. . "Contact par email de pr\u00E9f\u00E9rence. Merci\nAu rez-de-chauss\u00E9e de notre maison de village, il est situ\u00E9 \u00E0 700 m\u00E8tres de thermes, 200 m\u00E8tres des plages et en c\u0153ur de village, soit \u00E0 c\u00F4t\u00E9 des commerces de proximit\u00E9. La porte d'entr\u00E9e est s\u00E9curis\u00E9e.\nVous pouvez, si vous le souhaitez, disposer d'un local pour les v\u00E9los.\nEn plus d'\u00EAtre \u00E9quip\u00E9 au mieux pour un s\u00E9jour de cure, il dispose d'une climatisation centralis\u00E9e, adapt\u00E9 \u00E0 la saison et du WIFI.\nLa chambre est ind\u00E9pendante et \u00E9quip\u00E9e d'un WC. Vous disposez d'une belle salle de bains avec douche \u00E0 l'Italienne et de nombreux rangements et s\u00E8che-cheveux puissant.\nDans la pi\u00E8ce \u00E0 vivre, vous profitez d'un canap\u00E9 et t\u00E9l\u00E9viseur ainsi que d'un t\u00E9l\u00E9viseur dans la chambre. Un WC est disponible dans la pi\u00E8ce \u00E0 vivre.\nLe logement est class\u00E9 3 \u00E9toiles par l'office de tourisme. Il a \u00E9t\u00E9 r\u00E9cemment r\u00E9nov\u00E9. Vous serez \u00E0 proximit\u00E9 imm\u00E9diate de tous commerces. La literie est de qualit\u00E9 avec un couchage de 160 x200, s\u00E9parable si besoin d\u2019ind\u00E9pendance."@fr . "Kontakt am besten per E-Mail. Danke\nIm Erdgeschoss unseres Dorfhauses, es befindet sich 700 Meter von den Thermen, 200 Meter von den Str\u00E4nden und im Herzen des Dorfes, d.h. neben den lokalen Gesch\u00E4ften. Die Eingangst\u00FCr ist gesichert.\nWenn Sie m\u00F6chten, k\u00F6nnen Sie \u00FCber einen Raum f\u00FCr Fahrr\u00E4der verf\u00FCgen.\nNeben der optimalen Ausstattung f\u00FCr einen Kuraufenthalt verf\u00FCgt es \u00FCber eine zentrale, der Jahreszeit angepasste Klimaanlage und WIFI.\nDas Zimmer ist unabh\u00E4ngig und mit einem WC ausgestattet. Sie verf\u00FCgen \u00FCber ein sch\u00F6nes Badezimmer mit italienischer Dusche, viel Stauraum und einem leistungsstarken Haartrockner.\nIm Wohnbereich finden Sie ein Sofa und einen Fernseher sowie einen Fernseher im Schlafzimmer. Ein WC ist im Wohnbereich vorhanden.\nDie Unterkunft ist vom Fremdenverkehrsamt mit 3 Sternen klassifiziert. Sie wurde k\u00FCrzlich renoviert. Sie wohnen in unmittelbarer N\u00E4he zu allen Gesch\u00E4ften. Die Bettw\u00E4sche ist von hoher Qualit\u00E4t mit einer Liegefl\u00E4che von 160 x 200 cm, die bei Bedarf getrennt werden kann."@de . "Contact by email preferably. Thank you\nOn the first floor of our village house, it is located 700 meters from the thermal baths, 200 meters from the beaches and in the heart of the village, next to the local shops. The entrance door is secured.\nYou can, if you wish, have a room for bikes.\nIn addition to being well equipped for a stay of cure, it has a centralized air conditioning, adapted to the season and WIFI.\nThe room is independent and equipped with a toilet. You have a beautiful bathroom with Italian shower and many storage spaces and powerful hair dryer.\nIn the living room, you can enjoy a sofa and a TV set as well as a TV set in the bedroom. A toilet is available in the living room.\nThe accommodation is rated 3 stars by the tourist office. It has been recently renovated. You will be close to all shops. The bedding is of quality with a 160 x200 bed, separable if you need independence."@en . "Contact per e-mail bij voorkeur. Bedankt\nHet ligt op de begane grond van ons dorpshuis, op 700 meter van de thermale baden, 200 meter van de stranden en in het hart van het dorp, naast de plaatselijke winkels. De toegangsdeur is beveiligd.\nU kunt, als u wilt, een ruimte voor uw fietsen hebben.\nBehalve dat het goed is uitgerust voor een kuurverblijf, heeft het centrale airconditioning, aangepast aan het seizoen en WIFI.\nDe kamer is onafhankelijk en voorzien van een toilet. U beschikt over een prachtige badkamer met een Italiaanse douche, veel bergruimte en een krachtige haardroger.\nIn de woonkamer kunt u genieten van een bank en een tv-toestel, evenals een tv-toestel in de slaapkamer. Een toilet is beschikbaar in de woonkamer.\nDe accommodatie is door het toeristenbureau beoordeeld met 3 sterren. Het is onlangs gerenoveerd. U bent in de onmiddellijke nabijheid van alle winkels. Het beddengoed is van hoge kwaliteit met een bed van 160 x200, scheidbaar als u onafhankelijk wilt zijn."@nl . "Contatto preferibilmente via e-mail. Grazie\nAl piano terra della nostra casa di paese, si trova a 700 metri dalle terme, a 200 metri dalle spiagge e nel cuore del paese, accanto ai negozi locali. La porta d'ingresso \u00E8 protetta.\nSe lo desiderate, potete disporre di una stanza per le biciclette.\nOltre ad essere ben attrezzato per un soggiorno termale, dispone di aria condizionata centralizzata, adattata alla stagione e WIFI.\nLa camera \u00E8 indipendente e dotata di servizi igienici. Il bagno \u00E8 bellissimo e dispone di una doccia all'italiana, di un ampio spazio per riporre gli oggetti e di un potente asciugacapelli.\nNel soggiorno si trovano un divano e un televisore, mentre nella camera da letto si trova un televisore. Nel soggiorno \u00E8 disponibile una toilette.\nLa struttura \u00E8 classificata a 3 stelle dall'ufficio turistico. \u00C8 stato ristrutturato di recente. Sarete nelle immediate vicinanze di tutti i negozi. La biancheria da letto \u00E8 di alta qualit\u00E0 con un letto 160 x 200, separabile se avete bisogno di essere indipendenti."@it . "Contacto por correo electr\u00F3nico preferentemente. Gracias\nEn la planta baja de nuestra casa de pueblo, se encuentra a 700 metros de los ba\u00F1os termales, a 200 metros de las playas y en el coraz\u00F3n del pueblo, junto a las tiendas locales. La puerta de entrada est\u00E1 asegurada.\nSi lo desea, puede disponer de un cuarto para las bicicletas.\nAdem\u00E1s de estar bien equipado para una estancia en el balneario, cuenta con aire acondicionado centralizado, adaptado a la temporada y WIFI.\nLa habitaci\u00F3n es independiente y est\u00E1 equipada con un aseo. Dispone de un precioso cuarto de ba\u00F1o con ducha italiana, mucho espacio de almacenamiento y un potente secador de pelo.\nEn la sala de estar, podr\u00E1 disfrutar de un sof\u00E1 y un televisor, as\u00ED como de un televisor en el dormitorio. Hay un aseo en la sala de estar.\nEl alojamiento est\u00E1 calificado con 3 estrellas por la oficina de turismo. Ha sido renovado recientemente. Estar\u00E1 en las inmediaciones de todos los comercios. La ropa de cama es de alta calidad, con una cama de 160 x 200, separable si necesitas ser independiente."@es . . .