@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:7e3e7479-b111-36d6-8d54-a08a05ab2e3a
  owl:topDataProperty """Ouvert toute l’année. Accueil 24h/24h. 81 Chambres réparties en 2 catégories
-  5 chambres conforts climatisées 
-  50 chambres Standard climatisées
-  26 chambres Supérieure climatisées
Petit-déjeuner buffet à volonté  9.90€ par adulte et 5.50 par enfant (de 6h30 à 10h).
Restauration sur demande lors de la création de séjour (15 jours avant séjour) 
Parking privé sécurisé (aérien  7€ par nuit, souterrain  18€ par nuit).
Animaux acceptés (5€ par nuit). 
WIFI gratuit PAR FIBRE OPTIQUE. TV satellite, Canal+. Lit bébé sur demande.
Bagagerie
Photocopies
Prêt de sèche cheveux et de matériel de repassage sur demande"""@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:7ec65da1-7b69-3588-80a2-adb790976555, data:3ebf3812-04dc-3822-a3d4-b299291efef1, data:7c5f385a-4df3-35a6-aa98-22b82622f71d, data:48142405-b922-3c53-87f4-f5cbdabb1414, data:3ba3a0fc-6ff8-3acc-8cca-30d05bf65d48 ;
  :shortDescription """Ouvert toute l’année. Accueil 24h/24h. 81 Chambres réparties en 2 catégories
-  5 chambres conforts climatisées 
-  50 chambres Standard climatisées
-  26 chambres Supérieure climatisées
Petit-déjeuner buffet à volonté  9.90€ par adulte et 5.50 par enfant (de 6h30 à 10h).
Restauration sur demande lors de la création de séjour (15 jours avant séjour) 
Parking privé sécurisé (aérien  7€ par nuit, souterrain  18€ par nuit).
Animaux acceptés (5€ par nuit). 
WIFI gratuit PAR FIBRE OPTIQUE. TV satellite, Canal+. Lit bébé sur demande.
Bagagerie
Photocopies
Prêt de sèche cheveux et de matériel de repassage sur demande"""@fr, """Aperto tutto l'anno. Aperto 24 ore su 24. 81 camere suddivise in 2 categorie
-  5 camere Comfort con aria condizionata
-  50 camere Standard con aria condizionata
-  26 camere Superior con aria condizionata
Colazione a buffet a volontà 9,90 per adulto e 5,50 per bambino (dalle 6.30 alle 10).
Catering su richiesta al momento della prenotazione del soggiorno (15 giorni prima dell'arrivo)
Parcheggio privato custodito (sopraelevato 7? a notte, sotterraneo 18? a notte).
Animali ammessi (5? a notte).
WIFI gratuito tramite FIBRA OTTICA. TV satellitare, Canal+. Culla su richiesta.
Deposito bagagli
Fotocopie
Asciugacapelli e ferro da stiro disponibili su richiesta"""@it, """Open all year round. Open 24 hours a day. 81 rooms in 2 categories
-  5 air-conditioned comfort rooms
-  50 air-conditioned Standard rooms
-  26 air-conditioned Superior rooms
All-you-can-eat buffet breakfast 9.90? per adult and 5.50 per child (from 6:30am to 10am).
Catering on request when booking your stay (15 days before arrival)
Secure private parking (overhead 7? per night, underground 18? per night).
Pets allowed (5? per night).
Free WIFI BY OPTICAL FIBER. Satellite TV, Canal+. Cot on request.
Luggage storage
Photocopies
Hairdryer and ironing facilities available on request"""@en, """Abierto todo el año. Abierto las 24 horas del día. 81 habitaciones divididas en 2 categorías
-  5 habitaciones confort con aire acondicionado
-  50 habitaciones Standard con aire acondicionado
-  26 habitaciones Superior con aire acondicionado
Desayuno buffet libre 9,90? por adulto y 5,50 por niño (de 6.30 a 10 h).
Catering bajo petición al reservar la estancia (15 días antes de la llegada)
Aparcamiento privado vigilado (elevado 7? por noche, subterráneo 18? por noche).
Se admiten animales de compañía (5? por noche).
WIFI GRATUITO POR FIBRA ÓPTICA. TV vía satélite, Canal+. Cuna bajo petición.
Consigna de equipajes
Fotocopias
Secador de pelo y equipo de planchado disponibles bajo petición"""@es, """Het hele jaar door geopend. 24 uur per dag geopend. 81 kamers verdeeld in 2 categorieën
-  5 comfort kamers met airconditioning
-  50 Standaard kamers met airconditioning
-  26 Superior kamers met airconditioning
All-you-can-eat ontbijtbuffet 9,90 per volwassene en 5,50 per kind (van 6.30 tot 10.00 uur).
Catering op aanvraag bij het boeken van uw verblijf (15 dagen voor aankomst)
Beveiligde privéparkeerplaats (bovengronds 7? per nacht, ondergronds 18? per nacht).
Huisdieren toegestaan (5? per nacht).
Gratis WIFI DOOR OPTISCHE VEZEL. Satelliet TV, Canal+. Kinderbedje op aanvraag.
Bagage-opslag
Fotokopieën
Haardrogers en strijkbenodigdheden beschikbaar op aanvraag"""@nl, """Das ganze Jahr über geöffnet. Empfang rund um die Uhr. 81 Zimmer in 2 Kategorien
-  5 klimatisierte Komfortzimmer
-  50 klimatisierte Standard-Zimmer
-  26 klimatisierte Superior-Zimmer
All-you-can-eat-Frühstücksbuffet 9,90 Euro pro Erwachsener und 5,50 Euro pro Kind (von 6.30 bis 10 Uhr).
Verpflegung auf Anfrage bei der Erstellung des Aufenthalts (15 Tage vor dem Aufenthalt)
Gesicherter Privatparkplatz (oberirdisch 7? pro Nacht, unterirdisch 18? pro Nacht).
Haustiere sind erlaubt (5? pro Nacht).
Kostenloses WIFI über Glasfaserkabel. Satellitenfernsehen, Canal+. Babybett auf Anfrage.
Gepäckaufbewahrung
Fotokopien
Verleih von Haartrocknern und Bügelmaterial auf Anfrage"""@de ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/10/2c800fd4-2583-31fd-a2b4-f7c4b5dc4816>
  owl:topObjectProperty data:7e3e7479-b111-36d6-8d54-a08a05ab2e3a ;
  :hasDescription data:7e3e7479-b111-36d6-8d54-a08a05ab2e3a .