@prefix data: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix dc: . @prefix owl: . data:7e5a7812-ec7e-3c73-9f7c-139654f43399 :hasTranslatedProperty data:f140e63b-4039-39c5-a715-49918a98d757 ; :isDedicatedTo kb:Families, kb:WineLovers, kb:EcoTourist ; a :Description ; dc:description """Una finca familiar con recorridos tradicionales (10?) o recorridos "extraordinarios" que se pueden reservar en nuestra página web: - Hago mi propio vino - taller de mezcla: 35? - Aprendices de enólogo: 12? niños - 6? adultos - Cata de vinos para aficionados: 24? En la conversión a la agricultura ecológica."""@es, """A family-run estate with traditional tours (€10) or "extraordinary" tours bookable on our website: - I make my own wine - blending workshop: €35 - Apprentice winemakers: €12 children - €6 adults - Wine tasting for amateurs: €24 In conversion to Organic Agriculture."""@en, """Ein Familienbesitz mit traditionellen Besichtigungen (10€) oder "außergewöhnlichen" Besichtigungen, die Sie auf unserer Website buchen können: - Je fais mon vin - atelier d'assemblage (Ich mache meinen Wein): 35€ - Die Winzerlehrlinge: 12€ Kinder - 6€ Erwachsene - Weinprobe für Nulpen: 24€ In Umstellung auf biologischen Landbau."""@de, """Une propriété familiale avec des visites traditionnelles (10€) ou des visites "extraordinaires" à réserver sur notre site internet: - Je fais mon vin - atelier d’assemblage : 35€ - Les apprenti.e.s vigneronnes et vignerons : 12€ enfants - 6€ adultes - La dégustation pour les nul.les : 24€ En conversion Agriculture Biologique."""@fr, """Una tenuta familiare con tour tradizionali (10?) o "straordinari" da prenotare sul nostro sito web: - Faccio il mio vino - laboratorio di assemblaggio: 35? - Apprendisti enologi: 12? bambini - 6? adulti - Degustazione di vini per dilettanti: 24? In conversione all'agricoltura biologica."""@it, """Een familiedomein met traditionele rondleidingen (10€) of "buitengewone" rondleidingen te boeken op onze website: - Ik maak mijn eigen wijn - workshop mengen: 35€ - De leerling-wijnmakers: 12€ kinderen - 6€ volwassenen - Proeverij voor niet-professionals: 24€ Bij de omschakeling naar biologische landbouw."""@nl . owl:topObjectProperty data:7e5a7812-ec7e-3c73-9f7c-139654f43399 ; :hasDescription data:7e5a7812-ec7e-3c73-9f7c-139654f43399 .