@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:7e62bfcf-996d-36fc-b418-8924762ef756
owl:topDataProperty "Les solistes et pianistes de l’Opéra Studio proposent un florilège des plus belles musiques de leur répertoire pour charmer les oreilles des tout-petits et celles de leur parent accompagnant."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:edc18420-7f80-38d1-b737-35ad16eb039f, data:16fa745f-aca0-3b33-9ab5-9be1f68651cd, data:b7145415-dbd8-3ffd-a7bf-f458948176e3, data:bf51b96c-3a8c-30f8-ab6e-d53a2dfdcb61, data:3d973ebe-e7ad-378e-ae9f-59f14854b2ea, data:75ccaf81-9c44-3ed6-a930-0b5a1110b1bc, data:75052a31-af88-3184-ac8a-e48fa578ae9a, data:08001b8b-0edd-3d34-a157-ae1a41788d51, data:7fb76e67-971b-3205-8861-a6f597698671, data:1726bea2-2485-315f-a374-96f1a934ed42 ;
:shortDescription "Les solistes et pianistes de l’Opéra Studio proposent un florilège des plus belles musiques de leur répertoire pour charmer les oreilles des tout-petits et celles de leur parent accompagnant."@fr, "Los solistas y pianistas de la Ópera Studio ofrecen una selección de las piezas musicales más bellas de su repertorio para deleitar los oídos de los más pequeños y los de los padres que los acompañan."@es, "The soloists and pianists of the Opera Studio present a selection of the most beautiful pieces from their repertoire to delight the ears of the little ones and their accompanying parents."@en, "I solisti e i pianisti dell’Opéra Studio propongono una selezione delle più belle musiche del loro repertorio per incantare le orecchie dei più piccoli e dei genitori che li accompagnano."@it, "De solisten en pianisten van de Opera Studio brengen een bloemlezing van de mooiste muziekstukken uit hun repertoire om de kleintjes en hun meegeleide ouders te betoveren."@nl, "Die Solisten und Pianisten des Opera Studio präsentieren eine Auswahl der schönsten Stücke aus ihrem Repertoire, um die Ohren der Kleinen und ihrer begleitenden Eltern zu verzaubern."@de ;
a :Description ;
dc:description """Van 2 tot 5 jaar
Voor kinderen onder begeleiding van een ouder.
De solisten en pianisten van de Opera Studio brengen een bloemlezing van de mooiste muziekstukken uit hun repertoire om de oren van de allerkleinsten en hun begeleidende ouders te betoveren.
Het is nooit te vroeg (noch te laat) om van klassieke muziek te gaan genieten."""@nl, """De 2 a 5 años
Para niños acompañados por un progenitor.
Los solistas y pianistas del Opera Studio ofrecen una selección de las piezas más bellas de su repertorio para deleitar los oídos de los más pequeños y de los progenitores que los acompañan.
Nunca es demasiado pronto (ni demasiado tarde) para empezar a disfrutar de la música clásica."""@es, """Von 2 %E0 5 Jahren
Für Kinder in Begleitung eines Elternteils.
Die Solisten und Pianisten des Opera Studio präsentieren eine Auswahl der schönsten Stücke aus ihrem Repertoire, um die Ohren der Kleinen und ihrer begleitenden Eltern zu verzaubern.
Es ist nie zu früh (und auch nie zu spät), um Freude an klassischer Musik zu entwickeln."""@de, """De 2 à 5 ans
Pour les enfants avec un parent.
Les solistes et pianistes de l’Opéra Studio proposent un florilège des plus belles musiques de leur répertoire pour charmer les oreilles des tout-petits et celles de leur parent accompagnant.
Il n’est jamais trop tôt (ni trop tard) pour commencer à apprécier la musique classique."""@fr, """Ages 2–5
For children accompanied by a parent.
The soloists and pianists of the Opera Studio present a selection of the most beautiful pieces from their repertoire to delight the ears of the little ones and their accompanying parents.
It’s never too early (or too late) to start appreciating classical music."""@en, """Da 2 a 5 anni
Per i bambini accompagnati da un genitore.
I solisti e i pianisti dell’Opéra Studio propongono una selezione delle più belle musiche del loro repertorio per incantare le orecchie dei più piccoli e quelle dei genitori che li accompagnano.
Non è mai troppo presto (né troppo tardi) per iniziare ad apprezzare la musica classica."""@it .
owl:topObjectProperty data:7e62bfcf-996d-36fc-b418-8924762ef756 ;
:hasDescription data:7e62bfcf-996d-36fc-b418-8924762ef756 .