@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:7ea4a649-5269-3b6d-abca-dc6170e28a97
  owl:topDataProperty "L'APE Daniel Burtin organise son marché de Noël. Au programme : 40 exposants pour faire le plein d’idées cadeaux, un spectacle de feu, du maquillage pour les enfants, de la sculpture sur ballon et des lectures de contes. Une buvette et des food trucks seront également présents."@fr, "The Daniel Burtin Parents’ Association is organising its Christmas market. On the programme: 40 stalls offering plenty of gift ideas, a fire show, face painting for children, balloon modelling and story-telling sessions. There will also be a refreshment stand and food trucks."@en ;
  :hasTranslatedProperty data:dff89b9b-cc1f-34ec-9487-147957d062e0, data:547f665a-518d-3068-a884-99a5716c9737, data:b7a952d0-ef2e-3cbf-a5ae-119838726cdb, data:6a9ad297-7a25-36fd-b193-9eb081df09db, data:112a6835-da9b-37ba-94b0-3e51f3ccc546, data:0c223f23-355d-3965-b3bd-b74d1d1651b1, data:080f74d7-629b-3210-9919-370355678133, data:292a9749-42a7-35ee-bf6d-8131dabb4cc1 ;
  :shortDescription "La Asociación de Padres y Madres (APE) Daniel Burtin organiza su mercadillo de Navidad. El programa incluye: 40 puestos para encontrar un montón de ideas de regalos, un espectáculo de fuego, maquillaje para niños, esculturas con globos y cuentacuentos. También habrá un puesto de refrescos y food trucks."@es, "De oudervereniging Daniel Burtin organiseert haar kerstmarkt. Op het programma: 40 standhouders om inspiratie op te doen voor cadeaus, een vuurshow, schminken voor kinderen, ballonfiguren en het voorlezen van sprookjes. Er zijn ook een drankstand en foodtrucks aanwezig."@nl, "L'APE Daniel Burtin organizza il suo mercatino di Natale. In programma: 40 espositori per fare il pieno di idee regalo, uno spettacolo con il fuoco, truccabimbi, sculture con i palloncini e letture di fiabe. Saranno presenti anche un punto ristoro e dei food truck."@it, "L'APE Daniel Burtin organise son marché de Noël. Au programme : 40 exposants pour faire le plein d’idées cadeaux, un spectacle de feu, du maquillage pour les enfants, de la sculpture sur ballon et des lectures de contes. Une buvette et des food trucks seront également présents."@fr, "Der Elternverein Daniel Burtin veranstaltet seinen Weihnachtsmarkt. Auf dem Programm stehen: 40 Aussteller, bei denen man sich mit Geschenkideen eindecken kann, eine Feuershow, Kinderschminken, Ballonmodellieren und Märchenlesungen. Außerdem gibt es eine Erfrischungsbar und Food Trucks."@de, "The Daniel Burtin Parents’ Association is organising its Christmas market. On the programme: 40 stalls offering plenty of gift ideas, a fire show, face painting for children, balloon modelling and story-telling sessions. There will also be a refreshment stand and food trucks."@en ;
  a :Description ;
  dc:description "La Asociación de Padres y Madres (APE) Daniel Burtin organiza su mercadillo de Navidad. El programa incluye: 40 puestos para encontrar un montón de ideas de regalos, un espectáculo de fuego, maquillaje para niños, esculturas con globos y cuentacuentos. También habrá un puesto de refrescos y food trucks."@es, "De oudervereniging Daniel Burtin organiseert haar kerstmarkt. Op het programma: 40 standhouders om inspiratie op te doen voor cadeaus, een vuurshow, schminken voor kinderen, ballonfiguren en het voorlezen van sprookjes. Er zijn ook een drankstand en foodtrucks aanwezig."@nl, "L'APE Daniel Burtin organizza il suo mercatino di Natale. In programma: 40 espositori per fare il pieno di idee regalo, uno spettacolo con il fuoco, truccabimbi, sculture con i palloncini e letture di fiabe. Saranno presenti anche un punto ristoro e dei food truck."@it, "L'APE Daniel Burtin organise son marché de Noël. Au programme : 40 exposants pour faire le plein d’idées cadeaux, un spectacle de feu, du maquillage pour les enfants, de la sculpture sur ballon et des lectures de contes. Une buvette et des food trucks seront également présents."@fr, "Der Elternverein Daniel Burtin veranstaltet seinen Weihnachtsmarkt. Auf dem Programm stehen: 40 Aussteller, bei denen man sich mit Geschenkideen eindecken kann, eine Feuershow, Kinderschminken, Ballonmodellieren und Märchenlesungen. Außerdem gibt es eine Erfrischungsbar und Food Trucks."@de, "The Daniel Burtin Parents’ Association is organising its Christmas market. On the programme: 40 stalls offering plenty of gift ideas, a fire show, face painting for children, balloon modelling and story-telling sessions. There will also be a refreshment stand and food trucks."@en .

<https://data.datatourisme.fr/30/87efac89-0e83-356d-b5e1-afcb61f1248b>
  owl:topObjectProperty data:7ea4a649-5269-3b6d-abca-dc6170e28a97 ;
  :hasDescription data:7ea4a649-5269-3b6d-abca-dc6170e28a97 .