@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:7e25574a-51d5-3f3e-9f78-17fd9570348d owl:topDataProperty """Le début de la construction de l'église du prieuré date de 979-985, le monastère fait partie des plus anciennes communautés monastiques clunisiennes. L'église est classée monument historique depuis 1955."""@fr, """Construction of the priory church began in 979-985, and the monastery is one of the oldest Cluniac monastic communities. The church was listed as a historic monument in 1955."""@en ; :hasTranslatedProperty data:5a25cfc7-cd88-3393-a612-388d0b4e0e37, data:8fcac2c7-a909-3bc7-b1fe-ebaa428ef11c, data:6b3319af-1d29-39fd-b77c-873b653579a6, data:f7f70b0f-5a6b-3fc5-b66f-f5497aba05fc ; :shortDescription """Le début de la construction de l'église du prieuré date de 979-985, le monastère fait partie des plus anciennes communautés monastiques clunisiennes. L'église est classée monument historique depuis 1955."""@fr, """Der Baubeginn der Prioratskirche datiert von 979-985. Das Kloster gehört zu den ältesten kluniazensischen Klostergemeinschaften. Die Kirche steht seit 1955 unter Denkmalschutz."""@de, """De bouw van de priorijkerk begon in 979-985, en het klooster is een van de oudste Cluniacale kloostergemeenschappen. De kerk staat sinds 1955 op de monumentenlijst."""@nl, """La construcción de la iglesia del priorato comenzó en 979-985, y el monasterio es una de las comunidades monásticas cluniacenses más antiguas. La iglesia es un edificio protegido desde 1955."""@es, """La costruzione della chiesa priorale iniziò nel 979-985 e il monastero è una delle più antiche comunità monastiche cluniacensi. La chiesa è un edificio classificato dal 1955."""@it, """Construction of the priory church began in 979-985, and the monastery is one of the oldest Cluniac monastic communities. The church was listed as a historic monument in 1955."""@en ; a :Description . owl:topObjectProperty data:7e25574a-51d5-3f3e-9f78-17fd9570348d ; :hasDescription data:7e25574a-51d5-3f3e-9f78-17fd9570348d .