<https://data.datatourisme.fr/7e38fa42-f33f-3d9c-963d-c60435089724> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Vous passerez des vacances reposantes et d\u00E9paysantes dans un site pr\u00E9serv\u00E9, au coeur du Parc Naturel R\u00E9gional des Causses du Quercy (Bioparc mondial de l'Unesco).\nVous profiterez pleinement de la piscine (10x5) \u00E0 30\u00B0 tout l'\u00E9t\u00E9 et de sa grande plage, des sites, villages, monuments de notre belle r\u00E9gion (nous sommes situ\u00E9s au sud du Lot, proche de l'Aveyron, du Tarn, du Tarn et Garonne et de leurs tr\u00E9sors)"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/7e38fa42-f33f-3d9c-963d-c60435089724> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ec01c073-81d5-3486-99d6-1e7c56c059c7> .
<https://data.datatourisme.fr/7e38fa42-f33f-3d9c-963d-c60435089724> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/42214db4-4269-33a9-ba70-ec97e07fea6d> .
<https://data.datatourisme.fr/7e38fa42-f33f-3d9c-963d-c60435089724> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4c063c7a-bbd4-37ea-922d-0c1dcebe877f> .
<https://data.datatourisme.fr/7e38fa42-f33f-3d9c-963d-c60435089724> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8fb060d5-7511-3aa0-bf06-bf360b30ffd6> .
<https://data.datatourisme.fr/7e38fa42-f33f-3d9c-963d-c60435089724> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/71a721c2-8d05-30c1-a45c-d8b21578a6dc> .
<https://data.datatourisme.fr/7e38fa42-f33f-3d9c-963d-c60435089724> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6d7686be-7a78-3121-b0ec-f6402b8e1254> .
<https://data.datatourisme.fr/7e38fa42-f33f-3d9c-963d-c60435089724> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/92e934dc-9f90-399a-9bc5-e46ce65aacfd> .
<https://data.datatourisme.fr/7e38fa42-f33f-3d9c-963d-c60435089724> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/75e2c0dc-cd46-3d32-a6aa-6812cfc51694> .
<https://data.datatourisme.fr/7e38fa42-f33f-3d9c-963d-c60435089724> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5ffa6f8c-fa07-3fb1-b32f-4bde6e464f18> .
<https://data.datatourisme.fr/7e38fa42-f33f-3d9c-963d-c60435089724> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/966e0632-cf9b-39f9-af4a-bdf31a9ad633> .
<https://data.datatourisme.fr/7e38fa42-f33f-3d9c-963d-c60435089724> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Sie werden einen erholsamen und abwechslungsreichen Urlaub an einem gesch\u00FCtzten Ort im Herzen des Regionalen Naturparks Causses du Quercy (Unesco-Weltbiopark) verbringen.\nSie werden den ganzen Sommer \u00FCber den Pool (10x5) bei 30\u00B0 C und den gro\u00DFen Strand genie\u00DFen und die Sehensw\u00FCrdigkeiten, D\u00F6rfer und Denkm\u00E4ler unserer sch\u00F6nen Region erkunden (wir befinden uns im S\u00FCden des Lot, in der N\u00E4he von Aveyron, Tarn, Tarn et Garonne und ihren Sch\u00E4tzen)"@de .
<https://data.datatourisme.fr/7e38fa42-f33f-3d9c-963d-c60435089724> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "U zult genieten van een ontspannende vakantie met een verandering van omgeving in een ongerepte omgeving in het hart van het regionale natuurpark Causses du Quercy (UNESCO World Biopark).\nProfiteer de hele zomer van het zwembad (10x5) van 30\u00B0 en het grote strand, maar ook van de bezienswaardigheden, dorpen en monumenten van onze mooie streek (we liggen in het zuiden van de Lot, vlakbij de Aveyron, de Tarn en de Tarn et Garonne en hun schatten)"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/7e38fa42-f33f-3d9c-963d-c60435089724> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Potrete godere di una vacanza rilassante con un cambio di scenario in un ambiente incontaminato nel cuore del Parco Naturale Regionale Causses du Quercy (Bioparco Mondiale UNESCO).\nApprofittate della piscina (10x5) a 30\u00B0 per tutta l'estate e della sua grande spiaggia, nonch\u00E9 dei siti, dei villaggi e dei monumenti della nostra bella regione (ci troviamo nel sud del Lot, vicino all'Aveyron, al Tarn e al Tarn et Garonne e ai loro tesori)"@it .
<https://data.datatourisme.fr/7e38fa42-f33f-3d9c-963d-c60435089724> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Vous passerez des vacances reposantes et d\u00E9paysantes dans un site pr\u00E9serv\u00E9, au coeur du Parc Naturel R\u00E9gional des Causses du Quercy (Bioparc mondial de l'Unesco).\nVous profiterez pleinement de la piscine (10x5) \u00E0 30\u00B0 tout l'\u00E9t\u00E9 et de sa grande plage, des sites, villages, monuments de notre belle r\u00E9gion (nous sommes situ\u00E9s au sud du Lot, proche de l'Aveyron, du Tarn, du Tarn et Garonne et de leurs tr\u00E9sors)"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/7e38fa42-f33f-3d9c-963d-c60435089724> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Disfrutar\u00E1 de unas vacaciones relajantes con un cambio de aires en un entorno virgen en el coraz\u00F3n del Parque Natural Regional de Causses du Quercy (Bioparque Mundial de la UNESCO).\nAproveche al m\u00E1ximo la piscina (10x5) a 30\u00B0 durante todo el verano y su gran playa, as\u00ED como los lugares, pueblos y monumentos de nuestra hermosa regi\u00F3n (estamos situados al sur del Lot, cerca del Aveyron, el Tarn y el Tarn et Garonne y sus tesoros)"@es .
<https://data.datatourisme.fr/7e38fa42-f33f-3d9c-963d-c60435089724> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "You'll enjoy a relaxing vacation in an unspoilt setting in the heart of the Parc Naturel R\u00E9gional des Causses du Quercy (Unesco World Biopark).\nTake full advantage of the swimming pool (10x5) at 30\u00B0 all summer and its large beach, as well as the sites, villages and monuments of our beautiful region (we're located in the south of the Lot, close to Aveyron, Tarn and Tarn et Garonne and their treasures)"@en .
<https://data.datatourisme.fr/7e38fa42-f33f-3d9c-963d-c60435089724> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/7e38fa42-f33f-3d9c-963d-c60435089724> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Vous passerez des vacances reposantes et d\u00E9paysantes dans un site pr\u00E9serv\u00E9, au coeur du Parc Naturel R\u00E9gional des Causses du Quercy (Bioparc mondial de l'Unesco).\nVous profiterez pleinement de la piscine (10x5) \u00E0 30\u00B0 tout l'\u00E9t\u00E9 et de sa grande plage, des sites, villages, monuments de notre belle r\u00E9gion (nous sommes situ\u00E9s au sud du Lot, proche de l'Aveyron, du Tarn, du Tarn et Garonne et de leurs tr\u00E9sors). Les vall\u00E9es du Lot et du C\u00E9l\u00E9, les gorge de l'Aveyron vous promettent de magnifiques balades."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/7e38fa42-f33f-3d9c-963d-c60435089724> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "You will spend relaxing and exotic vacations in a preserved site, in the heart of the Regional Natural Park of the Causses du Quercy (Unesco World Biopark).\nYou will fully enjoy the swimming pool (10x5) at 30\u00B0 all summer long and its large beach, the sites, villages, monuments of our beautiful region (we are located in the south of the Lot, close to the Aveyron, the Tarn, the Tarn et Garonne and their treasures). The valleys of the Lot and the C\u00E9l\u00E9, and the Aveyron gorge promise you magnificent walks."@en .
<https://data.datatourisme.fr/7e38fa42-f33f-3d9c-963d-c60435089724> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Trascorrerete vacanze rilassanti ed esotiche in un sito preservato, nel cuore del Parco Naturale Regionale delle Causses du Quercy (Bioparco Mondiale Unesco).\nPotrete godere appieno della piscina (10x5) a 30\u00B0 per tutta l'estate e della sua grande spiaggia, dei siti, dei villaggi, dei monumenti della nostra bella regione (ci troviamo nel sud del Lot, vicino all'Aveyron, al Tarn, al Tarn et Garonne e ai loro tesori). Le valli del Lot e del C\u00E9l\u00E9, le gole dell'Aveyron promettono magnifiche passeggiate."@it .
<https://data.datatourisme.fr/7e38fa42-f33f-3d9c-963d-c60435089724> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "U brengt een ontspannende en exotische vakantie door in een beschermde omgeving, in het hart van het Regionale Natuurpark van de Causses du Quercy (Unesco Wereld Biopark).\nU zult de hele zomer volop genieten van het zwembad (10x5) van 30\u00B0 en het grote strand, de sites, dorpen, monumenten van onze mooie streek (we bevinden ons in het zuiden van de Lot, dicht bij de Aveyron, de Tarn, de Tarn et Garonne en hun schatten). De valleien van de Lot en de C\u00E9l\u00E9, de kloof van de Aveyron beloven u prachtige wandelingen."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/7e38fa42-f33f-3d9c-963d-c60435089724> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Sie werden einen erholsamen und abwechslungsreichen Urlaub an einem gesch\u00FCtzten Ort im Herzen des Regionalen Naturparks Causses du Quercy (Unesco-Weltbiopark) verbringen.\nSie werden den ganzen Sommer \u00FCber den Pool (10x5) mit 30\u00B0 C und den gro\u00DFen Strand genie\u00DFen und die Sehensw\u00FCrdigkeiten, D\u00F6rfer und Denkm\u00E4ler unserer sch\u00F6nen Region (wir befinden uns im S\u00FCden von Lot, in der N\u00E4he von Aveyron, Tarn, Tarn et Garonne und ihren Sch\u00E4tzen) kennenlernen. Die T\u00E4ler des Lot und der C\u00E9l\u00E9, die Schluchten des Aveyron versprechen Ihnen herrliche Spazierg\u00E4nge."@de .
<https://data.datatourisme.fr/7e38fa42-f33f-3d9c-963d-c60435089724> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Pasar\u00E1 unas vacaciones relajantes y ex\u00F3ticas en un lugar preservado, en el coraz\u00F3n del Parque Natural Regional de las Causses del Quercy (Bioparque Mundial de la Unesco).\nPodr\u00E1 disfrutar plenamente de la piscina (10x5) a 30\u00B0 durante todo el verano y de su gran playa, de los lugares, pueblos, monumentos de nuestra hermosa regi\u00F3n (estamos situados en el sur del Lot, cerca del Aveyron, del Tarn, del Tarn et Garonne y de sus tesoros). Los valles del Lot y del C\u00E9l\u00E9, las gargantas del Aveyron prometen magn\u00EDficos paseos."@es .
<https://data.datatourisme.fr/22/335fc623-77d1-3962-8a4f-4ccf20911441> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/7e38fa42-f33f-3d9c-963d-c60435089724> .
<https://data.datatourisme.fr/22/335fc623-77d1-3962-8a4f-4ccf20911441> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/7e38fa42-f33f-3d9c-963d-c60435089724> .