. . . . "10 minutes from the A20 motorway and 30 minutes from Limoges, in the heart of the hiking trails, g\u00EEte for 15 people in an old granite farmhouse, adjoining the owners' house. Independent land. Perfect for cousins or reunions with friends or family."@en . "A 10 minutos de la autopista A20 y a 30 minutos de Limoges, en el coraz\u00F3n de las rutas de senderismo, casa rural para 15 personas en una antigua granja de granito, contigua a la casa de los propietarios. Tierra independiente. Perfecto para primos o reuniones con amigos o familiares."@es . "\u00C0 10 minutes de l\u2019autoroute A20 et \u00E0 30 minutes de Limoges, au c\u0153ur d\u2019un environnement naturel propice \u00E0 la randonn\u00E9e, ce g\u00EEte de 15 personnes prend place dans une ancienne ferme en granit, typique de la r\u00E9gion, mitoyenne \u00E0 l\u2019habitation des propri\u00E9taires. Il b\u00E9n\u00E9ficie d\u2019un terrain ind\u00E9pendant, id\u00E9al pour profiter pleinement du calme et de la nature. Ici, l\u2019authenticit\u00E9 s\u2019exprime dans la simplicit\u00E9 : le confort est volontairement sobre, fid\u00E8le \u00E0 l\u2019esprit des lieux et \u00E0 la philosophie des propri\u00E9taires, soucieux de pr\u00E9server le caract\u00E8re de cette b\u00E2tisse et une certaine id\u00E9e des s\u00E9jours \u00E0 la campagne. On y retrouve l\u2019essentiel, dans une ambiance conviviale et sinc\u00E8re, propice aux moments partag\u00E9s. Un lieu parfait pour des cousinades, des retrouvailles entre amis ou des s\u00E9jours en famille, o\u00F9 l\u2019on vient avant tout pour se retrouver, ralentir et profiter de l\u2019instant."@fr . "Op slechts 10 minuten van de snelweg A20 en 30 minuten van Limoges, in het hart van een natuurlijke omgeving ideaal om te wandelen, is deze 15-persoons g\u00EEte gevestigd in een oude granieten boerderij, typisch voor de regio, grenzend aan het huis van de eigenaren. Het heeft een eigen terrein, ideaal om te genieten van de rust en stilte van het platteland. Hier komt authenticiteit tot uiting in eenvoud: het comfort is bewust terughoudend, in overeenstemming met de geest van de plek en de filosofie van de eigenaars, die het karakter van dit gebouw en een bepaald idee van vakantie op het platteland willen behouden. Het essenti\u00EBle is aanwezig, in een vriendelijke, oprechte sfeer die uitnodigt tot delen. Een perfecte plek voor familiebijeenkomsten, re\u00FCnies met vrienden of familievakanties, waar je in de eerste plaats komt om jezelf te vinden, te ontspannen en te genieten van het moment."@nl . "10 Minuten von der Autobahn A20 und 30 Minuten von Limoges entfernt, im Herzen der Wanderwege, Unterkunft f\u00FCr 15 Personen in einem ehemaligen Granitbauernhof, der an das Wohnhaus der Eigent\u00FCmer angrenzt. Unabh\u00E4ngiges Grundst\u00FCck. Perfekt f\u00FCr Vetteressen oder ein Wiedersehen mit Freunden oder der Familie."@de . "A soli 10 minuti dall'autostrada A20 e a 30 minuti da Limoges, nel cuore di un ambiente naturale ideale per le escursioni, questo g\u00EEte per 15 persone \u00E8 ospitato in un'antica casa colonica in granito, tipica della regione, adiacente all'abitazione dei proprietari. Dispone di un terreno privato, ideale per godersi la pace e la tranquillit\u00E0 della campagna. Qui l'autenticit\u00E0 si esprime nella semplicit\u00E0: il comfort \u00E8 volutamente contenuto, in linea con lo spirito del luogo e con la filosofia dei proprietari, desiderosi di preservare il carattere di questo edificio e una certa idea di vacanza in campagna. L'essenziale \u00E8 presente, in un'atmosfera amichevole e sincera che favorisce la condivisione. Un luogo perfetto per incontri tra cugini, riunioni di amici o vacanze in famiglia, dove si viene innanzitutto per ritrovare se stessi, rallentare e godersi il momento."@it . . .