@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:7e32d91d-7215-3169-9e67-ecc9f9be8652
owl:topDataProperty "Quais, ponts, anciens moulins et retenues : au fil des siècles, l'activité humaine a profondément marqué le paysage de la rivière, l'a transformée... Bonne promenade en rivière et patrimoine!"@fr ;
:hasTranslatedProperty data:faa99597-0d97-3672-86e3-0720cb30e0ad, data:d26e55c2-4ca4-37df-8551-ba9fedbc1e45, data:607e9dd4-3597-33e9-b5ac-8d05181b9fa5, data:fec07e28-6c64-3bf1-b0b3-a9b0321873fd, data:19e692b1-0630-3432-bc28-dfacd8fa6016, data:27c6c1d3-a221-344e-8767-6713bbeaaae7, data:94ca6d34-f272-3f59-853a-b9692039f22b, data:5735937e-56a8-3386-a331-e2c3d0d2cc77, data:b13322ef-25cd-3f7c-86ec-523fd3285232, data:797ee38e-d015-3ae6-85e6-f668a092617f ;
:shortDescription "Quais, ponts, anciens moulins et retenues : au fil des siècles, l'activité humaine a profondément marqué le paysage de la rivière, l'a transformée... Bonne promenade en rivière et patrimoine!"@fr, "Quays, bridges, old mills and reservoirs: over the centuries, human activity has profoundly marked the river's landscape, transforming it... Enjoy your river and heritage walk!"@en, "Banchine, ponti, vecchi mulini e bacini artificiali: nel corso dei secoli, l'attività umana ha inciso profondamente sul paesaggio fluviale, trasformandolo... Godetevi il fiume e il suo patrimonio!"@it, "Kais, Brücken, alte Mühlen und Stauseen: Im Laufe der Jahrhunderte hat die menschliche Aktivität die Landschaft des Flusses stark geprägt und ihn verändert... Viel Spaß beim Spaziergang durch den Fluss und das Kulturerbe!"@de, "Dokken, bruggen, oude molens en stuwmeren: door de eeuwen heen heeft de mens het rivierlandschap ingrijpend veranderd... Geniet van de rivier en haar erfgoed!"@nl, "Muelles, puentes, antiguos molinos y embalses: a lo largo de los siglos, la actividad humana ha tenido un profundo impacto en el paisaje fluvial, transformándolo... Disfrute del río y de su patrimonio"@es ;
a :Description ;
dc:description """Questo bel percorso per famiglie si snoda lungo entrambe le sponde del Lot, attraverso gli antichi quartieri di Saint Geniez d'Olt e le prime aree naturali.
Lunghezza: 3 km / Durata: 1 ora circa
Difficoltà: nessuna / Per tutte le età / Accesso PRM*
*6 tratti adatti alle sedie a rotelle
Un libretto per bambini è disponibile presso l'Ufficio del Turismo"""@it, """This pretty family circuit takes us on both banks of the Lot through the old districts of Saint Geniez d'Olt and the first natural spaces.
Length : 3 km / Duration : 1h30 approximately
Difficulty: none / All publics / PRM accessibility*
*Handifishing pontoon 6 sections that can be used as a wheelchair
A game book reserved for children is available at the Tourist Office"""@en, """Este encantador sendero familiar le llevará por las dos orillas del Lot a través del casco antiguo de Saint Geniez d'Olt y las primeras zonas naturales.
Longitud: 3 km / Duración: 1 hora y media aprox
Dificultad: ninguna / Todas las edades / Acceso PMR
*6 tramos aptos para sillas de ruedas
En la Oficina de Turismo hay disponible un folleto para niños"""@es, """Dit leuke familiepad neemt je mee langs beide oevers van de Lot door de oude wijken van Saint Geniez d'Olt en de eerste natuurgebieden.
Lengte: 3 km / Duur: ongeveer 1? uur
Moeilijkheidsgraad: geen / Alle leeftijden / Toegang PRM*
*6 stukken geschikt voor rolstoelen
Een boekje voor kinderen is verkrijgbaar bij het Office du Tourisme"""@nl, """Ce joli circuit familial nous entraîne sur les deux rives du Lot à travers les vieux quartiers de Saint Geniez d'Olt et les premiers espaces naturels.
Longueur : 3 km / Durée : 1h30 environ
Difficulté : néant / Tous publics / Accessibilité PMR*
*Ponton handipêche 6 sections praticables en fauteuil
Un livret-jeu réservé aux enfants est disponible à l'Office de Tourisme"""@fr, """Dieser schöne Familienrundweg führt uns an beiden Ufern des Lot durch die alten Viertel von Saint Geniez d'Olt und die ersten Naturgebiete.
Länge: 3 km / Dauer: ca. 1,5 Std
Schwierigkeitsgrad: keiner / Für alle Altersgruppen / Zugang für PRM*
*Handipêche-Steg 6 mit dem Rollstuhl befahrbare Abschnitte
Ein Spielheft nur für Kinder ist im Fremdenverkehrsamt erhältlich"""@de .
owl:topObjectProperty data:7e32d91d-7215-3169-9e67-ecc9f9be8652 ;
:hasDescription data:7e32d91d-7215-3169-9e67-ecc9f9be8652 .