"Domaine en agriculture biologique et vin naturel"@fr . . . . . . . . . . . "Domaine en agriculture biologique et vin naturel"@fr . "Agricultura ecol\u00F3gica y vino natural"@es . "Biologische landbouw en natuurlijke wijn"@nl . "Biologisch bewirtschaftetes Weingut und nat\u00FCrlicher Wein"@de . "Agricoltura biologica e vino naturale"@it . "Organic farming and natural wine"@en . . "Domaine des Buis is located in northern Aveyron, in Entraygues sur Truy\u00E8re (patois: Entre les Eaux) in the foothills of the Aubrac plateau, at the confluence of the Lot and Truy\u00E8re rivers. On sloping, terraced hillsides.\nThe vines are planted between 240 and 400 meters above sea level on granitic soils, mainly sandy-loam. The estate's lowest plots border the Lot, benefiting from the river's influences. Water and confluence play an essential role in the cultivation of our vines, which I strive to vinify each year in the purest possible way.\nThe winegrowing history of this region shows the richness of these terroirs, which have all but disappeared today.\nTo make a liquid from here, so that it can flow into your glasses and be shared endlessly..."@en . "Die Domaine des Buis liegt im Nord-Aveyron, in Entraygues sur Truy\u00E8re (Patois: Entre les Eaux), an den Ausl\u00E4ufern des Aubrac-Plateaus, wo der Lot und der Truy\u00E8re zusammenflie\u00DFen. Die Weinberge liegen an H\u00E4ngen und in Terrassen.\nDie Weinberge liegen zwischen 240 und 400 Metern H\u00F6he auf Granitb\u00F6den, die haupts\u00E4chlich sandig-lehmig sind. Die am tiefsten gelegenen Parzellen des Weinguts grenzen an den Lot und profitieren von den Einfl\u00FCssen des Flusses. Das Wasser und der Zusammenfluss spielen eine wesentliche Rolle bei der Kultivierung unserer Weinberge, die ich jedes Jahr so rein wie m\u00F6glich vinifizieren m\u00F6chte.\nDie Weinbaugeschichte dieser Region zeigt den Reichtum dieser Weinbaugebiete, die heute jedoch praktisch verschwunden sind.\nAus hier eine Fl\u00FCssigkeit zu machen, dass sie in Ihre Gl\u00E4ser flie\u00DFen und endlos geteilt werden kann ..."@de . "Het Domaine des Buis ligt in het noorden van Aveyron, in Entraygues sur Truy\u00E8re (patois: Entre les Eaux) in de uitlopers van het Aubrac plateau, waar de rivieren de Lot en de Truy\u00E8re samenkomen. Op glooiende, terrasvormige hellingen.\nDe wijnstokken staan aangeplant op hoogtes tussen 240 en 400 meter op granietachtige, voornamelijk zandleembodems. De laagste percelen van het domein grenzen aan de Lot en profiteren van de invloed van de rivier. Het water en de samenvloeiing spelen een essenti\u00EBle rol in de teelt van onze wijnstokken, die ik elk jaar zo zuiver mogelijk probeer te vinifi\u00EBren.\nDe wijnbouwgeschiedenis van deze streek toont de rijkdom van deze wijnbouwterroirs, die vandaag de dag zo goed als verdwenen zijn.\nOm hier een vloeistof van te maken, die in je glazen kan stromen en eindeloos gedeeld kan worden..."@nl . "El Domaine des Buis est\u00E1 situado al norte del Aveyron, en Entraygues sur Truy\u00E8re (en patois: Entre les Eaux), en las estribaciones de la meseta de Aubrac, donde confluyen los r\u00EDos Lot y Truy\u00E8re. En laderas inclinadas y aterrazadas.\nLas vi\u00F1as est\u00E1n plantadas entre 240 y 400 metros de altitud sobre suelos gran\u00EDticos, principalmente franco-arenosos. Las parcelas m\u00E1s bajas de la propiedad lindan con el Lot y se benefician de la influencia del r\u00EDo. El agua y la confluencia desempe\u00F1an un papel esencial en el cultivo de nuestras vi\u00F1as, que me esfuerzo por vinificar cada a\u00F1o con la mayor pureza posible.\nLa historia vit\u00EDcola de esta regi\u00F3n muestra la riqueza de estos terru\u00F1os vit\u00EDcolas, hoy pr\u00E1cticamente desaparecidos.\nElaborar un l\u00EDquido a partir de aqu\u00ED, para que fluya en sus copas y se comparta sin fin..."@es . "Il Domaine des Buis si trova nell'Aveyron settentrionale, a Entraygues sur Truy\u00E8re (patois: Entre les Eaux), ai piedi dell'altopiano di Aubrac, dove si incontrano i fiumi Lot e Truy\u00E8re. Sui pendii delle colline terrazzate.\nLe viti sono piantate ad un'altitudine compresa tra 240 e 400 metri su terreni granitici, prevalentemente sabbiosi e limosi. Le parcelle pi\u00F9 basse della tenuta confinano con il Lot e beneficiano dell'influenza del fiume. L'acqua e la confluenza giocano un ruolo essenziale nella coltivazione delle nostre viti, che mi impegno a vinificare ogni anno nel modo pi\u00F9 puro possibile.\nLa storia vitivinicola di questa regione mostra la ricchezza di questi terroir viticoli, oggi quasi scomparsi.\nDa qui nasce un liquido che pu\u00F2 fluire nei vostri bicchieri ed essere condiviso all'infinito..."@it . "Le Domaine des Buis est situ\u00E9 dans le Nord Aveyron, a Entraygues sur Truy\u00E8re ( en patois : Entre les Eaux) sur les contreforts du plateau de l\u2019Aubrac, \u00E0 la confluence du Lot et de la Truy\u00E8re. Sur des coteaux en pentes et en terrasses.\nLes vignes sont plant\u00E9es entre 240 et 400 m\u00E8tres d\u2019altitude sur des sols granitiques, essentiellement sablo-limoneux. Les parcelles les plus basses du domaine bordent le Lot et b\u00E9n\u00E9ficient des influences de la rivi\u00E8re. L'eau et la confluence jouent un r\u00F4le essentiel sur la culture de nos vignes que je m'applique \u00E0 vinifier chaque ann\u00E9e de la mani\u00E8re la plus \u00E9pur\u00E9e possible. \nL'histoire viticole de cette r\u00E9gion montre la richesse de ces terroirs viticoles, pourtant pratiquement disparus aujourd'hui.\nFaire d'ici un liquide, qu'il puisse couler dans vos verres et se partager \u00E0 l'infini ..."@fr . . .