[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/989f5c96-dd94-300a-9e02-3eb91836e53d", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7e5f2092-1603-33b7-9d5a-70df01254fa7" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7e5f2092-1603-33b7-9d5a-70df01254fa7" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7e5f2092-1603-33b7-9d5a-70df01254fa7", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/97704b65-4c45-33db-b789-b222dd39b203" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Ore 9: Colazione con piatti da mangiare con la forchetta al Tira Cap: frittata / pancetta / piperade e formaggio\nOre 10: Messa e partenza da Gerbe\nOre 12: Degustazione di Jurançon ed esposizione di prodotti locali\nOre 17: Concerto del gruppo \"Eclipse\"\nOre 19:30: Cozze e patatine fritte, formaggio e dessert – Senza prenotazione\nOre 21:00: Ballo con l’orchestra “Pick Up”\nOre 22:30: Fuochi d’artificio", "@language": "it" }, { "@value": "9h : Petit déjeuner à la fourchette au Tira Cap : Omelette / Ventrèche/ piperade et fromage\n10h : Messe et dépôt de Gerbe\n12h : Dégustation de Jurançon et exposition des produits du terroir\n17h: Concert du groupe \"Eclipse\"\n19h30 : Moules frites, fromage et dessert - Sans réservation\n21h : Bal animé par l'orchestre \"Pick Up\"\n22h30 : Feu d'artifice", "@language": "fr" }, { "@value": "9.00 uur: Ontbijt met vork bij Tira Cap: omelet / ventrèche / piperade en kaas\n10.00 uur: Mis en vertrek vanuit Gerbe\n12.00 uur: Proeverij van Jurançon en tentoonstelling van streekproducten\n17.00 uur: Concert van de groep Eclipse\n19.30 uur: Mosselen met friet, kaas en dessert\n21.00 uur: Dansavond met het orkest \"Pick Up\"\n22.30 uur: Vuurwerk", "@language": "nl" }, { "@value": "9:00 h: Desayuno «a la horquilla» en el Tira Cap: tortilla / panceta / piperade y queso\n10:00 h: Misa y salida de Gerbe\n12:00 h: Degustación de Jurançon y exposición de productos locales\n17:00 h: Concierto del grupo Eclipse\n19:30 h: Mejillones con patatas fritas, queso y postre\n21:00 h: Baile amenizado por la orquesta «Pick Up»\n22:30 h: Fuegos artificiales", "@language": "es" }, { "@value": "9 Uhr: Frühstück mit Gabel im „Tira Cap“: Omelett / Ventrèche / Piperade und Käse\n10 Uhr: Messe und Abtransport der Gerbe\n12 Uhr: Verkostung von Jurançon und Ausstellung regionaler Produkte\n17 Uhr: Konzert der Band Eclipse\n19:30 Uhr: Muscheln mit Pommes frites, Käse und Dessert\n21 Uhr: Tanzabend mit der Band „Pick Up“\n22:30 Uhr: Feuerwerk", "@language": "de" }, { "@value": "9 a.m.: Breakfast at Tira Cap: Omelet / Ventrèche / piperade and cheese\n10 a.m.: Mass and Gerbe procession\n12:00 p.m.: Jurançon wine tasting and local products fair\n5:00 p.m.: Concert by the band Eclipse\n7:30 p.m.: Mussels and fries, cheese, and dessert\n9:00 p.m.: Dance party with the \"Pick Up\" band\n10:30 p.m.: Fireworks", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/97704b65-4c45-33db-b789-b222dd39b203" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]