. . . . . . "La Suite Add'Or\n\nEen vleugje elegantie, een belofte van rust?\nAdd'Or is veel meer dan een plek, het is een tijdloze ervaring, een toevluchtsoord waar luxe en sereniteit samenkomen in een verfijnde sfeer. Ge\u00EFnspireerd door de majesteit van de pauw, een symbool van pracht en harmonie, nodigt onze suite met priv\u00E9spa je uit voor een absolute ontsnapping.\n\nIn Beugny, in het hart van de regio Hauts-de-France, laat je je betoveren door diepe tinten koninklijk blauw en gouden accenten, die een sfeer cre\u00EBren die zowel rustgevend als vorstelijk is. Dompel jezelf onder in de therapeutische SPA onder gedempte verlichting, laat de tijd stilstaan in de rustgevende sauna en geniet van dit kostbare moment, helemaal voor jezelf."@nl . "La Suite Add'Or\n\nUn souffle d\u2019\u00E9l\u00E9gance,\u00A0une promesse d\u2019apaisance\u2026\nAdd\u2019Or est bien plus qu\u2019un lieu, c\u2019est une exp\u00E9rience hors du temps, un sanctuaire o\u00F9 le luxe et la s\u00E9r\u00E9nit\u00E9 s\u2019unissent dans une atmosph\u00E8re raffin\u00E9e. Inspir\u00E9e par la majest\u00E9 du paon, symbole de splendeur et d\u2019harmonie, notre suite avec spa privatif vous invite \u00E0 une \u00E9vasion absolue.\n\n\u00C0 Beugny, au c\u0153ur des Hauts-de-France, laissez-vous envo\u00FBter par des teintes profondes de bleu royal et des reflets dor\u00E9s, cr\u00E9ant une ambiance \u00E0 la fois apaisante et royale. Plongez dans le SPA th\u00E9rapeutique sous une lumi\u00E8re tamis\u00E9e, laissez le temps suspendre son vol dans le sauna bienfaisant et savourez cet instant pr\u00E9cieux, rien qu\u2019\u00E0 vous."@fr . "La Suite Add'Or\n\nEin Hauch von Eleganz, ein Versprechen der Ruhe?\nAdd'Or ist mehr als nur ein Ort, es ist eine zeitlose Erfahrung, ein Zufluchtsort, an dem sich Luxus und Gelassenheit in einer raffinierten Atmosph\u00E4re vereinen. Inspiriert von der Majest\u00E4t des Pfaus, dem Symbol f\u00FCr Pracht und Harmonie, l\u00E4dt Sie unsere Suite mit privatem Spa zu einer absoluten Flucht aus dem Alltag ein.\n\nIn Beugny, im Herzen der Region Hauts-de-France, lassen Sie sich von tiefen k\u00F6niglichen Blaut\u00F6nen und goldenen Reflexen verzaubern, die eine beruhigende und gleichzeitig k\u00F6nigliche Atmosph\u00E4re schaffen. Tauchen Sie im therapeutischen SPA bei ged\u00E4mpftem Licht ein, lassen Sie in der wohltuenden Sauna die Zeit stillstehen und genie\u00DFen Sie diesen kostbaren Moment ganz f\u00FCr sich allein."@de . "La Suite Add'Or\n\nUn soplo de elegancia, una promesa de tranquilidad?\nAdd'Or es mucho m\u00E1s que un lugar, es una experiencia atemporal, un santuario donde el lujo y la serenidad se unen en un ambiente refinado. Inspirada en la majestuosidad del pavo real, s\u00EDmbolo de esplendor y armon\u00EDa, nuestra suite con spa privado le invita a vivir una evasi\u00F3n absoluta.\n\nEn Beugny, en el coraz\u00F3n de la regi\u00F3n de Hauts-de-France, d\u00E9jese hechizar por profundos tonos de azul real y reflejos dorados, que crean un ambiente a la vez relajante y regio. Sum\u00E9rjase en el SPA terap\u00E9utico bajo una iluminaci\u00F3n tenue, deje que el tiempo se detenga en la relajante sauna y saboree este precioso momento, todo para usted."@es . "La Suite Add'Or\n\nA breath of elegance, a promise of tranquillity?\nAdd'Or is much more than a place, it's a timeless experience, a sanctuary where luxury and serenity unite in a refined atmosphere. Inspired by the majesty of the peacock, a symbol of splendor and harmony, our suite with private spa invites you to an absolute escape.\n\nIn Beugny, in the heart of the Hauts-de-France region, let yourself be enchanted by deep shades of royal blue and golden reflections, creating an ambience both soothing and regal. Immerse yourself in the softly lit therapeutic SPA, let time stand still in the soothing sauna and savor this precious moment, all to yourself."@en . "La Suite Add'Or\n\nUn soffio di eleganza, una promessa di tranquillit\u00E0?\nAdd'Or \u00E8 molto pi\u00F9 di un luogo, \u00E8 un'esperienza senza tempo, un santuario dove lusso e serenit\u00E0 si fondono in un'atmosfera raffinata. Ispirata alla maestosit\u00E0 del pavone, simbolo di splendore e armonia, la nostra suite con spa privata vi invita a vivere una fuga assoluta.\n\nA Beugny, nel cuore della regione Hauts-de-France, lasciatevi incantare dalle profonde sfumature del blu reale e dai riflessi dorati, che creano un ambiente rilassante e regale. Immergetevi nella SPA terapeutica con luci soffuse, lasciate che il tempo si fermi nella sauna rilassante e assaporate questo momento prezioso, tutto per voi."@it . . .