<https://data.datatourisme.fr/7e54f422-6706-331b-81c0-0eab353a3384> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Vom Fluss umrandeter Campingplatz. Ideal zum Angeln und Entspannen. In der N\u00E4he vieler Sehensw\u00FCrdigkeiten der Puisaye gelegen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/7e54f422-6706-331b-81c0-0eab353a3384> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Camping bord\u00E9 par la rivi\u00E8re. Id\u00E9al pour la p\u00EAche et la d\u00E9tente. Situ\u00E9 \u00E0 proximit\u00E9 de nombreux sites touristiques de Puisaye."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/7e54f422-6706-331b-81c0-0eab353a3384> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0f137ee8-f037-302b-aec7-17cfe52c20a3> .
<https://data.datatourisme.fr/7e54f422-6706-331b-81c0-0eab353a3384> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/40f090bb-1966-31fa-ba5b-cfec9b32a79a> .
<https://data.datatourisme.fr/7e54f422-6706-331b-81c0-0eab353a3384> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3b2c69ff-7ff5-3aca-838b-290eb9120373> .
<https://data.datatourisme.fr/7e54f422-6706-331b-81c0-0eab353a3384> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3ea1c539-f883-37ef-a81f-3ba150bc23a9> .
<https://data.datatourisme.fr/7e54f422-6706-331b-81c0-0eab353a3384> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/44c61d5a-fdde-3105-a86e-ee635a60d930> .
<https://data.datatourisme.fr/7e54f422-6706-331b-81c0-0eab353a3384> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/58630343-172a-342a-81cb-589b0c51dd95> .
<https://data.datatourisme.fr/7e54f422-6706-331b-81c0-0eab353a3384> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/14212f3e-060e-3175-b31a-b05edb56efae> .
<https://data.datatourisme.fr/7e54f422-6706-331b-81c0-0eab353a3384> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Vom Fluss umrandeter Campingplatz. Ideal zum Angeln und Entspannen. In der N\u00E4he vieler Sehensw\u00FCrdigkeiten der Puisaye gelegen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/7e54f422-6706-331b-81c0-0eab353a3384> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Camping bord\u00E9 par la rivi\u00E8re. Id\u00E9al pour la p\u00EAche et la d\u00E9tente. Situ\u00E9 \u00E0 proximit\u00E9 de nombreux sites touristiques de Puisaye."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/7e54f422-6706-331b-81c0-0eab353a3384> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Un campeggio che costeggia il fiume. Ideale per la pesca e il relax. Situato vicino a molti siti turistici della Puisaye."@it .
<https://data.datatourisme.fr/7e54f422-6706-331b-81c0-0eab353a3384> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Campsite bordered by the river. Ideal for fishing and relaxation. Located near many tourist sites of Puisaye."@en .
<https://data.datatourisme.fr/7e54f422-6706-331b-81c0-0eab353a3384> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Un camping que bordea el r\u00EDo. Ideal para pescar y relajarse. Situado cerca de numerosos lugares tur\u00EDsticos del Puisaye."@es .
<https://data.datatourisme.fr/7e54f422-6706-331b-81c0-0eab353a3384> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Een camping aan de rivier. Ideaal voor vissen en ontspanning. Gelegen nabij vele toeristische plaatsen in de Puisaye."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/7e54f422-6706-331b-81c0-0eab353a3384> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/7e54f422-6706-331b-81c0-0eab353a3384> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Campsite bordered by the river. Ideal for fishing and relaxation\nLocated near many tourist sites of Puisaye including The Seven Locks of Rogny, the Castle of Saint-Fargeau and Gu\u00E9delon."@en .
<https://data.datatourisme.fr/7e54f422-6706-331b-81c0-0eab353a3384> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Camping bord\u00E9 par la rivi\u00E8re. Id\u00E9al pour la p\u00EAche et la d\u00E9tente. \nSitu\u00E9 \u00E0 proximit\u00E9 de nombreux sites touristiques de Puisaye dont Les sept \u00C9cluses de Rogny, le Ch\u00E2teau de Saint-Fargeau et Gu\u00E9delon."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/7e54f422-6706-331b-81c0-0eab353a3384> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Vom Fluss umrandeter Campingplatz. Ideal zum Angeln und Entspannen. \nIn der N\u00E4he vieler Sehensw\u00FCrdigkeiten der Puisaye gelegen, darunter Les sept \u00C9cluses de Rogny, das Schloss von Saint-Fargeau und Gu\u00E9delon."@de .
<https://data.datatourisme.fr/7e54f422-6706-331b-81c0-0eab353a3384> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Een camping aan de rivier. Ideaal voor vissen en ontspanning\nIn de buurt van vele toeristische bezienswaardigheden in de Puisaye, zoals de zeven sluizen van Rogny, het kasteel van Saint-Fargeau en Gu\u00E9delon."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/7e54f422-6706-331b-81c0-0eab353a3384> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Un camping que bordea el r\u00EDo. Ideal para pescar y relajarse\nSituado cerca de numerosos lugares tur\u00EDsticos de la Puisaye, como las siete esclusas de Rogny, el castillo de Saint-Fargeau y Gu\u00E9delon."@es .
<https://data.datatourisme.fr/7e54f422-6706-331b-81c0-0eab353a3384> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Un campeggio che costeggia il fiume. Ideale per la pesca e il relax\nSituato vicino a molti siti turistici della Puisaye, tra cui le sette chiuse di Rogny, il Castello di Saint-Fargeau e Gu\u00E9delon."@it .
<https://data.datatourisme.fr/6/87133b7b-2612-3de5-96b3-16d921f50fe5> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/7e54f422-6706-331b-81c0-0eab353a3384> .
<https://data.datatourisme.fr/6/87133b7b-2612-3de5-96b3-16d921f50fe5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/7e54f422-6706-331b-81c0-0eab353a3384> .