data:7e9f56aa-b1b2-3110-9d6c-07c92c41e0cc
Description

Italien (Italie) Pesca "no kill"

Espagnol Pesca «no kill»

Néerlandais (Pays-Bas) P%EAche no kill

Allemand (Allemagne) P%Angeln nach dem No-Kill-Prinzip

Anglais P%EAche no-kill

Allemand (Allemagne) Im Herzen des regionalen natürlichen Park Morvan solide Holzchalet, geräumig und komfortabel auf geschlossene Flächen von 3500 m ². Im Erdgeschoss: Halle, Wohnzimmer mit Kochnische (30 m ²), Bad, separates wc, 1 Schlafzimmer (1 Bett 140 * 190). Im ersten Stock: 4 Schlafzimmer, 2 Schlafzimmer mit 1 Bett 140 * 190 + Cabrio in jeder, 1 Schlafzimmer (1 Bett 140 * 190) und 1 Schlafzimmer mit 2 Betten 90 * 190, Duschraum mit wc. 1 Kinderbett und 1 Hochstuhl auf Anfrage. Elektrische Heizung + Holz enthalten. Möglichkeit zusätzliche Reinigung zu beenden. Kurtaxe: 0.66/day/person ab 13 Jahren. 30 Minuten von der A6-Avallon verlassen

Anglais In the heart of the Morvan Regional Natural Park, spacious and comfortable solid wooden chalet set in 3500m² of enclosed grounds. On the ground floor: living room/lounge with kitchenette (40 m²), shower room, separate toilet, 1 bedroom (1 bed of 140x190 cm). Upstairs: 4 bedrooms, 2 bedrooms with 1 bed of 140x190 cm, a sofa bed in each, 1 bedroom (1 bed of 140x190 cm) and 1 bedroom with 2 beds of 90x190 cm, shower room with toilet. 1 cot and 1 high chair on request. Electric heating, wood included. Possibility of cleaning at the end of the stay at extra charge. 30 mn from the exit A6 Avallon, in the small village of Gouloux known for its cascade and its rivers of 1st category. Close to the lakes of Morvan (Settons, Pannecière and Saint-Agnan), Vézelay, Avallon, Saulieu, Beaune. Close to leisure activities (rafting, canoes, swimming, hiking).

Français (France) Au coeur du Parc Naturel Régional du Morvan, chalet en bois massif spacieux et confortable implanté sur terrain partiellement clos de 3500 m². Au rez-de-chaussée: salle de séjour-salon avec coin cuisine (40 m²), cheminée,,salle d'eau, wc séparé, 1 chambre (1 lit 140*190). A l'étage: 4 chambres dont 2 chambres avec 1 lit 140*190 + convertible dans chacune, 1 chambre (1 lit 140*190) et 1 chambre avec 2 lits 90*190, salle d'eau avec wc. 1 lit bébé et 1 chaise haute sur demande. 2 animaux maximum admis. Chauffage électrique, bois inclus. Possibilité ménage fin de séjour en supplément. A 30 mn de la sortie A6 Avallon, dans le petit village de Gouloux connu pour sa cascade et ses rivières de 1ère catégorie. Etang de pêche privé à 10 mn en voiture. A proximité des lacs du Morvan (Settons, Pannecière et Saint-Agnan), de Vézelay, Avallon, Saulieu, Beaune. Proche des activités de loisirs (rafting, canoës, baignade, rando). 
Charges et options:
Chauffage électrique, bois inclus.
Ménage fin de séjour : 120 €
Location linge de lit 1 personne 7 € / linge de lit 2 personnes 14 € (lits non faits)
Location linge de toilette 5 € / personne
Animal: 5 € / jour (2 max)

Espagnol En el corazón del Parque Natural Regional de Morvan, amplio y confortable chalet de madera maciza situado en 3500 m² de terreno parcialmente cerrado. Planta baja: salón con cocina (40 m²), chimenea, cuarto de ducha, WC separado, 1 habitación (1 cama doble 140*190). Primera planta: 4 habitaciones, de las cuales 2 habitaciones con 1 cama doble (140x190) + sofá cama en cada una, 1 habitación con 1 cama doble (140x190) y 1 habitación con 2 camas individuales (90x190), cuarto de ducha con wc. 1 cuna y 1 trona bajo petición. se admiten 2 animales como máximo. Calefacción eléctrica y leña incluidas. Limpieza de final de estancia disponible con coste adicional. A 30 minutos de la salida de Avallon de la A6, en el pueblecito de Gouloux, famoso por su cascada y sus ríos de 1ª categoría. Lago de pesca privado a 10 minutos en coche. Cerca de los lagos de Morvan (Settons, Pannecière y Saint-Agnan), Vézelay, Avallon, Saulieu y Beaune. Cerca de actividades de ocio (rafting, piragüismo, natación, senderismo).
Cargas y opciones:
Calefacción eléctrica, leña incluida.
Limpieza final: 120
Alquiler de ropa de cama para 1 persona 7€ / ropa de cama para 2 personas 14€
Alquiler de ropa de baño 5€ / persona
Mascota: 5€ / día (2 máx)

Italien (Italie) Nel cuore del Parco Naturale Regionale del Morvan, ampio e confortevole chalet in legno massiccio immerso in 3500 m² di terreno parzialmente recintato. Piano terra: soggiorno con angolo cottura (40 m²), camino, bagno con doccia, WC separato, 1 camera da letto (1 letto matrimoniale 140*190). Primo piano: 4 camere da letto, di cui 2 camere con 1 letto matrimoniale (140x190) + divano letto in ciascuna, 1 camera con 1 letto matrimoniale (140x190) e 1 camera con 2 letti singoli (90x190), bagno con doccia e wc. 1 culla e 1 seggiolone su richiesta. sono ammessi al massimo 2 animali domestici. Riscaldamento elettrico e legna inclusi. Pulizia di fine soggiorno a pagamento. A 30 minuti dall'uscita A6 di Avallon, nel piccolo villaggio di Gouloux, famoso per le sue cascate e i fiumi di prima categoria. Lago di pesca privato a 10 minuti di auto. Vicino ai laghi del Morvan (Settons, Pannecière e Saint-Agnan), a Vézelay, Avallon, Saulieu e Beaune. Vicino alle attività per il tempo libero (rafting, canoa, nuoto, escursioni).
Costi e opzioni:
Riscaldamento elettrico, legna inclusa.
Pulizia di fine soggiorno: 120 ?
Noleggio biancheria da letto per 1 persona 7 ? / biancheria da letto per 2 persone 14 ?
Noleggio biancheria da bagno 5 ? / persona
Animali domestici: 5 ? / giorno (2 max)