. . . . . "AGEN" . "true"^^ . "true"^^ . "Im S\u00FCden der Stadt, nur wenige Minuten vom Flughafen entfernt und gegen\u00FCber dem Parc des Expositions, bietet Ihnen das Hotel eine ideale Lage: Es ist sowohl von der A62 als auch von den N21 und D113, Richtung Agen Sud/Parc des Expositions, leicht zu erreichen und befindet sich in der N\u00E4he des Walibi Aquitaine Parks."@de . "En el sur de la ciudad, a pocos minutos del aeropuerto y frente al Parc des Expositions, el hotel ofrece una ubicaci\u00F3n ideal: f\u00E1cilmente accesible desde la A62, as\u00ED como desde la N21 y la D113, en direcci\u00F3n Agen Sud/parc des Expositions, y cerca del parque Walibi Aquitaine."@es . "Nel sud della citt\u00E0, a pochi minuti dall'aeroporto e di fronte al Parc des Expositions, l'hotel offre una posizione ideale: facilmente accessibile dalla A62, dalla N21 e dalla D113, in direzione Agen Sud/parc des Expositions, e vicino al parco Walibi Aquitaine."@it . "In the south of the city, just a few minutes from the airport and opposite the Parc des Expositions, the hotel offers an ideal location: easily accessible from the A62 as well as the N21 and D113, direction Agen Sud/parc des Expositions, and close to the Walibi Aquitaine park."@en . "In het zuiden van de stad, op een paar minuten van het vliegveld en tegenover het Parc des Expositions, biedt het hotel een ideale locatie: gemakkelijk bereikbaar vanaf de A62 en de N21 en D113, richting Agen Sud/parc des Expositions, en dicht bij het park Walibi Aquitaine."@nl . "Au sud de la ville, \u00E0 quelques minutes de l'a\u00E9roport et face au parc des Expositions, l'h\u00F4tel vous offre une situation id\u00E9ale : il est facilement accessible depuis l'A62 comme des N21 et D113, direction Agen Sud/parc des Expositions, et \u00E0 proximit\u00E9 du parc Walibi Aquitaine."@fr . . . . . .