"La piscine municipale de Noidans l\u00E8s Vesoul offre dans un cadre agr\u00E9able un grand choix d'activit\u00E9s."@fr . . . . . . . . . . "La piscine municipale de Noidans l\u00E8s Vesoul offre dans un cadre agr\u00E9able un grand choix d'activit\u00E9s."@fr . "Das st\u00E4dtische Schwimmbad in Noidans l\u00E8s Vesoul bietet in einer angenehmen Umgebung eine gro\u00DFe Auswahl an Aktivit\u00E4ten."@de . "Het gemeentelijk zwembad van Noidans l\u00E8s Vesoul biedt een breed scala aan activiteiten in een aangename omgeving."@nl . "La piscina municipal de Noidans l\u00E8s Vesoul ofrece una amplia gama de actividades en un entorno agradable."@es . "The municipal swimming pool of Noidans l\u00E8s Vesoul offers in a pleasant setting a large choice of activities."@en . "La piscina comunale di Noidans l\u00E8s Vesoul offre una vasta gamma di attivit\u00E0 in un ambiente piacevole."@it . . "La piscine municipale de Noidans l\u00E8s Vesoul offre dans un cadre agr\u00E9able un grand choix d'activit\u00E9s :\n- Un bassin de natation de 25m x 10m\n- Un bassin d'apprentissage de 10m x 10m\n- Un solarium engazonn\u00E9 de 6000 m\u00B2\n- Un baby-foot\n- Une table de ping-pong\n- Un terrain de volley-ball\n- Des mini salons de jardin pour les petits\n- Des parasols\n- Des salons de jardin\n- Des brouettes de bronzage"@fr . "La piscina municipal de Noidans l\u00E8s Vesoul ofrece una amplia gama de actividades en un entorno agradable:\n- Una piscina de 25m x 10m\n- Una piscina de aprendizaje de 10m x 10m\n- Un sol\u00E1rium con c\u00E9sped de 6000 m\u00B2\n- Un futbol\u00EDn\n- Una mesa de ping-pong\n- Una pista de voleibol\n- Mini muebles de jard\u00EDn para los m\u00E1s peque\u00F1os\n- Parasoles\n- Muebles de jard\u00EDn\n- T\u00FAmulos para tomar el sol"@es . "Das st\u00E4dtische Schwimmbad in Noidans l\u00E8s Vesoul bietet in einer angenehmen Umgebung eine gro\u00DFe Auswahl an Aktivit\u00E4ten:\n- Ein 25m x 10m gro\u00DFes Schwimmbecken\n- Ein 10m x 10m gro\u00DFes Lehrschwimmbecken\n- Eine 6000 m\u00B2 gro\u00DFe Sonnenterrasse mit Rasenfl\u00E4che\n- Ein Tischfu\u00DFball\n- Eine Tischtennisplatte\n- Ein Volleyballfeld\n- Mini-Gartenm\u00F6bel f\u00FCr die Kleinen\n- Sonnenschirme\n- Gartenm\u00F6bel\n- Schubkarren zum Br\u00E4unen"@de . "La piscina comunale di Noidans l\u00E8s Vesoul offre una vasta gamma di attivit\u00E0 in un ambiente piacevole:\n- Una piscina di 25 m x 10 m\n- Una piscina per l'apprendimento di 10 m x 10 m\n- Un solarium erboso di 6000 m\u00B2\n- Un calcio balilla\n- Un tavolo da ping-pong\n- Un campo da pallavolo\n- Mini mobili da giardino per i pi\u00F9 piccoli\n- Parasole\n- Mobili da giardino\n- Barrocciai che prendono il sole"@it . "The swimming pool of Noidans-l\u00E8s-Vesoul offers, in enjoyable surroundings, a large choice of activities : \n- a 25m x 10 m pool,\n- a 10m x 10m training pool,\n- a 6000m\u00B2 solarium,\n- table football, \n- ping-pong, \n- volleyball ground, \n- mini garden sets for children,\n- sunshade,\n- garden sets,\n- chairs."@en . "Het gemeentelijk zwembad van Noidans l\u00E8s Vesoul biedt een breed scala aan activiteiten in een aangename omgeving:\n- Een zwembad van 25m x 10m\n- Een leerbad van 10m x 10m\n- Een solarium op gras van 6000 m\u00B2\n- Een tafelvoetbal\n- Een tafeltennistafel\n- Een volleybalveld\n- Mini tuinmeubelen voor de kleintjes\n- Zonneschermen\n- Tuinmeubelen\n- Zonnebadende kruiwagens"@nl . . .