"Den ganzen Sommer \u00FCber pr\u00E4sentiert \u201ELa Table d\u2019Imm\u00E9diats\u201C die Arbeiten von Ana\u00EFs Leli\u00E8vre, einer K\u00FCnstlerin, mit der sich im Laufe von vier seit 2019 erschienenen Publikationen eine redaktionelle Zusammenarbeit entwickelt hat."@de . "Throughout the summer, La Table d\u2019Imm\u00E9diats is featuring the work of Ana\u00EFs Leli\u00E8vre, an artist with whom the publication has developed a collaborative relationship over the course of four issues published since 2019."@en . "Durante todo el verano, La Table d\u2019Imm\u00E9diats acoge la obra de Ana\u00EFs Leli\u00E8vre, una artista con la que se ha forjado una colaboraci\u00F3n editorial a lo largo de cuatro publicaciones aparecidas desde 2019."@es . "Tout l\u2019\u00E9t\u00E9, La Table d\u2019Imm\u00E9diats re\u00E7oit le travail d\u2019Ana\u00EFs Leli\u00E8vre, artiste avec laquelle une collaboration \u00E9ditoriale s\u2019est construite au fil de quatre publications parues depuis 2019."@fr . "Per tutta l\u2019estate, La Table d\u2019Imm\u00E9diats ospita le opere di Ana\u00EFs Leli\u00E8vre, un\u2019artista con cui si \u00E8 instaurata una collaborazione editoriale nel corso di quattro pubblicazioni apparse dal 2019."@it . . . "Den ganzen Sommer \u00FCber pr\u00E4sentiert \u201ELa Table d\u2019Imm\u00E9diats\u201C die Arbeiten von Ana\u00EFs Leli\u00E8vre, einer K\u00FCnstlerin, mit der sich im Laufe von vier seit 2019 erschienenen Publikationen eine redaktionelle Zusammenarbeit entwickelt hat."@de . "Throughout the summer, La Table d\u2019Imm\u00E9diats is featuring the work of Ana\u00EFs Leli\u00E8vre, an artist with whom the publication has developed a collaborative relationship over the course of four issues published since 2019."@en . "Durante todo el verano, La Table d\u2019Imm\u00E9diats acoge la obra de Ana\u00EFs Leli\u00E8vre, una artista con la que se ha forjado una colaboraci\u00F3n editorial a lo largo de cuatro publicaciones aparecidas desde 2019."@es . "Tout l\u2019\u00E9t\u00E9, La Table d\u2019Imm\u00E9diats re\u00E7oit le travail d\u2019Ana\u00EFs Leli\u00E8vre, artiste avec laquelle une collaboration \u00E9ditoriale s\u2019est construite au fil de quatre publications parues depuis 2019."@fr . "Per tutta l\u2019estate, La Table d\u2019Imm\u00E9diats ospita le opere di Ana\u00EFs Leli\u00E8vre, un\u2019artista con cui si \u00E8 instaurata una collaborazione editoriale nel corso di quattro pubblicazioni apparse dal 2019."@it . "Deze zomer publiceert La Table d\u2019Imm\u00E9diats werk van Anafs Leli\u00E8vre, een kunstenares met wie een redactionele samenwerking is opgebouwd in de loop van vier publicaties die sinds 2019 zijn verschenen."@nl . . "Son \u0153uvre est empreinte de lignes et de mati\u00E8res qui r\u00E9v\u00E8lent les strates des territoires qu\u2019elle arpente et habite en nomade. G\u00E9ologie, arch\u00E9ologie, \u00E9criture, histoire urbaine et formes architecturales traversent son travail et en constituent la trame. Les ouvrages publi\u00E9s par Imm\u00E9diats sont consacr\u00E9s \u00E0 ses \u0153uvres c\u00E9ramiques ainsi qu\u2019\u00E0 ses installations, souvent monumentales, de dessins imprim\u00E9s.\r\n\r\n\u00C0 travers ses diff\u00E9rents formats d\u2019\u00E9dition, Imm\u00E9diats Publications pour l\u2019art contemporain accompagne des projets artistiques afin de les partager avec ses lecteurs. Son dispositif de Table fait dialoguer les modes de pens\u00E9e et de production en r\u00E9unissant \u00E9diteurs, entrepreneurs, artisans, cr\u00E9ateurs et artistes autour d\u2019une m\u00EAme d\u00E9marche."@fr . "La sua opera \u00E8 caratterizzata da linee e materiali che rivelano gli strati dei territori che lei percorre e in cui vive come una nomade. Geologia, archeologia, scrittura, storia urbana e forme architettoniche attraversano il suo lavoro e ne costituiscono la trama. I volumi pubblicati da Imm\u00E9diats sono dedicati alle sue opere in ceramica e alle sue installazioni, spesso monumentali, di disegni stampati.\r\n\r\nAttraverso i suoi diversi formati editoriali, Imm\u00E9diats Publications per l\u2019arte contemporanea accompagna progetti artistici per condividerli con i propri lettori. Il suo progetto \u00ABTable\u00BB crea un dialogo tra modi di pensare e di produzione, riunendo editori, imprenditori, artigiani, creatori e artisti attorno a un unico approccio."@it . "Su obra est\u00E1 marcada por l\u00EDneas y materiales que revelan los estratos de los territorios que recorre y habita como n\u00F3mada. La geolog\u00EDa, la arqueolog\u00EDa, la escritura, la historia urbana y las formas arquitect\u00F3nicas impregnan su trabajo y constituyen su trama. Las publicaciones de Imm\u00E9diats se centran en sus obras cer\u00E1micas, as\u00ED como en sus instalaciones \u2014a menudo monumentales\u2014 de dibujos impresos.\r\n\r\nA trav\u00E9s de sus diferentes formatos editoriales, Imm\u00E9diats Publications para el arte contempor\u00E1neo acompa\u00F1a proyectos art\u00EDsticos con el fin de compartirlos con sus lectores. Su iniciativa \u00ABTable\u00BB establece un di\u00E1logo entre las formas de pensamiento y de producci\u00F3n al reunir a editores, empresarios, artesanos, creadores y artistas en torno a un mismo enfoque."@es . "Haar werk wordt gekenmerkt door lijnen en materialen die de verschillende lagen onthullen van de gebieden die ze als nomade doorkruist en bewoont. Geologie, archeologie, literatuur, stadsgeschiedenis en architecturale vormen doordringen haar werk en vormen er de rode draad van. De door Imm\u00E9diats uitgegeven boeken zijn gewijd aan haar keramische werken en aan haar vaak monumentale installaties van gedrukte tekeningen.\r\n\r\nVia zijn verschillende publicatieformaten ondersteunt Imm\u00E9diats Publications voor hedendaagse kunst artistieke projecten om deze met zijn lezers te delen. Haar \u2018Table\u2019-initiatief brengt verschillende denk- en productiewijzen met elkaar in dialoog door uitgevers, ondernemers, ambachtslieden, ontwerpers en kunstenaars samen te brengen rond eenzelfde aanpak."@nl . "Ihr Werk ist gepr\u00E4gt von Linien und Materialien, die die Schichten der Gebiete offenbaren, die sie als Nomadin durchstreift und bewohnt. Geologie, Arch\u00E4ologie, Schrift, Stadtgeschichte und architektonische Formen ziehen sich durch ihr Werk und bilden dessen Grundger\u00FCst. Die von Imm\u00E9diats ver\u00F6ffentlichten Publikationen widmen sich ihren Keramikarbeiten sowie ihren oft monumentalen Installationen aus gedruckten Zeichnungen.\r\n\r\nMit seinen verschiedenen Publikationsformaten begleitet Imm\u00E9diats Publications f\u00FCr zeitgen\u00F6ssische Kunst k\u00FCnstlerische Projekte, um sie mit seinen Lesern zu teilen. Sein Projekt \u201ETable\u201C bringt Denk- und Produktionsweisen in einen Dialog, indem es Verleger, Unternehmer, Handwerker, Designer und K\u00FCnstler im Rahmen eines gemeinsamen Ansatzes zusammenbringt."@de . "Her work is characterized by lines and materials that reveal the layers of the territories she traverses and inhabits as a nomad. Geology, archaeology, writing, urban history, and architectural forms run through her work and form its fabric. The books published by Imm\u00E9diats are dedicated to her ceramic works as well as her often monumental installations of printed drawings.\r\n\r\nThrough its various publishing formats, Imm\u00E9diats Publications for Contemporary Art supports artistic projects in order to share them with its readers. Its \u201CTable\u201D initiative fosters dialogue between modes of thought and production by bringing together publishers, entrepreneurs, artisans, designers, and artists around a shared vision."@en . . .