"Paulni\u00E8re Horse Riding Centre welcomes you to a pleasant area in the heart of southern Touraine. Just 5 minutes from Loches, you can go horse riding all year round, whether it's for pleasure or to compete, in a friendly atmosphere."@en . "\u00C0 cinq minutes du centre de Loches, d\u00E9couvrez l\u2019\u00E9quitation pour tous les \u00E2ges et tous les niveaux. Promenades en main d\u00E8s 2 ans, cours, balades, randonn\u00E9es et stages rythment la vie des \u00C9curies de la Paulni\u00E8re."@fr . "Il nostro team vi aspetta tutto l'anno per farvi scoprire le attivit\u00E0 proposte in un ambiente magnifico a 5 minuti dal centro di Loches: passeggiate nella foresta a partire dai 2 anni, corsi per tutte le et\u00E0 e tutti i livelli, passeggiate ed escursioni, corsi durante le vacanze, pomeriggi a tema, ec"@it . "Unser Team erwartet Sie das ganze Jahr \u00FCber, um Ihnen die angebotenen Aktivit\u00E4ten in einer wundersch\u00F6nen Umgebung 5 Minuten vom Stadtzentrum von Loches entfernt vorzustellen: Spazierg\u00E4nge an der Hand ab 2 Jahren im Wald, Kurse f\u00FCr alle Altersstufen und alle Niveaus, Spazierg\u00E4nge und Wanderungen, Pra"@de . "Nuestro equipo le espera todo el a\u00F1o para hacerle descubrir la oferta de actividades en un magn\u00EDfico entorno a 5 minutos del centro de Loches: paseos por el bosque a partir de los 2 a\u00F1os, cursos para todas las edades y todos los niveles, paseos y excursiones, cursos durante las vacaciones, tardes te"@es . "Ons team wacht het hele jaar op u om u de aangeboden activiteiten te laten ontdekken in een prachtige omgeving op 5 minuten van het centrum van Loches: wandelingen in het bos vanaf 2 jaar, cursussen voor alle leeftijden en alle niveaus, wandelingen en trektochten, cursussen tijdens de vakantie, them"@nl . "Paulni\u00E8re Horse Riding Centre welcomes you to a pleasant area in the heart of southern Touraine. Just 5 minutes from Loches, you can go horse riding all year round, whether it's for pleasure or to compete, in a friendly atmosphere."@en . "\u00C0 cinq minutes du centre de Loches, d\u00E9couvrez l\u2019\u00E9quitation pour tous les \u00E2ges et tous les niveaux. Promenades en main d\u00E8s 2 ans, cours, balades, randonn\u00E9es et stages rythment la vie des \u00C9curies de la Paulni\u00E8re."@fr . "Il nostro team vi aspetta tutto l'anno per farvi scoprire le attivit\u00E0 proposte in un ambiente magnifico a 5 minuti dal centro di Loches: passeggiate nella foresta a partire dai 2 anni, corsi per tutte le et\u00E0 e tutti i livelli, passeggiate ed escursioni, corsi durante le vacanze, pomeriggi a tema, ec"@it . "Unser Team erwartet Sie das ganze Jahr \u00FCber, um Ihnen die angebotenen Aktivit\u00E4ten in einer wundersch\u00F6nen Umgebung 5 Minuten vom Stadtzentrum von Loches entfernt vorzustellen: Spazierg\u00E4nge an der Hand ab 2 Jahren im Wald, Kurse f\u00FCr alle Altersstufen und alle Niveaus, Spazierg\u00E4nge und Wanderungen, Pra"@de . "Nuestro equipo le espera todo el a\u00F1o para hacerle descubrir la oferta de actividades en un magn\u00EDfico entorno a 5 minutos del centro de Loches: paseos por el bosque a partir de los 2 a\u00F1os, cursos para todas las edades y todos los niveles, paseos y excursiones, cursos durante las vacaciones, tardes te"@es . "Ons team wacht het hele jaar op u om u de aangeboden activiteiten te laten ontdekken in een prachtige omgeving op 5 minuten van het centrum van Loches: wandelingen in het bos vanaf 2 jaar, cursussen voor alle leeftijden en alle niveaus, wandelingen en trektochten, cursussen tijdens de vakantie, them"@nl . . "Paulni\u00E8re Horse Riding Centre welcomes you to a pleasant area in the heart of southern Touraine. Just 5 minutes from Loches, you can go horse riding all year round, whether it's for pleasure or to compete, in a friendly atmosphere."@en . "Notre \u00E9quipe vous attend toute l'ann\u00E9e pour vous faire d\u00E9couvrir les activit\u00E9s propos\u00E9es dans un cadre magnifique \u00E0 5 min du centre ville de Loches : Promenade en main d\u00E8s 2 ans en for\u00EAt, cours tous \u00E2ges et tous niveaux, balades et randonn\u00E9es, stages pendant les vacances, apr\u00E8s-midi \u00E0 th\u00E8me, etc"@fr . . .