<https://data.datatourisme.fr/7e8f5474-b837-3b96-9f03-4e8edbe0a5cf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c92a1af2-2c77-31ce-b471-eaaa5c236de3> .
<https://data.datatourisme.fr/7e8f5474-b837-3b96-9f03-4e8edbe0a5cf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/cf8c4bca-2fe0-32ac-9c2a-393a1f6dcee6> .
<https://data.datatourisme.fr/7e8f5474-b837-3b96-9f03-4e8edbe0a5cf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a9c278b2-0a2e-395b-9365-b56a0bd8c6cc> .
<https://data.datatourisme.fr/7e8f5474-b837-3b96-9f03-4e8edbe0a5cf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/044ab51f-fcab-3f77-85e7-7be67d4de45a> .
<https://data.datatourisme.fr/7e8f5474-b837-3b96-9f03-4e8edbe0a5cf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ea6a0b29-8955-335c-a3ef-aa2eeace14fe> .
<https://data.datatourisme.fr/7e8f5474-b837-3b96-9f03-4e8edbe0a5cf> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/7e8f5474-b837-3b96-9f03-4e8edbe0a5cf> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Die von den gr\u00F6\u00DFten Namen der Feinkostbranche anerkannte Biscuiterie Le Dr\u00E9an f\u00FChrt seit \u00FCber 70 Jahren die Tradition der bretonischen Galettes und Palets mit Butter aus dem Butterfass und Salz aus Gu\u00E9rande fort. Stellen Sie sich selbst einen Korb mit regionalen K\u00F6stlichkeiten zusammen: eine Auswahl k\u00F6stlicher bretonischer Kekse, Karamellbonbons mit gesalzener Butter, Meeresfr\u00FCchte, Chouchen oder auch handwerklich hergestellter Cidre... Die ganze \"Bretagne Gourmande\" trifft sich mit Ihnen in Gu\u00E9gon!\n\nDirektverkauf das ganze Jahr \u00FCber im Ladenbereich, montags bis freitags von 8:30 bis 17:45 Uhr und samstags von 9 bis 13 Uhr und von 14 bis 17 Uhr. Sonntags und an Feiertagen geschlossen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/7e8f5474-b837-3b96-9f03-4e8edbe0a5cf> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Recognized by some of the biggest names in gourmet food, Le Dr\u00E9an cookie factory has been perpetuating the tradition of Breton galettes and palets made with churned butter and Gu\u00E9rande salt for over 70 years. Make your own basket of local flavors: an assortment of delicious Breton cookies, salted butter caramels, seafood products, chouchen or artisanal cider... The whole of \"la Bretagne Gourmande\" is waiting for you in Gu\u00E9gon!\n\nDirect sales all year round in the store, Monday to Friday 8.30am to 5.45pm and Saturday 9am to 1pm and 2pm to 5pm. Closed on Sundays and public holidays."@en .
<https://data.datatourisme.fr/7e8f5474-b837-3b96-9f03-4e8edbe0a5cf> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Rinomato da alcuni dei pi\u00F9 grandi nomi della gastronomia, il biscottificio Le Dr\u00E9an perpetua da oltre 70 anni la tradizione delle galette e delle palette bretoni fatte con burro zangolato e sale di Gu\u00E9rande. Componete il vostro cesto di sapori locali: un assortimento di deliziosi biscotti bretoni, caramelle al burro salato, prodotti del mare, chouchen o sidro fatto in casa... Tutta \"la Bretagne Gourmande\" vi aspetta a Gu\u00E9gon!\n\nVendita diretta tutto l'anno nel negozio, dal luned\u00EC al venerd\u00EC dalle 8.30 alle 17.45 e il sabato dalle 9.00 alle 13.00 e dalle 14.00 alle 17.00. Chiuso la domenica e i giorni festivi."@it .
<https://data.datatourisme.fr/7e8f5474-b837-3b96-9f03-4e8edbe0a5cf> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Reconnue par les plus grands noms de l'\u00E9picerie fine, la biscuiterie Le Dr\u00E9an perp\u00E9tue, depuis plus de 70 ans, la tradition des galettes et des palets bretons au beurre de baratte et au sel de Gu\u00E9rande. Confectionnez vous-m\u00EAme un panier de saveurs du terroir : assortiment de d\u00E9licieux biscuits bretons, caramels au beurre sal\u00E9, produits de la mer, chouchen ou encore cidre artisanal... C'est toute \"la Bretagne Gourmande\" qui vous donne rendez-vous \u00E0 Gu\u00E9gon ! \n\nVente directe toute l'ann\u00E9e dans l'espace boutique, du lundi au vendredi de 8h30 \u00E0 17h45 et le samedi de 9h \u00E0 13h et de 14h \u00E0 17h. Ferm\u00E9 le dimanche et les jours f\u00E9ri\u00E9s."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/7e8f5474-b837-3b96-9f03-4e8edbe0a5cf> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Reconocida por algunos de los grandes nombres de la gastronom\u00EDa, la f\u00E1brica de galletas Le Dr\u00E9an perpet\u00FAa desde hace m\u00E1s de 70 a\u00F1os la tradici\u00F3n de las galettes y palets bretones elaborados con mantequilla batida y sal de Gu\u00E9rande. Prepare su propia cesta de sabores locales: un surtido de deliciosas galletas bretonas, caramelos de mantequilla salada, productos del mar, chouchen o sidra casera... \u00A1Toda la \"Bretagne Gourmande\" le espera en Gu\u00E9gon!\n\nVenta directa todo el a\u00F1o en la tienda, de lunes a viernes de 8h30 a 17h45 y s\u00E1bados de 9h00 a 13h00 y de 14h00 a 17h00. Cerrado los domingos y d\u00EDas festivos."@es .
<https://data.datatourisme.fr/7e8f5474-b837-3b96-9f03-4e8edbe0a5cf> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "De koekjesfabriek Le Dr\u00E9an, bekend bij enkele van de grootste namen in de gastronomie, houdt al meer dan 70 jaar de traditie in ere van Bretonse galetten en paletten gemaakt met gekarnde boter en zout uit Gu\u00E9rande. Stel je eigen mand samen met lokale smaken: een assortiment heerlijke Bretonse koekjes, karamels met gezouten boter, zeevruchtenproducten, chouchen of zelfgemaakte cider... Heel \"la Bretagne Gourmande\" wacht op je in Gu\u00E9gon!\n\nHet hele jaar door rechtstreekse verkoop in de winkel, van maandag tot vrijdag van 8.30 tot 17.45 uur en op zaterdag van 9.00 tot 13.00 uur en van 14.00 tot 17.00 uur. Gesloten op zon- en feestdagen."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/38/dc6f5ea5-1f2a-34ac-ab59-c6488e826cc4> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/7e8f5474-b837-3b96-9f03-4e8edbe0a5cf> .
<https://data.datatourisme.fr/38/dc6f5ea5-1f2a-34ac-ab59-c6488e826cc4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/7e8f5474-b837-3b96-9f03-4e8edbe0a5cf> .