDn.\n\nInformaci\u00F3n y venta de entradas en la Oficina de Turismo (3 rue Emile Zola, en St-Quentin) / 03.23.67.05.00. / tourisme@saint-quentin.fr\nEn l\u00EDneahttps://www.destination-saintquentin.fr/categorie-produit/billetterie/t"@es .
<https://data.datatourisme.fr/28/8e5a9e26-c877-370b-9feb-165dd657f2e1> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/7ea53bb0-bf8b-3d5f-be51-44d85e2a56b7> .
<https://data.datatourisme.fr/28/8e5a9e26-c877-370b-9feb-165dd657f2e1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/7ea53bb0-bf8b-3d5f-be51-44d85e2a56b7> .