@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:7e48c62b-827a-378c-aa22-11cc05075051 owl:topDataProperty "La piscine municipale de Noidans lès Vesoul offre dans un cadre agréable un grand choix d'activités."@fr ; :hasTranslatedProperty data:bd415b1b-23aa-3783-8140-2a81d67ef1e6, data:2f9c9d6a-9a29-31dc-80b0-50fed02014a1, data:160fcbbb-9b5c-3d3e-902a-1ea3cbb89c00, data:733facf8-c35c-39d6-b553-9c9d51d32cf3, data:12f1e788-ff42-34ca-90da-c2f86fdf6ca5, data:5ac513e5-0360-31a6-908a-69fabf6cd469, data:191ae1c1-58e4-30e9-b338-2af08c21e5b1, data:928b562a-52a5-3e48-99d9-a5565867fee7, data:21b13451-4625-37f8-b48c-3990e8bf2a4a ; :shortDescription "La piscine municipale de Noidans lès Vesoul offre dans un cadre agréable un grand choix d'activités."@fr, "Das städtische Schwimmbad in Noidans lès Vesoul bietet in einer angenehmen Umgebung eine große Auswahl an Aktivitäten."@de, "Het gemeentelijk zwembad van Noidans lès Vesoul biedt een breed scala aan activiteiten in een aangename omgeving."@nl, "La piscina municipal de Noidans lès Vesoul ofrece una amplia gama de actividades en un entorno agradable."@es, "The municipal swimming pool of Noidans lès Vesoul offers in a pleasant setting a large choice of activities."@en, "La piscina comunale di Noidans lès Vesoul offre una vasta gamma di attività in un ambiente piacevole."@it ; a :Description ; dc:description """La piscine municipale de Noidans lès Vesoul offre dans un cadre agréable un grand choix d'activités : - Un bassin de natation de 25m x 10m - Un bassin d'apprentissage de 10m x 10m - Un solarium engazonné de 6000 m² - Un baby-foot - Une table de ping-pong - Un terrain de volley-ball - Des mini salons de jardin pour les petits - Des parasols - Des salons de jardin - Des brouettes de bronzage"""@fr, """La piscina municipal de Noidans lès Vesoul ofrece una amplia gama de actividades en un entorno agradable: - Una piscina de 25m x 10m - Una piscina de aprendizaje de 10m x 10m - Un solárium con césped de 6000 m² - Un futbolín - Una mesa de ping-pong - Una pista de voleibol - Mini muebles de jardín para los más pequeños - Parasoles - Muebles de jardín - Túmulos para tomar el sol"""@es, """Das städtische Schwimmbad in Noidans lès Vesoul bietet in einer angenehmen Umgebung eine große Auswahl an Aktivitäten: - Ein 25m x 10m großes Schwimmbecken - Ein 10m x 10m großes Lehrschwimmbecken - Eine 6000 m² große Sonnenterrasse mit Rasenfläche - Ein Tischfußball - Eine Tischtennisplatte - Ein Volleyballfeld - Mini-Gartenmöbel für die Kleinen - Sonnenschirme - Gartenmöbel - Schubkarren zum Bräunen"""@de, """La piscina comunale di Noidans lès Vesoul offre una vasta gamma di attività in un ambiente piacevole: - Una piscina di 25 m x 10 m - Una piscina per l'apprendimento di 10 m x 10 m - Un solarium erboso di 6000 m² - Un calcio balilla - Un tavolo da ping-pong - Un campo da pallavolo - Mini mobili da giardino per i più piccoli - Parasole - Mobili da giardino - Barrocciai che prendono il sole"""@it, """The swimming pool of Noidans-lès-Vesoul offers, in enjoyable surroundings, a large choice of activities : - a 25m x 10 m pool, - a 10m x 10m training pool, - a 6000m² solarium, - table football, - ping-pong, - volleyball ground, - mini garden sets for children, - sunshade, - garden sets, - chairs."""@en, """Het gemeentelijk zwembad van Noidans lès Vesoul biedt een breed scala aan activiteiten in een aangename omgeving: - Een zwembad van 25m x 10m - Een leerbad van 10m x 10m - Een solarium op gras van 6000 m² - Een tafelvoetbal - Een tafeltennistafel - Een volleybalveld - Mini tuinmeubelen voor de kleintjes - Zonneschermen - Tuinmeubelen - Zonnebadende kruiwagens"""@nl . owl:topObjectProperty data:7e48c62b-827a-378c-aa22-11cc05075051 ; :hasDescription data:7e48c62b-827a-378c-aa22-11cc05075051 .