[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/22e5bdb5-dbb4-3c5e-ac42-f2cc59b18e56" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/429081c6-7cb0-35af-80e5-3dda1aa87c26" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/f8f6986c-acd2-3db5-bb9b-360cf3921ec9", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7e9d8a5c-64d4-3508-9d29-32bc08071302" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7e9d8a5c-64d4-3508-9d29-32bc08071302" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/78110aff-5ec5-37be-858e-72eef2380aae" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7e9d8a5c-64d4-3508-9d29-32bc08071302", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ce27f68a-cf49-3bcf-b0b7-9b9857cfed34" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/22e5bdb5-dbb4-3c5e-ac42-f2cc59b18e56" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/78110aff-5ec5-37be-858e-72eef2380aae" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/429081c6-7cb0-35af-80e5-3dda1aa87c26" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Chalet authentique , indépendant avec vue sur la nature environnante,bénéficiant d'un bon ensoleillement avec au rez de chaussée séjour-salon,coin cuisine aménagée,salle d'eau. A l'étage : CH1: 1 lit 2 places, CH2: 2 lits 1 place.Chauffage électrique au sol, terrain attenant non clos,lecteur DVD,wifi, toutes charges comprises. Location de draps: 9€/la paire.Option ménage: 50€. La décoration stylée montagne fait tout le charme de cet hébergement.Taxe de séjour: 0,50€ par pers/nuit", "@language": "de" }, { "@value": "Authentic chalet, independent, with a view on the surrounding nature, benefiting from a good sunshine. The mountain style decoration makes all the charm of this accommodation. On the ground floor: living room with flat screen TV, DVD player, wifi, kitchenette, bathroom. Upstairs : CH1: 1 double bed, CH2: 2 single beds. Electric heating on the ground, adjoining unfenced land with trampoline and swing, south facing balcony. All charges included. Sheet rental: 10€/pair. Each bed is equipped with a comforter: bring a fitted sheet, pillowcase and comforter cover. Cleaning deposit required on arrival: 60 euros", "@language": "en" }, { "@value": "Chalet authentique, indépendant, avec vue sur la nature environnante, bénéficiant d'un bon ensoleillement. La décoration style montagne fait tout le charme de cet hébergement. Au RDC : séjour-salon avec TV écran plat, lecteur DVD, wifi, coin cuisine aménagée, salle d'eau. A l'étage : CH1: 1 lit 2 places, CH2: 2 lits 1 place. Chauffage électrique au sol, terrain attenant non clos avec trampoline et balançoire, balcon sud. Toutes charges comprises. Location de draps: 10€/la paire. Chaque lit est équipé de couette: prévoir drap housse, taie d'oreiller et housse de couette. Caution ménage demandée à votre arrivée : 60 euros", "@language": "fr" }, { "@value": "Authentiek chalet, onafhankelijk, met uitzicht op de omringende natuur, genietend van een goede bezonning. De inrichting in bergstijl maakt de charme van deze accommodatie compleet. Op de begane grond: woonkamer met flatscreen-tv, dvd-speler, wifi, kitchenette, doucheruimte. Boven: CH1: 1 tweepersoonsbed, CH2: 2 eenpersoonsbedden. Elektrische vloerverwarming, aangrenzend niet omheind terrein met trampoline en schommel, balkon op het zuiden. Alle kosten inbegrepen. Verhuur van lakens: 10€/paar. Elk bed is voorzien van een dekbed: neem een hoeslaken, een kussensloop en een dekbedovertrek mee. Schoonmaakborg vereist bij aankomst: 60 euro", "@language": "nl" }, { "@value": "Auténtico chalet, independiente, con vistas a la naturaleza circundante, beneficiándose de un buen sol. La decoración de estilo montañés hace todo el encanto de este alojamiento. En la planta baja: sala de estar con TV de pantalla plana, reproductor de DVD, wifi, zona de cocina equipada, cuarto de ducha. Arriba: CH1: 1 cama doble, CH2: 2 camas individuales. Calefacción eléctrica por suelo radiante, terreno contiguo sin vallar con cama elástica y columpio, balcón orientado al sur. Todos los gastos están incluidos. Alquiler de sábanas: 10€ por par. Cada cama está equipada con un edredón: trae una sábana bajera, una funda de almohada y una funda nórdica. Depósito de limpieza requerido a la llegada: 60 euros", "@language": "es" }, { "@value": "Chalet autentico, indipendente, con vista sulla natura circostante, che beneficia di un buon soleggiamento. La decorazione in stile montano rende tutto il fascino di questo alloggio. Al piano terra: soggiorno con TV a schermo piatto, lettore DVD, wifi, angolo cottura attrezzato, bagno con doccia. Piano superiore: CH1: 1 letto matrimoniale, CH2: 2 letti singoli. Riscaldamento elettrico a pavimento, terreno adiacente non recintato con trampolino e altalena, balcone esposto a sud. Tutte le spese sono incluse. Noleggio lenzuola: 10€ al paio. Ogni letto è dotato di un piumino: portare lenzuolo, federa e copripiumino. Deposito per le pulizie richiesto all'arrivo: 60 euro", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ce27f68a-cf49-3bcf-b0b7-9b9857cfed34" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]