[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0d48a9d9-2f5e-3d8b-aec1-f0063e6b35f5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23655d27-2678-3b99-8cbc-b57dd8dc7a67" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/33de656e-0b01-30da-bb7e-8cc6f5c6e5b9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5/41ce9759-d65d-3abd-8e7f-ecdfb39e6435", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7e7fc78c-75d2-35b0-bb4e-06558ea1db95" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7e7fc78c-75d2-35b0-bb4e-06558ea1db95" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/63ac35fa-4c8d-3134-b6ee-252b43bf3c78" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7e7fc78c-75d2-35b0-bb4e-06558ea1db95", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Peinture, couture, photographie, broderie, crochet, articles en bois et bijoux: tous les arts créatif seront mis en valeur à l'occasion de cette exposition.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/33de656e-0b01-30da-bb7e-8cc6f5c6e5b9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f4c68baa-01bd-3191-bf1b-d683280e9fec" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23655d27-2678-3b99-8cbc-b57dd8dc7a67" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/63ac35fa-4c8d-3134-b6ee-252b43bf3c78" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e52a8660-1eab-344d-b2fc-ea7b830df7e8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/923d3da8-dd98-3cd1-bdc4-0e67dfa669d1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bda0b276-544d-3f29-80c0-01d1a5ef9938" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0d48a9d9-2f5e-3d8b-aec1-f0063e6b35f5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e1151852-76bc-3b33-975b-101235e562a8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f4b344b6-12f9-3a08-a811-659b1f33425e" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Peinture, couture, photographie, broderie, crochet, articles en bois et bijoux: tous les arts créatif seront mis en valeur à l'occasion de cette exposition.", "@language": "fr" }, { "@value": "Painting, sewing, photography, embroidery, crochet, wooden items and jewelry: all the creative arts will be showcased at this exhibition.", "@language": "en" }, { "@value": "Pittura, cucito, fotografia, ricamo, uncinetto, oggetti in legno e gioielli: tutte le arti creative saranno esposte in questa mostra.", "@language": "it" }, { "@value": "Schilderen, naaien, fotografie, borduren, haken, houten voorwerpen en sieraden: alle creatieve kunsten komen aan bod op deze tentoonstelling.", "@language": "nl" }, { "@value": "Malerei, Schneiderei, Fotografie, Stickerei, Häkeln, Holzarbeiten und Schmuck: Alle kreativen Künste werden auf dieser Ausstellung präsentiert.", "@language": "de" }, { "@value": "Pintura, costura, fotografía, bordado, ganchillo, objetos de madera y joyería: todas las artes creativas se darán cita en esta exposición.", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Venez découvrir la richesse et la diversité des talents des Guémariens au travers d'une exposition de leurs nombreuses créations artistiques. Peinture, couture, photographie, broderie, crochet, articles en bois et bijoux, tous les arts créatifs seront mis en valeur.\n\n\nProfitez également d'une démonstration de vannerie et de chantournage.", "@language": "fr" }, { "@value": "Venga a descubrir la riqueza y diversidad de los talentos de Guémari a través de una exposición de sus numerosas creaciones artísticas. Pintura, costura, fotografía, bordado, ganchillo, objetos de madera y joyería: todas las artes creativas estarán expuestas.\n\n\nTambién habrá una demostración de cestería y marquetería.", "@language": "es" }, { "@value": "Entdecken Sie den Reichtum und die Vielfalt der Talente der Guémariens durch eine Ausstellung ihrer zahlreichen künstlerischen Kreationen. Malerei, Schneiderei, Fotografie, Stickerei, Häkeln, Holzartikel und Schmuck - alle kreativen Künste werden zur Geltung kommen.\n\n\nProfitieren Sie außerdem von einer Vorführung der Korbflechterei und des Laubsägehandwerks.", "@language": "de" }, { "@value": "Come and discover the richness and diversity of Guémari's talents through an exhibition of their many artistic creations. Painting, sewing, photography, embroidery, crochet, wooden items and jewelry - all the creative arts will be showcased.\n\n\nThere will also be a demonstration of basketry and scrollwork.", "@language": "en" }, { "@value": "Kom en ontdek de rijkdom en diversiteit van de talenten van Guémari door middel van een tentoonstelling van hun vele artistieke creaties. Schilderen, naaien, fotografie, borduren, haken, houten voorwerpen en sieraden - alle creatieve kunsten zullen te zien zijn.\n\n\nEr is ook een demonstratie van manden- en rolwerk.", "@language": "nl" }, { "@value": "Venite a scoprire la ricchezza e la diversità dei talenti di Guémari attraverso una mostra delle loro numerose creazioni artistiche. Pittura, cucito, fotografia, ricamo, uncinetto, oggetti in legno e gioielli: tutte le arti creative saranno in mostra.\n\n\nCi sarà anche una dimostrazione di cesteria e di lavorazione delle pergamene.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/923d3da8-dd98-3cd1-bdc4-0e67dfa669d1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bda0b276-544d-3f29-80c0-01d1a5ef9938" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e1151852-76bc-3b33-975b-101235e562a8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e52a8660-1eab-344d-b2fc-ea7b830df7e8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f4b344b6-12f9-3a08-a811-659b1f33425e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f4c68baa-01bd-3191-bf1b-d683280e9fec" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]