[
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/086449b2-1c25-3867-a25f-923120223eda"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/0a5bfaae-d10a-3f61-a92d-83ba54d3a737"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/2033c8c4-48f6-3aa4-875e-98ff5724d0f5"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/3a192ae0-d637-3f2b-9c2f-a587bac9225e"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/f2683134-ca62-333b-a978-e93ea0658155",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/7e2ece94-0f92-3fe7-bdda-e4c7994fb5e5"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/7e2ece94-0f92-3fe7-bdda-e4c7994fb5e5"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/7d5a9276-5f66-3ffa-bc7b-031bc8fbe9e1"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/7e2ece94-0f92-3fe7-bdda-e4c7994fb5e5",
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/3a192ae0-d637-3f2b-9c2f-a587bac9225e"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/7d5a9276-5f66-3ffa-bc7b-031bc8fbe9e1"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/2033c8c4-48f6-3aa4-875e-98ff5724d0f5"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/086449b2-1c25-3867-a25f-923120223eda"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/0a5bfaae-d10a-3f61-a92d-83ba54d3a737"
            }
        ],
        "@type": [
            "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
        ],
        "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [
            {
                "@value": "? Ferienunterkünfte in La Baule ? Petite Caroline, Charme und Ruhe im Herzen des Viertels Benoît\nWillkommen in Petite Caroline, Ihrer Oase der Ruhe in idealer Lage im prestigeträchtigen Viertel Benoît in La Baule. Unser Haus ist perfekt für 2 Personen konzipiert und vereint Komfort, Ruhe und eine außergewöhnliche Lage. Der Strand Benoît ist nur 5 Minuten entfernt und Sie profitieren von einem privaten und sicheren Parkplatz in einem geschlossenen Hof.\n\n?? Nur wenige Schritte vom Strand Benoît entfernt\nGenießen Sie einen der schönsten Strände der Côte d'Amour, der für seinen feinen Sand, sein ruhiges Wasser und sein elegantes Ambiente bekannt ist. Der Strand Benoît ist ideal zum Schwimmen, für Spaziergänge bei Sonnenuntergang oder für Wassersportaktivitäten und ein echter Pluspunkt für einen erholsamen und autofreien Urlaub.\n? Der Hafen von Le Pouliguen: Animationen und maritimer Charme\nNur wenige Gehminuten entfernt liegt der Hafen von Pouliguen, ein lebendiger Ort, an dem sich Restaurants, handwerkliche Eisdielen, Boutiquen und sommerliche Animationen vermischen. Es ist der perfekte Ort, um zu flanieren, ein Eis zu essen oder einen Ausflug aufs Meer zu machen.\n? Le Bois d'Amour: Natur und romantische Spaziergänge\nFür Naturliebhaber bietet der Bois d'Amour eine grüne Umgebung, die ideal für Spaziergänge im Schatten der Kiefern ist. Dieser symbolträchtige Ort in La Baule ist perfekt für einen Moment der Entspannung oder ein Picknick in aller Ruhe.\n? Sportliche Aktivitäten: Radfahren, Paddeln, Segeln?\nLa Baule ist ein Paradies für Aktivitäten im Freien. Von Petite Caroline aus erreichen Sie leicht :\n\ndie Radwege entlang der Bucht,\n\nzu den Segel- und Paddelclubs,\n\nan Thalassotherapiezentren,\n\nzu den Tennisplätzen und Golfplätzen der Region.\n\n?? Geschäfte, Märkte & Gastronomie\nIn unmittelbarer Nähe finden Sie :\n\nbekannte Restaurants in Baulois,\n\nlokale Märkte, auf denen Sie regionale Produkte entdecken können,\n\ngeschäfte in der Nähe für einen praktischen und angenehmen Aufenthalt.\n\n? Komfort & Gelassenheit in Ihrem Ferienhaus\nPetite Caroline wurde so konzipiert, dass es einen gemütlichen und erholsamen Aufenthalt bietet. Seine warme Atmosphäre, seine Ruhe und seine privilegierte Lage machen es zu einer idealen Ferienunterkunft für ein Paar, das La Baule unter den besten Bedingungen entdecken möchte.",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "? Affitto vacanze a La Baule? Petite Caroline, charme e tranquillità nel cuore del quartiere Benoît\nBenvenuti a Petite Caroline, la vostra oasi di pace situata in posizione ideale nel prestigioso quartiere Benoît di La Baule. Perfettamente progettata per 2 persone, la nostra casa combina comfort, calma e una posizione eccezionale. Tutto è a portata di mano: la spiaggia di Benoît è a soli 5 minuti e avete a disposizione un parcheggio privato e sicuro in un cortile recintato.\n\n?? A due passi dalla spiaggia di Benoît\nGodetevi una delle più belle spiagge della Côte d'Amour, rinomata per la sua sabbia fine, le acque calme e l'ambiente elegante. Ideale per nuotare, passeggiare al tramonto o praticare sport acquatici, la spiaggia di Benoît è una vera risorsa per una vacanza rilassante e senza auto.\n? Le Port du Pouliguen: divertimento e fascino marittimo\nA pochi minuti a piedi, scoprite il Port du Pouliguen, un luogo vivace con un mix di ristoranti, gelaterie tradizionali, negozi e intrattenimento estivo. È il luogo ideale per passeggiare, gustare un gelato o fare un'escursione in mare.\n? Le Bois d'Amour: natura e passeggiate romantiche\nPer gli amanti della natura, il Bois d'Amour offre un ambiente verde e rigoglioso, ideale per passeggiate all'ombra dei pini. Questo luogo emblematico di La Baule è perfetto per un momento di relax o un picnic in tutta tranquillità.\n? Attività sportive: ciclismo, paddle, vela?\nLa Baule è un paradiso per le attività all'aria aperta. Da Petite Caroline si può accedere facilmente a :\n\npiste ciclabili lungo la baia,\n\nclub di vela e di paddle,\n\ncentri di talassoterapia,\n\ncampi da tennis e da golf.\n\n?? Negozi, mercati e gastronomia\nNelle immediate vicinanze, troverete\n\nrinomati ristoranti locali,\n\nmercati locali per scoprire i prodotti regionali,\n\nnegozi locali per un soggiorno pratico e piacevole.\n\n? Comfort e serenità nella vostra casa vacanze\nLa Petite Caroline è stata concepita per un soggiorno accogliente e rilassante. La sua atmosfera calorosa, la sua calma e la sua posizione privilegiata ne fanno una casa vacanze ideale per una coppia che desidera scoprire La Baule nelle migliori condizioni possibili.",
                "@language": "it"
            },
            {
                "@value": "🌿 Location de vacances à La Baule – Petite Caroline, charme & tranquillité au cœur du quartier Benoît\nBienvenue à Petite Caroline, votre havre de paix idéalement situé dans le prestigieux quartier Benoît à La Baule. Parfaitement pensée pour 2 personnes, notre maison allie confort, calme et emplacement exceptionnel. Ici, tout se fait à pied : la plage Benoît se trouve à seulement 5 minutes, et vous profitez d’une place de parking privative et sécurisée dans une cour fermée.\n\n🏖️ À deux pas de la plage Benoît\nProfitez de l’une des plus belles plages de la Côte d’Amour, réputée pour son sable fin, ses eaux calmes et son ambiance élégante. Idéale pour la baignade, les balades au coucher du soleil ou les activités nautiques, la plage Benoît est un véritable atout pour un séjour reposant et sans voiture.\n⛵ Le Port du Pouliguen : animations & charme maritime\nÀ quelques minutes à pied, découvrez le Port du Pouliguen, un lieu vivant où se mêlent restaurants, glaciers artisanaux, boutiques et animations estivales. C’est l’endroit parfait pour flâner, déguster une glace ou partir en excursion en mer.\n🌳 Le Bois d’Amour : nature & balades romantiques\nPour les amoureux de nature, le Bois d’Amour offre un cadre verdoyant idéal pour les promenades à l’ombre des pins. Ce lieu emblématique de La Baule est parfait pour un moment de détente ou un pique‑nique en toute tranquillité.\n🚴 Activités sportives : vélo, paddle, voile…\nLa Baule est un paradis pour les activités en plein air. Depuis Petite Caroline, vous accédez facilement :\n\naux pistes cyclables longeant la baie,\n\naux clubs de voile et de paddle,\n\naux centres de thalassothérapie,\n\naux courts de tennis et aux parcours de golf de la région.\n\n🛍️ Commerces, marchés & gastronomie\nÀ proximité immédiate, vous trouverez :\n\ndes restaurants baulois réputés,\n\ndes marchés locaux pour découvrir les produits régionaux,\n\ndes commerces de proximité pour un séjour pratique et agréable.\n\n✨ Confort & sérénité dans votre maison de vacances\nPetite Caroline a été pensée pour offrir un séjour cosy et reposant. Son ambiance chaleureuse, son calme et son emplacement privilégié en font une location de vacances idéale pour un couple souhaitant découvrir La Baule dans les meilleures conditions.",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "? Alquiler de vacaciones en La Baule ? Petite Caroline, encanto y tranquilidad en el corazón del barrio de Benoît\nBienvenido a Petite Caroline, su remanso de paz idealmente situado en el prestigioso barrio de Benoît de La Baule. Perfectamente diseñada para 2 personas, nuestra casa combina confort, calma y una ubicación excepcional. Todo está a un paso: la playa de Benoît está a 5 minutos, y usted dispone de su propia plaza de aparcamiento privada y segura en un patio cerrado.\n\n?? A dos pasos de la playa de Benoît\nDisfrute de una de las playas más bellas de la Costa de Amor, famosa por su arena fina, sus aguas tranquilas y su ambiente elegante. Ideal para nadar, pasear al atardecer o practicar deportes náuticos, la playa de Benoît es una auténtica baza para unas vacaciones relajantes y sin coche.\n? Le Port du Pouliguen: animación y encanto marítimo\nA sólo unos minutos a pie, descubra el Port du Pouliguen, un lugar animado con una mezcla de restaurantes, heladerías tradicionales, tiendas y animación estival. Es el lugar perfecto para pasear, disfrutar de un helado o hacer una excursión marítima.\n? Le Bois d'Amour: naturaleza y paseos románticos\nPara los amantes de la naturaleza, el Bois d'Amour ofrece un exuberante entorno verde ideal para pasear a la sombra de los pinos. Este lugar emblemático de La Baule es perfecto para un momento de relajación o un picnic en plena tranquilidad.\n? Actividades deportivas: ciclismo, paddle, vela?\nLa Baule es un paraíso para las actividades al aire libre. Desde Petite Caroline, tiene fácil acceso a :\n\ncarriles bici a lo largo de la bahía,\n\nclubes de vela y paddle,\n\ncentros de talasoterapia,\n\npistas de tenis y campos de golf.\n\n?? Tiendas, mercados y gastronomía\nEn las inmediaciones encontrará\n\nrestaurantes locales de renombre,\n\nmercados locales para descubrir los productos regionales,\n\ntiendas locales para una estancia práctica y agradable.\n\n? Confort y serenidad en su casa de vacaciones\nLa Petite Caroline ha sido diseñada para una estancia acogedora y relajante. Su ambiente cálido, su calma y su situación privilegiada hacen de ella un alquiler de vacaciones ideal para una pareja que desee descubrir La Baule en las mejores condiciones.",
                "@language": "es"
            },
            {
                "@value": "? Vacation rentals in La Baule ? Petite Caroline, charm & tranquility in the heart of the Benoît district\nWelcome to Petite Caroline, your haven of peace ideally located in the prestigious Benoît district of La Baule. Perfectly designed for 2 people, our house combines comfort, calm and exceptional location. Here, everything is within walking distance: Benoît beach is just 5 minutes away, and you benefit from a private, secure parking space in an enclosed courtyard.\n\n?? A stone's throw from Benoît beach\nEnjoy one of the most beautiful beaches on the Côte d?Amour, renowned for its fine sand, calm waters and elegant ambience. Ideal for swimming, sunset strolls or water sports, Benoît beach is a real asset for a relaxing, car-free holiday.\n? Le Port du Pouliguen: entertainment and maritime charm\nJust a few minutes' walk away, discover the Port du Pouliguen, a lively place where restaurants, artisanal ice-cream parlors, boutiques and summer entertainment all come together. It's the perfect place to stroll, enjoy an ice cream or take a sea excursion.\n? Le Bois d?Amour: nature and romantic walks\nFor nature lovers, the Bois d?Amour offers a verdant setting ideal for walks in the shade of the pine trees. This emblematic La Baule site is perfect for a moment of relaxation or a picnic in complete tranquillity.\n? Sports activities: cycling, paddle, sailing?\nLa Baule is a paradise for outdoor activities. From Petite Caroline, you have easy access to :\n\ncycle paths along the bay,\n\nsailing and paddle clubs,\n\nthalassotherapy centers,\n\ntennis courts and golf courses.\n\n?? Shops, markets & gastronomy\nIn the immediate vicinity, you'll find\n\nrenowned local restaurants,\n\nlocal markets to discover regional products,\n\nlocal shops for a practical and pleasant stay.\n\n? Comfort & serenity in your vacation home\nPetite Caroline has been designed to offer a cosy, relaxing stay. Its warm atmosphere, calm and privileged location make it an ideal vacation rental for a couple wishing to discover La Baule in the best possible conditions.",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "? Vakantiehuis in La Baule ? Petite Caroline, charme en rust in het hart van de wijk Benoît\nWelkom bij Petite Caroline, uw oase van rust ideaal gelegen in de prestigieuze wijk Benoît van La Baule. Perfect ontworpen voor 2 personen, ons huis combineert comfort, rust en een uitzonderlijke locatie. Alles is hier op loopafstand: het strand van Benoît ligt op slechts 5 minuten afstand en je hebt je eigen beveiligde privéparkeerplaats op een afgesloten binnenplaats.\n\n?? Op een steenworp afstand van het strand van Benoît\nGeniet van een van de mooiste stranden van de Côte d'Amour, bekend om zijn fijne zand, kalme water en elegante sfeer. Het strand van Benoît is ideaal om te zwemmen, te wandelen bij zonsondergang of te watersporten en is een echte troef voor een ontspannende, autovrije vakantie.\n? Le Port du Pouliguen: entertainment en maritieme charme\nOntdek op een paar minuten lopen de Port du Pouliguen, een levendige plek met een mix van restaurants, traditionele ijssalons, winkels en zomeranimatie. Het is de perfecte plek om rond te wandelen, van een ijsje te genieten of een excursie op zee te maken.\n? Le Bois d'Amour: natuur en romantische wandelingen\nVoor natuurliefhebbers biedt het Bois d'Amour een weelderige groene omgeving ideaal voor wandelingen in de schaduw van de pijnbomen. Deze emblematische plek in La Baule is perfect voor een moment van ontspanning of een picknick in alle rust.\n? Sportactiviteiten: fietsen, paddle, zeilen?\nLa Baule is een paradijs voor outdoor-activiteiten. Vanaf Petite Caroline, heb je gemakkelijke toegang tot :\n\nfietspaden langs de baai,\n\nzeil- en peddelclubs,\n\nthalassotherapiecentra,\n\ntennisbanen en golfbanen.\n\n?? Winkels, markten & gastronomie\nIn de directe omgeving vindt u\n\ngerenommeerde lokale restaurants,\n\nlokale markten om regionale producten te ontdekken,\n\nplaatselijke winkels voor een praktisch en aangenaam verblijf.\n\n? Comfort en rust in je vakantiehuis\nPetite Caroline is ontworpen voor een gezellig, ontspannen verblijf. De warme sfeer, rust en bevoorrechte locatie maken het een ideale vakantiewoning voor een stel dat La Baule wil ontdekken in de best mogelijke omstandigheden.",
                "@language": "nl"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
    }
]