<https://data.datatourisme.fr/7e4ed2d8-4195-3d6d-8ff5-0e82dc6a5371> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Ride in Tours is a travel operator that offers scooter and motorcycle rentals in the Loire valley. You may also join our guided or self-guided tour in the Loire valley."@en .
<https://data.datatourisme.fr/7e4ed2d8-4195-3d6d-8ff5-0e82dc6a5371> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Tour operator specializzato in veicoli a 2 ruote (moto, scooter e biciclette), proponiamo tour della regione della Touraine e il noleggio di veicoli a 2 ruote motorizzati e non: scooter 50 e 125cc, moto di tutte le categorie e Can-Am."@it .
<https://data.datatourisme.fr/7e4ed2d8-4195-3d6d-8ff5-0e82dc6a5371> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Operador tur\u00EDstico especializado en veh\u00EDculos de 2 ruedas (motos, scooters y bicicletas), ofrecemos circuitos por la regi\u00F3n de Touraine, as\u00ED como el alquiler de veh\u00EDculos de 2 ruedas con y sin motor: scooters de 50 y 125 cc, motos de todas las categor\u00EDas y bicicletas Can-Am."@es .
<https://data.datatourisme.fr/7e4ed2d8-4195-3d6d-8ff5-0e82dc6a5371> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Als touroperator gespecialiseerd in voertuigen op 2 wielen (motoren, scooters en fietsen), bieden wij rondleidingen door de regio Touraine en de verhuur van gemotoriseerde en niet-gemotoriseerde voertuigen op 2 wielen: scooters van 50 en 125cc, motoren van alle categorie\u00EBn en Can-Am-motoren."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/7e4ed2d8-4195-3d6d-8ff5-0e82dc6a5371> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Als Reiseveranstalter, der auf Zweir\u00E4der (Motorr\u00E4der, Roller und Fahrr\u00E4der) spezialisiert ist, bieten wir Touren in der Touraine sowie die Vermietung von motorisierten und nicht motorisierten Zweir\u00E4dern an: Roller mit 50 und 125cc, Motorr\u00E4der aller Klassen und Can-Am."@de .
<https://data.datatourisme.fr/7e4ed2d8-4195-3d6d-8ff5-0e82dc6a5371> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Tour op\u00E9rateur sp\u00E9cialis\u00E9 dans les 2 et 3 roues (motos, scooters, v\u00E9los et Can-Am), nous proposons des circuits sur la Touraine ainsi que de la location de v\u00E9hicules \u00E0 deux et trois roues motoris\u00E9es ou non : scooters 50 et 125cc, motos toutes cat\u00E9gories et de Can-Am."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/7e4ed2d8-4195-3d6d-8ff5-0e82dc6a5371> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ride in Tours is a travel operator that offers scooter and motorcycle rentals in the Loire valley. You may also join our guided or self-guided tour in the Loire valley."@en .
<https://data.datatourisme.fr/7e4ed2d8-4195-3d6d-8ff5-0e82dc6a5371> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Tour operator specializzato in veicoli a 2 ruote (moto, scooter e biciclette), proponiamo tour della regione della Touraine e il noleggio di veicoli a 2 ruote motorizzati e non: scooter 50 e 125cc, moto di tutte le categorie e Can-Am."@it .
<https://data.datatourisme.fr/7e4ed2d8-4195-3d6d-8ff5-0e82dc6a5371> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Operador tur\u00EDstico especializado en veh\u00EDculos de 2 ruedas (motos, scooters y bicicletas), ofrecemos circuitos por la regi\u00F3n de Touraine, as\u00ED como el alquiler de veh\u00EDculos de 2 ruedas con y sin motor: scooters de 50 y 125 cc, motos de todas las categor\u00EDas y bicicletas Can-Am."@es .
<https://data.datatourisme.fr/7e4ed2d8-4195-3d6d-8ff5-0e82dc6a5371> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Als touroperator gespecialiseerd in voertuigen op 2 wielen (motoren, scooters en fietsen), bieden wij rondleidingen door de regio Touraine en de verhuur van gemotoriseerde en niet-gemotoriseerde voertuigen op 2 wielen: scooters van 50 en 125cc, motoren van alle categorie\u00EBn en Can-Am-motoren."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/7e4ed2d8-4195-3d6d-8ff5-0e82dc6a5371> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Als Reiseveranstalter, der auf Zweir\u00E4der (Motorr\u00E4der, Roller und Fahrr\u00E4der) spezialisiert ist, bieten wir Touren in der Touraine sowie die Vermietung von motorisierten und nicht motorisierten Zweir\u00E4dern an: Roller mit 50 und 125cc, Motorr\u00E4der aller Klassen und Can-Am."@de .
<https://data.datatourisme.fr/7e4ed2d8-4195-3d6d-8ff5-0e82dc6a5371> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Tour op\u00E9rateur sp\u00E9cialis\u00E9 dans les 2 et 3 roues (motos, scooters, v\u00E9los et Can-Am), nous proposons des circuits sur la Touraine ainsi que de la location de v\u00E9hicules \u00E0 deux et trois roues motoris\u00E9es ou non : scooters 50 et 125cc, motos toutes cat\u00E9gories et de Can-Am."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/7e4ed2d8-4195-3d6d-8ff5-0e82dc6a5371> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/7e4ed2d8-4195-3d6d-8ff5-0e82dc6a5371> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Tour operador especializado en veh\u00EDculos de 2 ruedas (motos, scooters y bicicletas). Alquiler y excursiones en Touraine - scooters de 50 y 125cc - motos de todas las categor\u00EDas y Can-Am."@es .
<https://data.datatourisme.fr/7e4ed2d8-4195-3d6d-8ff5-0e82dc6a5371> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Tour operator specializzato in veicoli a 2 ruote (moto, scooter e biciclette). Noleggio e tour in Touraine - scooter 50 e 125cc - moto di tutte le categorie e Can-Am."@it .
<https://data.datatourisme.fr/7e4ed2d8-4195-3d6d-8ff5-0e82dc6a5371> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Auf Zweir\u00E4der (Motorr\u00E4der, Roller und Fahrr\u00E4der) spezialisierter Reiseveranstalter. Vermietung und Touren in der Touraine - Roller 50 und 125cc - Motorr\u00E4der aller Kategorien und Can-Am."@de .
<https://data.datatourisme.fr/7e4ed2d8-4195-3d6d-8ff5-0e82dc6a5371> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Tour operator specializing in 2-wheelers (motorcycles, scooters and bicycles). Rentals and tours in Touraine - scooters 50 and 125cc - motorcycles of all categories and Can-Am."@en .
<https://data.datatourisme.fr/7e4ed2d8-4195-3d6d-8ff5-0e82dc6a5371> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Touroperator gespecialiseerd in voertuigen op 2 wielen (motoren, scooters en fietsen). Verhuur en tours in Touraine - scooters 50 en 125cc - motoren van alle categorie\u00EBn en Can-Am."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/7e4ed2d8-4195-3d6d-8ff5-0e82dc6a5371> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Tour op\u00E9rateur sp\u00E9cialis\u00E9 dans les 2 roues (motos, scooters et v\u00E9los) et 3 roues. Location et circuits en Touraine -  scooter 50 et 125cc - motos de toutes cat\u00E9gories et Can-Am."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/15/0bff3503-15f1-391c-8660-85dc1bbc4bcb> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/7e4ed2d8-4195-3d6d-8ff5-0e82dc6a5371> .
<https://data.datatourisme.fr/15/0bff3503-15f1-391c-8660-85dc1bbc4bcb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/7e4ed2d8-4195-3d6d-8ff5-0e82dc6a5371> .