data:7e9fa996-ade9-3dbc-be4f-720a523bb914
Description

Allemand (Allemagne) Auf dieser Strecke gibt es nichts zu tun, außer zu laufen und die Landschaft zu bewundern!

Néerlandais (Pays-Bas) Op dit parcours is er niets anders te doen dan rennen en genieten van het landschap!

Espagnol En este recorrido, no hay nada más que hacer que correr y disfrutar del paisaje

Italien (Italie) Su questo percorso non c'è altro da fare che correre e godersi il paesaggio!

Anglais On this course, there's nothing to do but run and admire the scenery!

Italien (Italie) Se siete alle prime armi con il trail running, fatelo prima di affrontare i percorsi più difficili. Per le altre categorie di corridori, è ideale per imparare a mantenere un buon ritmo di corsa durante tutto il percorso. Dopo una partenza dolce sulle rive dell'Huveaune da St Zacharie, si affronta una salita regolare, mai ripida, e una discesa altrettanto facile. Un percorso interamente nella foresta.

Anglais If you are a beginner in trail running, do this one before tackling more difficult courses. For the other categories of runners, it is very suitable to learn how to keep a good running rhythm on the whole course. After a gentle start on the banks of the Huveaune from St Zacharie, you will be on a steady climb that is never steep, and the descent is just as easy. A course entirely in forest.

Français (France) Si vous commencez dans le trail, faites celui-ci avant d'aborder des parcours plus difficiles. Pour les autres catégories de traileur, il est tout indiqué pour apprendre à tenir un bon rythme de course sur tout le parcours. Après un départ en pente douce sur les bords de l'Huveaune depuis St Zacharie, vous êtes dans une ascension régulière jamais raide, la descente est tout aussi aisée. Un parcours intégralement en forêt.

Allemand (Allemagne) Wenn Sie mit dem Trailrunning beginnen, sollten Sie diesen Lauf absolvieren, bevor Sie schwierigere Strecken in Angriff nehmen. Für alle anderen Kategorien von Trailern ist er gut geeignet, um zu lernen, auf der gesamten Strecke einen guten Laufrhythmus zu halten. Nach einem sanften Start am Ufer des Huveaune von St Zacharie aus geht es stetig bergauf, nie steil, und der Abstieg ist ebenso einfach. Eine Strecke, die vollständig im Wald verläuft.

Espagnol Si te estás iniciando en el trail running, haz este antes de abordar los recorridos más difíciles. Para otras categorías de corredores, es ideal para aprender a mantener un buen ritmo de carrera durante todo el recorrido. Después de un comienzo suave a orillas del Huveaune desde St Zacharie, se encuentra en una subida regular que nunca es empinada, y el descenso es igual de fácil. Un recorrido totalmente en el bosque.