. . . . . . "A family campsite on a human scale, located 300 meters from the entrance to the Platier d?Oye Nature Reserve and 3 minutes by car from the supervised Escardines beach. Ideally located, Anne Gaelle Lheureux, always available to residents and visitors, offers mobile homes for rent.\n\nThe little extra: the campsite is located directly on the v\u00E9lomaritime.\n\n\"For over 25 years, this comfortable, human-scale campsite has been run by a family in a friendly atmosphere that's perfect for getting to know each other. We hope to welcome you soon and remain at your disposal.\" Anne Gaelle"@en . "Ein famili\u00E4rer Campingplatz mit \u00FCberschaubarer Gr\u00F6\u00DFe, 300 m vom Eingang des Naturschutzgebiets Platier d'Oye und 3 Autominuten vom bewachten Strand Les Escardines entfernt. Anne Gaelle Lheureux ist immer f\u00FCr ihre Bewohner und Durchreisenden da und vermietet Mobilheime.\n\nDas kleine Extra: Der Campingplatz liegt direkt an der Velomaritime.\n\n\"Seit mehr als 25 Jahren wird dieser Campingplatz mit allem Komfort und \u00FCberschaubarer Gr\u00F6\u00DFe von der Familie in einem freundlichen Klima gef\u00FChrt, in dem man sich gut kennenlernen kann. Wir hoffen, Sie bald begr\u00FC\u00DFen zu d\u00FCrfen und stehen Ihnen jederzeit zur Verf\u00FCgung.\" Anne Gaelle"@de . "Un camping familial, \u00E0 taille humaine, situ\u00E9 \u00E0 300 m\u00E8tres de l\u2019entr\u00E9e de la R\u00E9serve Naturelle du Platier d\u2019Oye et 3 min en voiture de la plage surveill\u00E9e des Escardines. Id\u00E9alement situ\u00E9e, Anne Gaelle Lheureux, toujours disponible, pour ses r\u00E9sidents et voyageurs de passage propose des mobiles home \u00E0 la location.\n\nLe petit plus : le camping se situe directement sur la v\u00E9lomaritime. \n\n\u00AB Depuis plus de 25 ans, ce camping, tout confort \u00E0 taille humaine, est g\u00E9r\u00E9 en famille dans un climat convivial propice pour lier connaissance. Nous esp\u00E9rons vous accueillir prochainement et restons \u00E0 votre disposition \u00BB Anne Gaelle"@fr . "Un campeggio familiare a misura d'uomo, situato a 300 metri dall'ingresso della Riserva Naturale del Platier d'Oye e a 3 minuti d'auto dalla spiaggia sorvegliata di Escardines. In posizione ideale, Anne Gaelle Lheureux, sempre a disposizione di residenti e visitatori, propone case mobili in affitto.\n\nIl piccolo extra: il campeggio si trova direttamente sulla v\u00E9lomaritime.\n\n\"Da oltre 25 anni, questo campeggio \u00E8 gestito da una famiglia in un'atmosfera amichevole, ideale per conoscersi. Speriamo di accogliervi presto e di rimanere a vostra disposizione\" Anne Gaelle"@it . "Un camping familiar a escala humana, situado a 300 metros de la entrada del Parque Natural de Platier d'Oye y a 3 minutos en coche de la playa vigilada de Escardines. Idealmente situado, Anne Gaelle Lheureux, siempre a disposici\u00F3n de residentes y visitantes, ofrece mobil homes de alquiler.\n\nEl peque\u00F1o extra: el camping est\u00E1 situado directamente en el v\u00E9lomaritime.\n\n\"Desde hace m\u00E1s de 25 a\u00F1os, este camping est\u00E1 regentado por una familia en un ambiente familiar ideal para conocerse. Esperamos darle pronto la bienvenida y quedamos a su disposici\u00F3n\" Anne Gaelle"@es . "Een familiecamping op menselijke schaal, gelegen op 300 meter van de ingang van het natuurreservaat Platier d?Oye en op 3 minuten rijden van het bewaakte strand van Escardines. Ideaal gelegen, biedt Anne Gaelle Lheureux, die altijd beschikbaar is voor bewoners en bezoekers, stacaravans te huur aan.\n\nHet extraatje: de camping ligt direct aan het v\u00E9lomaritime.\n\n\"Al meer dan 25 jaar wordt deze camping gerund door een familie in een vriendelijke sfeer die ideaal is om elkaar te leren kennen. We hopen je snel te mogen verwelkomen en tot je beschikking te staan\" Anne Gaelle"@nl . . .