data:7e8de779-5af0-38c5-a007-c9b1f8258eb0
Description

Description

Description
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) !!! Macht euch bereit, vor Freude zu brüllen, denn die „lebendigsten toten Katzen“ des Planeten feiern weiterhin ihr 40-jähriges Jubiläum, und glaubt mir, sie haben noch lange nicht vor, sich auf ihren Lorbeeren auszuruhen!

Gemeinsam haben sie durch ihre zahlreichen Konzerte den Alternative Rock in Frankreich und Europa etabliert. Doch stets am Rande, anders als die anderen: Die Wash singen auf Englisch und bieten einen Crossover aus Punk und Rockabilly, was sie zu einer der ersten europäischen Punkabilly-Bands und zur ersten in Frankreich macht.

EIN RIESENGLÜCK!! Die Wash kommen in unsere Region Creuse! Und sie haben sich entschieden, im „Espace“ ihre Zelte aufzuschlagen!! Yeah!!

Und der Eintritt ist FREI und bewusst!
Damit unsere Konzerte weiterhin FREI WERDEN, machst du mit??

https://www.helloasso.com/.../adhesion-2026-cafe-de-l-espace
Italien (Italie) !!! Preparatevi a ruggire di gioia, perché i gatti morti più vivaci del pianeta continuano a festeggiare il loro 40° anniversario, e credetemi, non hanno alcuna intenzione di adagiarsi sugli allori!

Insieme, grazie a una serie di concerti, sono riusciti ad affermare il rock alternativo in Francia e in Europa. Ma sempre ai margini, diversi dagli altri, i Wash cantano in inglese e propongono un crossover tra punk e rockabilly, diventando così uno dei primi gruppi europei di punkabilly e il primo in Francia.

CHE FORTUNA!! I Wash passano dalle nostre parti, nella Creuse! Ed è proprio all’Espace che hanno deciso di fare tappa!! Yeah!!

E l’ingresso è A PREZZO LIBERO e consapevole!
Affinché i nostri concerti rimangano a PREZZO LIBERO, aderisci??

https://www.helloasso.com/.../adhesion-2026-cafe-de-l-espace
Anglais !!! Get ready to roar with joy, because the most lively "dead" cats on the planet are still celebrating their 40th anniversary, and believe me, they’re not about to rest on their laurels!

Through their relentless touring, they’ve helped establish alternative rock in France and across Europe. But always on the fringes, always different, Les Wash sing in English and offer a crossover between punk and rockabilly, making them one of the first European punkabilly bands—and the first in France.

WHAT A LUCK!! Les Wash are coming to our part of the Creuse! And they’ve decided to set up shop at L’Espace!! Yeah!!

And it’s PAY WHAT YOU WANT—with a purpose!
To help keep our concerts PAY-WHAT-YOU-WANT, become a member??

https://www.helloasso.com/.../adhesion-2026-cafe-de-l-espace
Français (France) !!! Préparez-vous à rugir de plaisir, car les chats morts les plus vivants de la planète continuent de célébrer leur 40? anniversaire, et croyez-moi, ils ne sont pas prêts de s’endormir sur leurs lauriers !

Ensemble, à force de concerts, ils ont su imposer en France et en Europe le rock alternatif. Mais toujours en marge, différents, les Wash chantent en anglais et proposent un crossover entre le punk et le rockabilly, faisant d’eux l’un des premiers groupes européens de punkabilly et le premier en France.

TROP LA CHANCE !! Les Wash passent par nos contrées creusoises ! Et c'est à l'Espace qu'ils ont décidé de poser leurs valises !! Yeah !!

Et c'est PRIX LIBRE et conscient !
Pour que nos concerts restent à PRIX LIBRE, adhère ??

https://www.helloasso.com/.../adhesion-2026-cafe-de-l-espace
Néerlandais (Pays-Bas) !!! Maak je klaar om van plezier te brullen, want de meest levendige dode katten ter wereld vieren nog steeds hun 40e verjaardag, en geloof me, ze zijn nog lang niet van plan om op hun lauweren te rusten!

Samen hebben ze, dankzij hun vele concerten, de alternatieve rock in Frankrijk en Europa op de kaart gezet. Maar altijd in de marge, anders dan de rest: The Wash zingen in het Engels en brengen een mix van punk en rockabilly, waardoor ze een van de eerste Europese punkabilly-bands zijn en de eerste in Frankrijk.

WAT EEN GELUK!! The Wash komen naar onze streek in de Creuse! En ze hebben besloten om hun koffers neer te zetten in L’Espace!! Yeah!!

En het is VRIJE INLAATPRIJS, met een bewust doel!
Zodat onze concerten VRIJE INLAAT blijven, doe je mee??

https://www.helloasso.com/.../adhesion-2026-cafe-de-l-espace
Espagnol !!! Prepárense para rugir de alegría, porque los «gatos muertos» más vivos del planeta siguen celebrando su 40.º aniversario, y créanme, ¡no están dispuestos a dormirse en los laureles!

Juntos, a base de conciertos, han sabido imponer el rock alternativo en Francia y en Europa. Pero siempre al margen, diferentes, los Wash cantan en inglés y proponen una mezcla entre el punk y el rockabilly, lo que los convierte en uno de los primeros grupos europeos de punkabilly y el primero en Francia.

¡¡QUÉ SUERTE!! ¡Los Wash pasan por nuestra región de Creuse! ¡Y han decidido instalar su campamento en L’Espace!! ¡Sí!!

¡Y es ENTRADA LIBRE y solidaria!
Para que nuestros conciertos sigan siendo de PRECIO LIBRE, ¿te apuntas?

https://www.helloasso.com/.../adhesion-2026-cafe-de-l-espace

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

Références

 Télécharger cette donnée