. . . . . . "Encantador y luminoso piso de 48m2 con un dormitorio y un camarote separado con litera en una residencia tranquila con espacios verdes, sin vecinos, muy cerca a pie del mar, de la playa salvaje y de las rutas de senderismo.\nPlaza de aparcamiento privada.\nCentro de Wimereux a 1 km 5. Supermercado y farmacia a 600 m.\n\nEl piso es muy funcional, con todo lo necesario para una estancia agradable y confortable. Las s\u00E1banas y las toallas se alquilan por un suplemento, pero puede traer las suyas.\nHay un dormitorio con una cama de 1,60 m por 2 m y, en el pasillo, una zona de camarote con una litera compuesta por 2 camas individuales de 80 m por 1,90 m.\nHay una terraza privada con muebles de jard\u00EDn donde podr\u00E1 disfrutar de sus comidas.\nZona com\u00FAn con c\u00E9sped\nAcceso gratuito al campo de pr\u00E1cticas de golf, al campo de petanca y a la pista de tenis (\u00A1no olvide sus raquetas!), guarda bicicletas.\nCampo de golf privado de pago con acceso directo desde la residencia.\nLa casa se limpia siempre antes de su llegada.\nAlquiler de s\u00E1banas y toallas 15 euros por persona. Se ruega avisar con antelaci\u00F3n\nAparcamiento vigilado"@es . "Charmant, licht appartement van 48m2 met een slaapkamer en een aparte cabine met stapelbed in een rustige residentie met groene ruimtes, niet over het hoofd gezien, zeer dicht te voet naar de zee, het wilde strand en wandelpaden.\nPriv\u00E9 parkeerplaats.\nCentrum Wimereux 1km 5. Supermarkt en apotheek op 600 m.\n\nHet appartement is zeer functioneel, met alles wat je nodig hebt voor een aangenaam, comfortabel verblijf. Lakens en handdoeken zijn te huur tegen een toeslag, maar je mag ze ook zelf meebrengen.\nEr is een slaapkamer met een bed van 1,60 m bij 2 m en, in de gang, een cabine met een stapelbed bestaande uit 2 eenpersoonsbedden van 80 m bij 1,90 m.\nEr is een priv\u00E9terras met tuinmeubilair waar je van je maaltijden kunt genieten.\nGemeenschappelijke ruimte met grasvelden\nGratis toegang tot de golfbaan, jeu de boules baan en tennisbaan (vergeet je rackets niet!), fietsenstalling.\nBetalend priv\u00E9 golfterrein met directe toegang vanaf de residentie.\nHet huis wordt altijd schoongemaakt voor je aankomst.\nHuur van lakens en handdoeken 15 euro per persoon. Laat het ons van tevoren weten\nBeveiligde parkeerplaats"@nl . "Grazioso e luminoso appartamento di 48 m2 con una camera da letto e una zona cabina separata con letto a castello in un residence tranquillo con spazi verdi, non trascurato, molto vicino a piedi al mare, alla spiaggia selvaggia e ai sentieri escursionistici.\nParcheggio privato.\nCentro di Wimereux a 1 km 5. Supermercato e farmacia a 600 m.\n\nL'appartamento \u00E8 molto funzionale, con tutto il necessario per un soggiorno piacevole e confortevole. Lenzuola e asciugamani sono disponibili a noleggio a un costo aggiuntivo, ma siete invitati a portare i vostri.\nC'\u00E8 una camera da letto con un letto di 1,60 m per 2 m e, nel corridoio, una zona cabina con un letto a castello composto da 2 letti singoli di 80 m per 1,90 m.\nC'\u00E8 una terrazza privata con mobili da giardino dove potrete gustare i vostri pasti.\nArea comune con prato\nAccesso gratuito al campo da golf, al campo da bocce e al campo da tennis (non dimenticate le racchette!), deposito biciclette.\nCampo da golf privato a pagamento con accesso diretto dal residence.\nLa casa viene sempre pulita prima del vostro arrivo.\nNoleggio lenzuola e asciugamani 15 euro a persona. Si prega di comunicarlo in anticipo\nParcheggio custodito"@it . "Charmante und helle Wohnung von 48m2 mit einem Schlafzimmer und einer separaten Kabinenecke mit einem Etagenbett in einer ruhigen Residenz mit Gr\u00FCnfl\u00E4chen, nicht zu \u00FCbersehen, sehr nah am Meer, wilden Strand und Wanderwege zu Fu\u00DF.\nPrivater Parkplatz.\nWimereux Zentrum 1 km 5, Supermarkt und Apotheke 600 m.\n\nDie Wohnung ist sehr funktionell und mit allem ausgestattet, was Sie f\u00FCr einen angenehmen und komfortablen Aufenthalt ben\u00F6tigen. Bettw\u00E4sche und Handt\u00FCcher k\u00F6nnen Sie gegen Aufpreis mieten, aber Sie k\u00F6nnen Ihre eigenen mitbringen.\nSie verf\u00FCgen \u00FCber ein Schlafzimmer mit einem Bett von 1,60 m x 2,00 m und im Flur \u00FCber eine Kabinenecke mit einem Etagenbett, das zwei Schlafpl\u00E4tze von 80 x 1,90 m umfasst.\nEine private Terrasse mit Gartenm\u00F6beln steht Ihnen zur Verf\u00FCgung, auf der Sie Ihre Mahlzeiten einnehmen k\u00F6nnen.\nGemeinschaftsbereich mit Rasenfl\u00E4chen\nGolf-, Boule- und Tennisplatz mit kostenlosem Zugang (vergessen Sie Ihre Schl\u00E4ger nicht!) Fahrradraum.\nPrivater, kostenpflichtiger Golfplatz mit direktem Zugang von der Residenz aus.\nDie Wohnung wird vor Ihrer Ankunft systematisch gereinigt.\nMiete von Bettw\u00E4sche und Handt\u00FCchern 15 Euro pro Person. Bitte im Voraus ank\u00FCndigen\nGesicherter Parkplatz"@de . "Appartement de charme et lumineux de 48m2 avec une chambre et un coin cabine s\u00E9par\u00E9 comprenant un lit superpos\u00E9 dans une r\u00E9sidence calme avec espaces verts, sans vis \u00E0 vis, tr\u00E8s proche \u00E0 pieds de la mer, plage sauvage et chemins de randonn\u00E9es. \nPlace de parking privative.\nWimereux centre \u00E0 1km 5. Supermarch\u00E9 et pharmacie \u00E0 600 m.\n\nL'appartement est tr\u00E8s fonctionnel avec tout le n\u00E9cessaire pour passer un agr\u00E9able s\u00E9jour confortable. la location de draps et de serviettes est en suppl\u00E9ment mais vous pouvez apporter les v\u00F4tres.\nVous disposez d\u2019une chambre avec un lit de 1m60 sur 2 m et dans le couloir d\u2019un coin cabine avec lit superpos\u00E9 comprenant 2 couchages de 80 sur 1m 90.\nUne terrasse priv\u00E9e est \u00E0 votre disposition avec salon de jardin ou vous pouvez prendre vos repas.\nEspace commun avec pelouses\nPractice de golf, terrain de boules et terrain de tennis en acc\u00E8s gratuit (n'oubliez pas vos raquettes !) local v\u00E9lo.\nGolf priv\u00E9 payant en acc\u00E8s direct de la r\u00E9sidence.\nLe m\u00E9nage est fait syst\u00E9matiquement avant votre arriv\u00E9e.\nLocation draps et serviettes 15 euros par personne. Pr\u00E9venir \u00E0 l'avance\nParking s\u00E9curis\u00E9"@fr . "Charming, bright 48m2 apartment with bedroom and separate cabin area with bunk bed in a quiet residence with green spaces, not overlooked, very close on foot to the sea, wild beach and hiking trails.\nPrivate parking space.\nWimereux center 1km 5. Supermarket and pharmacy 600 m away.\n\nThe apartment is very functional, with everything you need for a pleasant, comfortable stay. Bed linen and towels are available at extra cost, but you are welcome to bring your own.\nThere's a bedroom with a 1.60 m x 2 m bed, and in the hallway a cabin area with a bunk bed comprising 2 80 x 1.90 m beds.\nA private terrace with garden furniture is available for meals.\nCommon area with lawns\nFree golf practice range, boules pitch and tennis court (don't forget your rackets!) Bike room.\nPrivate golf course with direct access from the residence.\nHousework is systematically done before your arrival.\nSheet and towel hire 15 euros per person. Please let us know in advance\nSecure parking"@en . . .