@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:7e390379-3262-33f2-bca5-034ab32f7fcb
owl:topDataProperty "Vollklimatisiertes Haus für 8 Personen mitten im historischen Zentrum."@de, "Fully air-conditioned house for 8 people right in the heart of the historic district."@en, "Casa totalmente climatizada con capacidad para 8 personas, situada en pleno centro histórico."@es, "Maison entièrement climatisée pour 8 personnes en plein cœur du centre historique."@fr, "Casa completamente climatizzata per 8 persone nel cuore del centro storico."@it ;
:shortDescription "Vollklimatisiertes Haus für 8 Personen mitten im historischen Zentrum."@de, "Fully air-conditioned house for 8 people right in the heart of the historic district."@en, "Casa totalmente climatizada con capacidad para 8 personas, situada en pleno centro histórico."@es, "Maison entièrement climatisée pour 8 personnes en plein cœur du centre historique."@fr, "Casa completamente climatizzata per 8 persone nel cuore del centro storico."@it ;
a :Description ;
dc:description """Sehr komfortables Haus für 8 Personen, sehr gut ausgestattet und klimatisiert, im Herzen der historischen Innenstadt, komplett renoviert, 100 Meter von der Stierkampfarena entfernt in einem ruhigen Viertel.
Im Erdgeschoss befinden sich ein Wohnzimmer mit einem Schlafsofa (160), eine voll ausgestattete Küche (Backofen, Mikrowelle, Kochfeld, Wasserkocher, Kaffeemaschine, Toaster, Geschirrspüler), Waschmaschine, Wäschetrockner, Bügeleisen und Bügelbrett, Fernseher mit DVD-Player und kostenlosem Highspeed-WLAN.
Im ersten Stock: ein Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten, ein weiteres Schlafzimmer mit zwei Etagenbetten sowie ein Badezimmer mit Badewanne, Waschbecken und WC.
Im zweiten Stock: ein Schlafzimmer mit einem 160er-Bett, einer Dusche und einem Waschbecken."""@de, """Maison très confortable pouvant accueillir 8 personnes, très bien équipée et climatisée, au coeur du centre ville historique, entièrement rénovée, à 100 mètre des Arènes dans un quartier calme.
Au rez de chaussée, salon avec canapé-lit 160, une cuisine équipée (four, four micro-ondes, plaque de cuisson, bouilloire, cafetière, grille-pain, lave vaisselle), lave linge, sèche linge, fer et table à repasser, télévision avec lecteur DVD et connexion gratuite au Wifi haut débit.
Au premier étage, chambre avec deux lits simples, une autre chambre avec deux lits superposés ainsi qu'une salle de bain avec baignoire, lavabo et WC.
Au deuxième étage, chambre avec un lit 160, une douche et un lavabo."""@fr, """Casa muy acogedora con capacidad para 8 personas, muy bien equipada y con aire acondicionado, situada en pleno centro histórico de la ciudad, totalmente renovada, a 100 metros de la plaza de toros, en un barrio tranquilo.
En la planta baja, salón con sofá cama de 160, una cocina equipada (horno, microondas, placa de cocción, hervidor, cafetera, tostadora y lavavajillas), lavadora, secadora, plancha y tabla de planchar, televisión con reproductor de DVD y conexión gratuita a wifi de alta velocidad.
En la primera planta, un dormitorio con dos camas individuales, otro dormitorio con dos literas y un cuarto de baño con bañera, lavabo e inodoro.
En la segunda planta, un dormitorio con una cama de 160, una ducha y un lavabo."""@es, """A very comfortable home that sleeps 8 people, fully equipped and air-conditioned, located in the heart of the historic city center, completely renovated, 100 meters from the Arènes in a quiet neighborhood.
On the ground floor, there is a living room with a 160-size sofa bed, a fully equipped kitchen (oven, microwave, stovetop, kettle, coffee maker, toaster, dishwasher), washing machine, dryer, iron and ironing board, TV with DVD player, and free high-speed Wi-Fi.
On the first floor, there is a bedroom with two single beds, another bedroom with two bunk beds, and a bathroom with a bathtub, sink, and toilet.
On the second floor, there is a bedroom with a 160-bed, a shower, and a sink."""@en, """Casa molto confortevole che può ospitare 8 persone, ottimamente attrezzata e climatizzata, nel cuore del centro storico, completamente ristrutturata, a 100 metri dall’Arena, in un quartiere tranquillo.
Al piano terra, soggiorno con divano letto da 160, cucina attrezzata (forno, forno a microonde, piano cottura, bollitore, macchina per il caffè, tostapane, lavastoviglie), lavatrice, asciugatrice, ferro e asse da stiro, televisione con lettore DVD e connessione Wi-Fi gratuita ad alta velocità.
Al primo piano, camera con due letti singoli, un’altra camera con due letti a castello e un bagno con vasca, lavabo e WC.
Al secondo piano, camera con un letto da 160, una doccia e un lavabo."""@it .
owl:topObjectProperty data:7e390379-3262-33f2-bca5-034ab32f7fcb ;
:hasDescription data:7e390379-3262-33f2-bca5-034ab32f7fcb .