<https://data.datatourisme.fr/7e615bcb-4c56-3db3-9883-7e07996d0313> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Louez votre v\u00E9lo \u00E0 Amiens pour un week-end, une semaine ou toute l'ann\u00E9e ! Nombreux mod\u00E8les et accessoires \u00E0 votre disposition."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/7e615bcb-4c56-3db3-9883-7e07996d0313> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/007301d7-bf18-3c30-88ae-7cdcf6946e71> .
<https://data.datatourisme.fr/7e615bcb-4c56-3db3-9883-7e07996d0313> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e67dacdc-9043-30f4-b086-de2252ff5ae9> .
<https://data.datatourisme.fr/7e615bcb-4c56-3db3-9883-7e07996d0313> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8facf5f6-c861-399f-8665-0f91044662db> .
<https://data.datatourisme.fr/7e615bcb-4c56-3db3-9883-7e07996d0313> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a3f6441b-4d1b-3e84-9bde-2377e03d7be6> .
<https://data.datatourisme.fr/7e615bcb-4c56-3db3-9883-7e07996d0313> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/838f5048-5a31-3345-bd76-6776f4e42850> .
<https://data.datatourisme.fr/7e615bcb-4c56-3db3-9883-7e07996d0313> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5de4d5b2-10b4-36d4-8b76-d48792c4c3d3> .
<https://data.datatourisme.fr/7e615bcb-4c56-3db3-9883-7e07996d0313> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f859333d-b43b-3164-b809-20e6b89e50ee> .
<https://data.datatourisme.fr/7e615bcb-4c56-3db3-9883-7e07996d0313> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3fc4cdc5-2b28-31e8-802a-5ae8198358b6> .
<https://data.datatourisme.fr/7e615bcb-4c56-3db3-9883-7e07996d0313> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6ad203f1-725d-350a-8c81-3ac936da7da8> .
<https://data.datatourisme.fr/7e615bcb-4c56-3db3-9883-7e07996d0313> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/87aff7ee-dfcc-3844-ac6f-a32dec1e8b5f> .
<https://data.datatourisme.fr/7e615bcb-4c56-3db3-9883-7e07996d0313> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Louez votre v\u00E9lo \u00E0 Amiens pour un week-end, une semaine ou toute l'ann\u00E9e ! Nombreux mod\u00E8les et accessoires \u00E0 votre disposition."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/7e615bcb-4c56-3db3-9883-7e07996d0313> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Alquile su bicicleta en Amiens para un fin de semana, una semana o todo el a\u00F1o Numerosos modelos y accesorios a tu disposici\u00F3n."@es .
<https://data.datatourisme.fr/7e615bcb-4c56-3db3-9883-7e07996d0313> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Noleggiate la vostra bicicletta ad Amiens per un weekend, una settimana o per tutto l'anno! Molti modelli e accessori a disposizione."@it .
<https://data.datatourisme.fr/7e615bcb-4c56-3db3-9883-7e07996d0313> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Rent your bike in Amiens for a weekend, a week or all year long! Many models and accessories at your disposal."@en .
<https://data.datatourisme.fr/7e615bcb-4c56-3db3-9883-7e07996d0313> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Huur uw fiets in Amiens voor een weekend, een week of het hele jaar! Vele modellen en accessoires tot uw beschikking."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/7e615bcb-4c56-3db3-9883-7e07996d0313> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Mieten Sie Ihr Fahrrad in Amiens f\u00FCr ein Wochenende, eine Woche oder das ganze Jahr! Zahlreiche Modelle und Zubeh\u00F6r stehen Ihnen zur Verf\u00FCgung."@de .
<https://data.datatourisme.fr/7e615bcb-4c56-3db3-9883-7e07996d0313> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/7e615bcb-4c56-3db3-9883-7e07996d0313> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ob Sie nun ein Fan von Zweir\u00E4dern oder noch ein Laie sind, V\u00E9lo Service bietet Ihnen Dienstleistungen, die auf Ihre Bed\u00FCrfnisse zugeschnitten sind.\n\nSie m\u00F6chten mit Freunden oder der Familie einen Ausflug machen, einkaufen gehen oder einfach nur zur Arbeit fahren? V\u00E9lo Service stellt Ihnen verschiedene Fahrradserien zu attraktiven Preisen zur Verf\u00FCgung.\n\nUm sich mit dem Fahrrad fortzubewegen, muss man nicht sportlich sein, denn das Fahrrad ist ein vollwertiges Verkehrsmittel und au\u00DFerdem: \"praktisch, wirtschaftlich, umweltfreundlich\"\n\n- Fahrradverleih: 1800 Fahrr\u00E4der in allen Gr\u00F6\u00DFen, Kinderanh\u00E4nger, Klappr\u00E4der, Fahrr\u00E4der mit Elektrounterst\u00FCtzung, Dreir\u00E4der, Dreiradfahrzeuge.\n- Bewachung (an 2 Standorten: SNCF-Bahnhof und Stadtzentrum)\n- Reparatur von Fahrr\u00E4dern\n- Markierung gegen Diebstahl (BICYCODE)\n- Organisation von Ausfl\u00FCgen, Veranstaltungen...\n- Interventionen in Schulen (Umweltbewusstsein, Verkehrssicherheit) oder in Unternehmen\n- Kurse f\u00FCr Erwachsene."@de .
<https://data.datatourisme.fr/7e615bcb-4c56-3db3-9883-7e07996d0313> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Que vous soyez adepte du deux roues ou encore non initi\u00E9, V\u00E9lo Service vous propose des services adapt\u00E9s \u00E0 vos besoins.\n\nVous d\u00E9sirez faire une balade entre amis, en famille, faire vos courses ou tout simplement vous rendre \u00E0 votre travail\u2026 V\u00E9lo Service met \u00E0 votre disposition diff\u00E9rentes gammes de v\u00E9los \u00E0 des prix attractifs.\n\nPour se d\u00E9placer \u00E0 v\u00E9lo, nul besoin d\u2019\u00EAtre sportif, le v\u00E9lo est un moyen de transport \u00E0 part enti\u00E8re et en plus : \u00AB pratique, \u00E9conomique, \u00E9cologique \u00BB. \n\n- Location v\u00E9los : parc de 1800 v\u00E9los de toute taille, remorques enfants, v\u00E9los pliants, v\u00E9lo assistance \u00E9lectrique, triporteurs, tricycles.\n- Gardiennage (sur 2 sites : Gare SNCF et centre-ville)\n- R\u00E9paration de v\u00E9los\n- Marquage contre le vol (BICYCODE)\n- Organisation de sorties, manifestations...\n- Interventions scolaires (sensibilisation \u00E0 l'environnement, s\u00E9cutit\u00E9 routi\u00E8re) ou en entreprise\n- Cours pour adultes."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/7e615bcb-4c56-3db3-9883-7e07996d0313> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Of u nu een liefhebber van tweewielers bent of niet, V\u00E9lo Service biedt u diensten aan die aangepast zijn aan uw behoeften.\n\nU wilt een ritje maken met vrienden of familie, boodschappen doen of gewoon naar uw werk gaan... V\u00E9lo Service biedt u verschillende assortimenten fietsen tegen aantrekkelijke prijzen.\n\nJe hoeft geen sportman te zijn om je met de fiets te verplaatsen, het is een volwaardig vervoermiddel en bovendien praktisch, zuinig en ecologisch\n\n- Fietsverhuur: een vloot van 1800 fietsen in alle maten, kinderwagens, vouwfietsen, elektrisch ondersteunde fietsen, driewielers, driewielers.\n- Bewaking (op 2 plaatsen: SNCF-station en stadscentrum)\n- Fiets reparaties\n- Merkteken tegen diefstal (BICYCODE)\n- Organisatie van uitstapjes, evenementen, enz.\n- Interventies in scholen (milieubewustzijn, verkeersveiligheid) of in bedrijven\n- Cursussen voor volwassenen."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/7e615bcb-4c56-3db3-9883-7e07996d0313> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Che siate o meno appassionati di due ruote, V\u00E9lo Service vi offre servizi adatti alle vostre esigenze.\n\nVolete fare un giro con gli amici o la famiglia, fare la spesa o semplicemente andare al lavoro? V\u00E9lo Service vi offre diverse gamme di biciclette a prezzi interessanti.\n\nNon \u00E8 necessario essere uno sportivo per spostarsi in bicicletta: \u00E8 un mezzo di trasporto a tutti gli effetti e in pi\u00F9 \u00E8 pratico, economico ed ecologico\n\n- Noleggio biciclette: una flotta di 1.800 biciclette di tutte le dimensioni, rimorchi per bambini, biciclette pieghevoli, biciclette a pedalata assistita, biciclette a tre ruote, tricicli.\n- Sorveglianza (su 2 siti: stazione SNCF e centro citt\u00E0)\n- Riparazioni di biciclette\n- Contrassegno contro il furto (BICYCODE)\n- Organizzazione di gite, eventi, ecc.\n- Interventi nelle scuole (sensibilizzazione ambientale, sicurezza stradale) o nelle aziende\n- Corsi per adulti."@it .
<https://data.datatourisme.fr/7e615bcb-4c56-3db3-9883-7e07996d0313> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Whether you're a two-wheeler or not, V\u00E9lo Service offers you services adapted to your needs.\n\nYou want to go for a ride with friends, family, do your shopping or simply go to work... V\u00E9lo Service offers you different ranges of bikes at attractive prices.\n\nThere is no need to be sporty to get around by bike, the bike is a means of transport in its own right and moreover: \"practical, economical, ecological\"\n\n- Bicycle hire: fleet of 1800 bicycles of all sizes, children's trailers, folding bicycles, electric assistance bicycles, tricycles.\n- Babysitting (on 2 sites: SNCF railway station and town centre)\n- Bicycle repair\n- Marking against theft (BICYCODE)\n- Organization of outings, events...\n- Interventions at school (environmental awareness, road safety) or in companies\n- Classes for adults."@en .
<https://data.datatourisme.fr/7e615bcb-4c56-3db3-9883-7e07996d0313> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Tanto si es usted aficionado a las dos ruedas como si no, V\u00E9lo Service le ofrece servicios adaptados a sus necesidades.\n\n\u00BFQuiere dar un paseo con los amigos o la familia, hacer la compra o simplemente ir a trabajar? V\u00E9lo Service le ofrece diferentes gamas de bicicletas a precios atractivos.\n\nNo hace falta ser un deportista para moverse en bicicleta, es un medio de transporte en toda regla y, adem\u00E1s, es pr\u00E1ctico, econ\u00F3mico y ecol\u00F3gico\n\n- Alquiler de bicicletas: una flota de 1.800 bicicletas de todos los tama\u00F1os, remolques para ni\u00F1os, bicicletas plegables, bicicletas con asistencia el\u00E9ctrica, veh\u00EDculos de tres ruedas, triciclos.\n- Vigilancia (en 2 sitios: estaci\u00F3n de SNCF y centro de la ciudad)\n- Reparaci\u00F3n de bicicletas\n- Marcado contra el robo (BICYCODE)\n- Organizaci\u00F3n de salidas, eventos, etc.\n- Intervenciones en las escuelas (sensibilizaci\u00F3n medioambiental, seguridad vial) o en las empresas\n- Cursos para adultos."@es .
<https://data.datatourisme.fr/28/21b05dc9-e884-38fd-a79c-de6fc3f15033> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/7e615bcb-4c56-3db3-9883-7e07996d0313> .
<https://data.datatourisme.fr/28/21b05dc9-e884-38fd-a79c-de6fc3f15033> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/7e615bcb-4c56-3db3-9883-7e07996d0313> .