[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0ad75c21-122c-3957-ab68-9238eb0daf97" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/1a53c5aa-7399-3594-98b9-5f49e8c5f8e3", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7e4651a9-1fac-3dc2-8107-e51434bf1094" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7e4651a9-1fac-3dc2-8107-e51434bf1094" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/408fb322-7b4a-3b71-a7bc-80667deb88b1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/40fadc69-b663-360e-bd30-df2b4b3d116c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/612a8d53-11fd-37ef-a1d2-302097e0dcce" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7e4651a9-1fac-3dc2-8107-e51434bf1094", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "This pleasant B&B is located in the heart of Victor Hugo's village: Villequier. This former fisherman's house offers a beautiful view of the Seine Valley. In the heart of the Boucles de la Seine Normande Regional Natural Park, there is a wide range...", "@language": "en" }, { "@value": "Cette agréable chambre d’hôtes se situe au cœur du village de Victor Hugo à Villequier. Cette ancienne maison de pêcheur vous offre une jolie vue sur la Seine. Au cœur du Parc Naturel Régional des Boucles de la Seine, les visites et balades sont...", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/612a8d53-11fd-37ef-a1d2-302097e0dcce" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dd4c393a-93ab-366d-b2f3-1ff3e5b332cb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/40fadc69-b663-360e-bd30-df2b4b3d116c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0ad75c21-122c-3957-ab68-9238eb0daf97" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/db2855de-741d-3261-8c07-40613a2c8ab2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d41ddfd1-62c6-3faa-9e6e-5787ace7aed4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/df8e81f3-491f-34fe-9678-03d6a2106193" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/408fb322-7b4a-3b71-a7bc-80667deb88b1" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "This pleasant B&B is located in the heart of Victor Hugo's village: Villequier. This former fisherman's house offers a beautiful view of the Seine Valley. In the heart of the Boucles de la Seine Normande Regional Natural Park, there is a wide range...", "@language": "en" }, { "@value": "Cette agréable chambre d’hôtes se situe au cœur du village de Victor Hugo à Villequier. Cette ancienne maison de pêcheur vous offre une jolie vue sur la Seine. Au cœur du Parc Naturel Régional des Boucles de la Seine, les visites et balades sont...", "@language": "fr" }, { "@value": "Questo accogliente bed and breakfast si trova nel cuore del villaggio di Victor Hugo, a Villequier. Questo antico cottage di pescatori gode di una splendida vista sulla Senna. Nel cuore del Parco Naturale Regionale Boucles de la Seine, le visite e le passeggiate sono...", "@language": "it" }, { "@value": "Deze gezellige bed & breakfast ligt in het hart van het dorp van Victor Hugo in Villequier. Dit voormalige vissershuisje heeft een prachtig uitzicht over de Seine. In het hart van het regionale natuurpark Boucles de la Seine zijn bezoeken en wandelingen...", "@language": "nl" }, { "@value": "Dieses angenehme Gästezimmer befindet sich im Herzen des Dorfes von Victor Hugo in Villequier. Dieses ehemalige Fischerhaus bietet Ihnen einen schönen Blick auf die Seine. Im Herzen des regionalen Naturparks Boucles de la Seine können Sie Besichtigungen und Wanderungen unternehmen....", "@language": "de" }, { "@value": "Este acogedor bed and breakfast está situado en el corazón del pueblo de Victor Hugo, en Villequier. Esta antigua casa de pescadores goza de una hermosa vista sobre el Sena. En el corazón del Parque Natural Regional de Boucles de la Seine, las visitas y los paseos...", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Cette agréable chambre d’hôtes se situe au cœur du village de Victor Hugo à Villequier. Cette ancienne maison de pêcheur vous offre une jolie vue sur la Seine. Au cœur du Parc Naturel Régional des Boucles de la Seine, les visites et balades sont nombreuses et variées. Vous aurez donc le choix entre un week-end découverte ou un week-end zen rythmé selon le passage des bateaux. \n\nLa maison est composé d’une chambre double en rez-de-jardin. Cette chambre confortable à la décoration cosy et actuelle est équipée d’une salle de bain privative.\n\nCette chambre d’hôtes est parfaite pour un week-end à deux en Normandie. Quittez donc votre quotidien et accordez-vous une pause détente en vallée de Seine.", "@language": "fr" }, { "@value": "This pleasant B&B is located in the heart of Victor Hugo's village: Villequier. This former fisherman's house offers a beautiful view of the Seine Valley. In the heart of the Boucles de la Seine Normande Regional Natural Park, there is a wide range of walks and places to visit. You can choose between a sightseeing weekend or a relaxing weekend punctuated by the passing of the ships.\n\nThe house consists in a double bedroom at garden level. This comfortable and cosy bedroom is equipped with modern facilities and includes a private bathroom.\n\nThis guest house is perfect for a romantic getaway in Normandy. Leave your daily routine behind and enjoy a relaxing break in the Seine Valley.\n\nTo eat out, have a look at the list of restaurants: https://www.entreseineetmer.fr/dormir-manger/restaurants/", "@language": "en" }, { "@value": "Este acogedor bed and breakfast está situado en el corazón del pueblo de Victor Hugo, en Villequier. Esta antigua casa de pescadores goza de hermosas vistas al Sena. En el corazón del Parque Natural Regional de Boucles de la Seine, hay muchas oportunidades para hacer turismo y caminar. Podrá elegir entre un fin de semana de descubrimientos o un fin de semana de descanso, amenizado por el paso de los barcos.\n\nLa casa dispone de una habitación doble en el nivel del jardín. Esta cómoda habitación está decorada en un estilo acogedor y contemporáneo y tiene su propio cuarto de baño privado.\n\nEste bed and breakfast es perfecto para un fin de semana en pareja en Normandía. Aléjese de todo y disfrute de un descanso relajante en el valle del Sena.", "@language": "es" }, { "@value": "Questo accogliente bed and breakfast si trova nel cuore del villaggio di Victor Hugo, a Villequier. Questo ex cottage di pescatori gode di una splendida vista sulla Senna. Nel cuore del Parco Naturale Regionale Boucles de la Seine, ci sono molte opportunità per visitare e camminare. Potrete quindi scegliere tra un weekend di scoperta o di relax, scandito dal passaggio dei battelli.\n\nLa casa comprende una camera matrimoniale al piano del giardino. Questa confortevole camera è arredata in uno stile accogliente e contemporaneo e dispone di un bagno privato.\n\nQuesto bed and breakfast è perfetto per un weekend a due in Normandia. Staccatevi da tutto e godetevi una pausa rilassante nella valle della Senna.", "@language": "it" }, { "@value": "Dieses angenehme Gästezimmer befindet sich im Herzen des Dorfes von Victor Hugo in Villequier. Dieses ehemalige Fischerhaus bietet Ihnen einen schönen Blick auf die Seine. Im Herzen des Regionalen Naturparks Boucles de la Seine gibt es zahlreiche Möglichkeiten für Besichtigungen und Spaziergänge. Sie haben also die Wahl zwischen einem Entdeckungswochenende oder einem Zen-Wochenende, das vom Rhythmus der vorbeifahrenden Schiffe bestimmt wird.\n\nDas Haus besteht aus einem Doppelzimmer im Gartengeschoss. Dieses komfortable Zimmer ist gemütlich und modern eingerichtet und verfügt über ein eigenes Badezimmer.\n\nDieses Gästezimmer ist perfekt für ein Wochenende zu zweit in der Normandie. Verlassen Sie Ihren Alltag und gönnen Sie sich eine entspannende Pause im Seine-Tal.", "@language": "de" }, { "@value": "Deze gezellige bed & breakfast ligt in het hart van het dorp van Victor Hugo in Villequier. Dit voormalige vissershuisje heeft een prachtig uitzicht over de Seine. In het hart van het regionale natuurpark Boucles de la Seine zijn er volop mogelijkheden voor sightseeing en wandelingen. Je kunt dus kiezen tussen een weekend vol ontdekkingen of een weekend vol ontspanning, onderbroken door de voorbijvarende boten.\n\nHet huis heeft een tweepersoonskamer op tuinniveau. Deze comfortabele kamer is ingericht in een gezellige, eigentijdse stijl en heeft een eigen badkamer.\n\nDeze bed & breakfast is perfect voor een weekend voor twee in Normandië. Ga er even tussenuit en geniet van een ontspannen vakantie in de Seinevallei.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d41ddfd1-62c6-3faa-9e6e-5787ace7aed4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/db2855de-741d-3261-8c07-40613a2c8ab2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dd4c393a-93ab-366d-b2f3-1ff3e5b332cb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/df8e81f3-491f-34fe-9678-03d6a2106193" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]