[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/19d539ac-15d3-36aa-aeb8-322966ec4e8a", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7e9ea88e-951b-3e09-a79e-2165b2e53aa7" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7e9ea88e-951b-3e09-a79e-2165b2e53aa7" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7e9ea88e-951b-3e09-a79e-2165b2e53aa7", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8a6242fa-a07d-3b5b-bef2-bba5c8612b94" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f18af59f-624a-3035-8171-3109eb34ad8f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/89ac8d89-41a2-3e16-aa51-945870d380e9" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Situé dans le hameau de Charancy, le gîte a été aménagé dans l'ancien presbytère au coeur d'un grand jardin clos. Au rez-de-chaussée : salle à manger, coin cuisine, séjour, buanderie, wc,. Au 1er étage : 1 chambre avec 1 lit 140x190 cm, 3 chambres avec 2 lits 90 cm chacune, 1 lit bébé pliant et 1 chaise haute, 2 salles d'eau, wc. abri de jardin. Internet par la fibre. Parking privé. Dans la région du Morvan, aux portes de l'Yonne et à proximité de Vézelay où vous ne manquerez pas la visite de la basilique. A Bazoches vous remonterez le temps en visitant le château de Vauban. A Clamecy vous découvrirez cette ancienne cité des flotteurs de bois (musées). Les amateurs d'activités nautiques et sportives n'auront que l'embarras du choix grâce aux lacs des Settons, Pannecière ou Chaumeçon (pêche, baignade, base nautique, balades en bateau).\n\nCharges et options (non réservable en ligne - à voir directement avec la Mairie):\nLocation linge de lit 13€ / lit à la demande à régler sur place\nMénage fin de séjour à la demande à régler sur place 90€\nChauffage central fuel en supplément : 150€ / semaine et 75€ par week-end à régler directement sur place bois en supplément (20€)", "@language": "fr" }, { "@value": "Gîte in renovated presbytery with large garden in hamlet of Charancy. Ground floor: dining room, kitchen area, living room, utility room, WC . 1st floor: bedroom (double bed), 3 bedrooms (2 single beds in each), 2 shower rooms, WC. Folding cot, high chair. Garden shelter. Private parking. Oil-fired central oil heating, wood (extra charge). Cleaning at end of stay possible (extra charge - pay owner directly). |In the Morvan, near Yonne department and Vézelay (basilica). Travel back in time during a tour of château in Bazoches. Don't miss Clamecy, the ancient town of the wood floaters (museums). Les Settons, Pannecière and Chaumeçon lakes for (water) sports enthusiasts: fishing, swimming, water sports centre, boat trips).", "@language": "en" }, { "@value": "Situado en la aldea de Charancy, la casa rural se ha convertido de la antigua casa parroquial en el corazón de un gran jardín cerrado. Planta baja: comedor, cocina americana, sala de estar, lavadero, wc. 1er piso: 1 habitación con 1 cama de 140x190 cm, 3 habitaciones con 2 camas de 90 cm cada una, 1 cuna plegable y 1 trona, 2 cuartos de ducha, wc. caseta de jardín. Acceso a Internet por fibra óptica. Aparcamiento privado. En la región de Morvan, a las puertas del Yonne y cerca de Vézelay, donde no querrá perderse una visita a la basílica. En Bazoches, podrá retroceder en el tiempo visitando el castillo de Vauban. En Clamecy, descubra la antigua ciudad de las carrozas de madera (museos). Para los amantes de los deportes náuticos, los lagos de Settons, Pannecière y Chaumeçon (pesca, natación, centro de deportes náuticos, paseos en barco) son el lugar ideal.\n\nTarifas y opciones (no se pueden reservar en línea, deben acordarse directamente con la Mairie):\nAlquiler de ropa de cama 13? / cama bajo petición a pagar in situ\nLimpieza de final de estancia a petición, a pagar in situ 90?\nCombustible adicional calefacción central: 150? por semana y 75? por fin de semana a pagar directamente in situ Leña adicional (20?)", "@language": "es" }, { "@value": "Ferienhaus im Weiler Charancy, wurde das ehemalige Pfarrhaus mitten in einem großen ummauerten Garten die Hütte erbaut. Im Erdgeschoss: Esszimmer, Kochnische, Wohnzimmer, Hauswirtschaftsraum, wc, 1. Stock: 1 Schlafzimmer (1 Bett 120), 3 Schlafzimmer (2 Betten 90 jedes), 1 Bett, faltbare Baby und 1 Hochstuhl, 2 Badezimmer, wc. Gerätehaus. Privater Parkplatz. Heizung, Zentralheizung-Öl + Holz. Möglichkeit Ende des Aufenthalts Hausarbeit Aufpreis, vor Ort zu zahlen.", "@language": "de" }, { "@value": "Gelegen in het gehucht Charancy, is de gîte omgebouwd van de voormalige pastorie in het hart van een grote omheinde tuin. Begane grond: eetkamer, keukenhoek, woonkamer, bijkeuken, wc. 1ste verdieping: 1 slaapkamer met 1 bed van 140x190 cm, 3 slaapkamers met elk 2 bedden van 90 cm, 1 opklapbed en 1 kinderstoel, 2 doucheruimtes, wc. tuinhuisje. Internettoegang via glasvezel. Privé parkeerplaats. In de Morvan, aan de poort van de Yonne en vlakbij Vézelay, waar je een bezoek aan de basiliek niet mag missen. In Bazoches kun je teruggaan in de tijd met een bezoek aan het kasteel van Vauban. In Clamecy kun je deze oude stad van de houten drijvers (musea) ontdekken. Watersportliefhebbers kunnen hun hart ophalen bij de meren van Settons, Pannecière en Chaumeçon (vissen, zwemmen, watersportcentrum, boottochten).\n\nKosten en opties (niet online te boeken - rechtstreeks te regelen met de Mairie):\nHuur beddengoed 13? / bed op aanvraag ter plaatse te betalen\nEindschoonmaak op verzoek, ter plaatse te betalen 90?\nExtra brandstof centrale verwarming: 150? per week en 75? per weekend ter plaatse te betalen Extra hout (20?)", "@language": "nl" }, { "@value": "Situato nella frazione di Charancy, il gîte è stato ricavato dall'ex presbiterio nel cuore di un ampio giardino recintato. Piano terra: sala da pranzo, angolo cottura, soggiorno, ripostiglio, wc. 1° piano: 1 camera con 1 letto 140x190 cm, 3 camere con 2 letti da 90 cm ciascuno, 1 culla pieghevole e 1 seggiolone, 2 bagni con doccia, wc. casetta da giardino. Accesso a internet in fibra ottica. Parcheggio privato. Nella regione del Morvan, alle porte dell'Yonne e vicino a Vézelay, dove non potrete mancare di visitare la basilica. A Bazoches, potrete fare un salto nel tempo visitando il castello di Vauban. A Clamecy, si può scoprire l'antica città dei carri di legno (musei). Gli amanti degli sport acquatici avranno l'imbarazzo della scelta tra i laghi di Settons, Pannecière e Chaumeçon (pesca, nuoto, centro di sport acquatici, gite in barca).\n\nCosti e opzioni (non prenotabili online, da concordare direttamente con la Mairie):\nNoleggio biancheria da letto 13? / letto su richiesta da pagare in loco\nPulizia di fine soggiorno su richiesta, da pagare in loco 90?\nRiscaldamento centrale a combustibile aggiuntivo: 150? a settimana e 75? a fine settimana da pagare direttamente in loco Legna aggiuntiva (20?)", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/89ac8d89-41a2-3e16-aa51-945870d380e9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8a6242fa-a07d-3b5b-bef2-bba5c8612b94" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f18af59f-624a-3035-8171-3109eb34ad8f" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]