@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:7e8a4c00-376d-304d-befe-0e14de10b00b owl:topDataProperty "L'équipe de bénévoles du Syndicat d'Initiative vous accueille et vous renseigne les week-ends sur les activités du Bessat et alentours : randonnée pédestre ou VTT, course d'orientation, activités nordiques..."@fr ; :hasTranslatedProperty data:a02d0981-b93b-355c-ab3e-e019ac5b679c, data:a065355f-ed3f-3bb2-9e13-e73671402799, data:03232b92-ec9e-35d6-a415-9932dd28ec05, data:61b726b3-6b7b-3030-9185-f1a037257596, data:94514b64-1268-330a-b88b-3e9f706885e4 ; :shortDescription "L'équipe de bénévoles du Syndicat d'Initiative vous accueille et vous renseigne les week-ends sur les activités du Bessat et alentours : randonnée pédestre ou VTT, course d'orientation, activités nordiques..."@fr, "The team of volunteers at the Syndicat d'Initiative welcomes you and provides information at weekends about activities in and around Le Bessat: hiking or mountain biking, orienteering, Nordic activities..."@en, "Il team di volontari del Syndicat d'Initiative vi accoglierà e vi informerà nei fine settimana sulle attività da svolgere a Le Bessat e dintorni: escursioni a piedi o in mountain bike, orienteering, attività nordiche, ecc."@it, "El equipo de voluntarios del Syndicat d'Initiative le da la bienvenida y le informa los fines de semana sobre actividades en Le Bessat y sus alrededores: senderismo o bicicleta de montaña, orientación, actividades nórdicas, etc."@es, "Das ehrenamtliche Team des Syndicat d'Initiative empfängt Sie und informiert Sie an den Wochenenden über Aktivitäten in und um Bessat: Wandern oder Mountainbiken, Orientierungslauf, nordische Aktivitäten..."@de, "Het team vrijwilligers van het Syndicat d'Initiative heet je welkom en geeft in het weekend informatie over activiteiten in en rond Le Bessat: wandelen of mountainbiken, oriëntatieloop, nordic activiteiten, enz."@nl ; a :Description . owl:topObjectProperty data:7e8a4c00-376d-304d-befe-0e14de10b00b ; :hasDescription data:7e8a4c00-376d-304d-befe-0e14de10b00b .