Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Chopin, Liszt et George Sand : un dialogue entre musique et littérature !
Anglais Chopin, Liszt, and George Sand: A Dialogue Between Music and Literature!
Italien (Italie) Chopin, Liszt e George Sand: un dialogo tra musica e letteratura!
Allemand (Allemagne) Chopin, Liszt und George Sand: Ein Dialog zwischen Musik und Literatur!
Espagnol Chopin, Liszt y George Sand: ¡un diálogo entre la música y la literatura!
Néerlandais (Pays-Bas) Chopin, Liszt en George Sand: een dialoog tussen muziek en literatuur!
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Cellist Volodia Van Keulen en pianist Philippe Hattat brengen een artistieke ontmoeting tussen muziek en literatuur. Op het programma staan werken van Frédéric Chopin en Franz Liszt, afgewisseld met voordrachten van teksten van George Sand, voor een muzikale en poëtische avond in het hart van de gevoelige wereld van de schrijfster.
Anglais Cellist Volodia Van Keulen and pianist Philippe Hattat present an artistic encounter between music and literature. The program features works by Frédéric Chopin and Franz Liszt interwoven with readings from George Sand’s writings, creating a musical and poetic evening at the heart of the writer’s sensitive world.
Français (France) Le violoncelliste Volodia Van Keulen et le pianiste Philippe Hattat proposent une rencontre artistique entre musique et littérature. Au programme, les œuvres de Frédéric Chopin et Franz Liszt se mêlent aux lectures de textes de George Sand pour une soirée musicale et poétique, au cœur de l’univers sensible de l’écrivaine.
Italien (Italie) Il violoncellista Volodia Van Keulen e il pianista Philippe Hattat propongono un incontro artistico tra musica e letteratura. In programma, le opere di Frédéric Chopin e Franz Liszt si intrecciano con la lettura di testi di George Sand per una serata musicale e poetica, nel cuore dell’universo emotivo della scrittrice.
Allemand (Allemagne) Der Cellist Volodia Van Keulen und der Pianist Philippe Hattat laden zu einer künstlerischen Begegnung zwischen Musik und Literatur ein. Auf dem Programm stehen Werke von Frédéric Chopin und Franz Liszt, die sich mit Lesungen aus Texten von George Sand zu einem musikalisch-poetischen Abend verbinden, der in das Gefühlsuniversum der Schriftstellerin eintaucht.
Espagnol El violonchelista Volodia Van Keulen y el pianista Philippe Hattat nos ofrecen un encuentro artístico entre la música y la literatura. El programa incluye obras de Frédéric Chopin y Franz Liszt, que se entremezclan con lecturas de textos de George Sand para crear una velada musical y poética, en el corazón del universo sensible de la escritora.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Chopin, Liszt et George Sand : un dialogue entre musique et littérature !
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty