[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5bd47798-ecb0-3d01-8994-bdfa5352d402" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/a1699fab-0350-3b4d-854b-86c5c3848ada", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7e5febca-3126-3c93-9971-21aef09499ae" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7e5febca-3126-3c93-9971-21aef09499ae" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/61b710a2-799a-3bd0-a66a-8bb99f43212e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7e5febca-3126-3c93-9971-21aef09499ae", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5bd47798-ecb0-3d01-8994-bdfa5352d402" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/61b710a2-799a-3bd0-a66a-8bb99f43212e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8f09f3c7-11b0-3c01-b216-2d9dc9c13f86" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Einführung in das Angeln in Ouroux im Morvan. Ab 6 Jahren. Von 10 bis 12 Uhr. Anmeldung erforderlich.\nQualifizierter Betreuer: Jean-Paul BERLO\nEmpfohlene Ausrüstung: Sportkleidung, Mütze, Turnschuhe, Wasserflasche", "@language": "de" }, { "@value": "Introductory fishing session in Ouroux, Morvan. Ages 6 and over. 10.00–12.00. Booking essential.\nQualified instructor: Jean-Paul BERLO\nRecommended kit: sportswear, cap, trainers, bottle of water", "@language": "en" }, { "@value": "Initiation Pêche à Ouroux en Morvan. A partir de 6 ans. De 10h à 12h. Inscription obligatoire.\nEncadrant diplômé : Jean-Paul BERLO\nEquipements recommandés : tenue de sport, casquette, baskets, bouteille d'eau", "@language": "fr" }, { "@value": "Vissen voor beginners in Ouroux in de Morvan. Vanaf 6 jaar. Van 10.00 tot 12.00 uur. Inschrijving verplicht.\nGediplomeerde begeleider: Jean-Paul BERLO\nAanbevolen uitrusting: sportkleding, pet, sportschoenen, fles water", "@language": "nl" }, { "@value": "Iniciación a la pesca en Ouroux, en el Morvan. A partir de 6 años. De 10:00 a 12:00. Inscripción obligatoria.\nMonitor titulado: Jean-Paul BERLO\nEquipamiento recomendado: ropa deportiva, gorra, zapatillas deportivas, botella de agua", "@language": "es" }, { "@value": "Corso introduttivo alla pesca a Ouroux, nel Morvan. A partire dai 6 anni. Dalle 10:00 alle 12:00. Iscrizione obbligatoria.\nIstruttore qualificato: Jean-Paul BERLO\nAttrezzatura consigliata: abbigliamento sportivo, cappellino, scarpe da ginnastica, bottiglia d'acqua", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8f09f3c7-11b0-3c01-b216-2d9dc9c13f86" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]