<https://data.datatourisme.fr/7e21e2d1-08ba-37b9-ac9b-f9991fe3ce1a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "La brasserie du Garcon Pointu vous invite \u00E0 la soir\u00E9e Beaujolais nouveau. Animation musicale assur\u00E9e par FOES.\nPour r\u00E9galer vos papilles, du bon, du g\u00E9n\u00E9reux, du convivial\u2026un grand buffet de charcuteries et de fromages \u00E0 volont\u00E9. Uniquement sur r\u00E9servation (places limit\u00E9es)."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/7e21e2d1-08ba-37b9-ac9b-f9991fe3ce1a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fba20270-b8d8-3b7e-a358-9eed502018f4> .
<https://data.datatourisme.fr/7e21e2d1-08ba-37b9-ac9b-f9991fe3ce1a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ad2a7ac5-23b3-3b6c-8b8b-605a1f0060f0> .
<https://data.datatourisme.fr/7e21e2d1-08ba-37b9-ac9b-f9991fe3ce1a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/44b15c24-1dd4-3ed2-88f6-f6132fe26302> .
<https://data.datatourisme.fr/7e21e2d1-08ba-37b9-ac9b-f9991fe3ce1a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/658da401-9062-3335-929b-c2208e1d318a> .
<https://data.datatourisme.fr/7e21e2d1-08ba-37b9-ac9b-f9991fe3ce1a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ab4da05b-8e84-3c3b-9392-ab03992ca37d> .
<https://data.datatourisme.fr/7e21e2d1-08ba-37b9-ac9b-f9991fe3ce1a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c9cab5a7-c7f2-3bcf-ac56-c2d413c4f5cd> .
<https://data.datatourisme.fr/7e21e2d1-08ba-37b9-ac9b-f9991fe3ce1a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/523673cb-282c-39b1-943b-73916b0b13bb> .
<https://data.datatourisme.fr/7e21e2d1-08ba-37b9-ac9b-f9991fe3ce1a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/87c05cdd-cc2a-37b7-b6fb-424b72c012a3> .
<https://data.datatourisme.fr/7e21e2d1-08ba-37b9-ac9b-f9991fe3ce1a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8ff090a9-57fb-3a93-9405-a348707856ac> .
<https://data.datatourisme.fr/7e21e2d1-08ba-37b9-ac9b-f9991fe3ce1a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/11357723-efb1-3b83-b8c0-6ce44e9c3b91> .
<https://data.datatourisme.fr/7e21e2d1-08ba-37b9-ac9b-f9991fe3ce1a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Brasserie du Garcon Pointu nodigt u uit voor de Beaujolais-nouveau-avond. Muzikale omlijsting door FOES.\nOm uw smaakpapillen te verwennen: lekker, royaal en gezellig\u2026 een uitgebreid buffet met vleeswaren en kazen, zoveel u wilt. Alleen op reservering (beperkt aantal plaatsen)."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/7e21e2d1-08ba-37b9-ac9b-f9991fe3ce1a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Die Brasserie \u201ELe Gar\u00E7on Pointu\u201C l\u00E4dt Sie zum Beaujolais-Nouveau-Abend ein. F\u00FCr die musikalische Unterhaltung sorgt FOES.\nUm Ihren Gaumen zu verw\u00F6hnen: lecker, reichhaltig, gesellig \u2013 ein gro\u00DFes Buffet mit Wurst- und K\u00E4sespezialit\u00E4ten nach Belieben. Nur nach vorheriger Reservierung (begrenzte Platzanzahl)."@de .
<https://data.datatourisme.fr/7e21e2d1-08ba-37b9-ac9b-f9991fe3ce1a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La brasserie \u201CLe Gar\u00E7on Pointu\u201D vi invita alla serata dedicata al Beaujolais nouveau. Animazione musicale a cura dei FOES.\nPer deliziare il vostro palato, piatti gustosi, abbondanti e in compagnia... un ricco buffet di salumi e formaggi a volont\u00E0. Solo su prenotazione (posti limitati)."@it .
<https://data.datatourisme.fr/7e21e2d1-08ba-37b9-ac9b-f9991fe3ce1a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La cervecer\u00EDa \u00ABLe Gar\u00E7on Pointu\u00BB te invita a la velada del Beaujolais nouveau. Actuaci\u00F3n musical a cargo de FOES.\nPara deleitar tu paladar, con platos deliciosos, abundantes y en un ambiente acogedor... un gran buf\u00E9 de embutidos y quesos a voluntad. Solo con reserva previa (plazas limitadas)."@es .
<https://data.datatourisme.fr/7e21e2d1-08ba-37b9-ac9b-f9991fe3ce1a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La brasserie du Garcon Pointu vous invite \u00E0 la soir\u00E9e Beaujolais nouveau. Animation musicale assur\u00E9e par FOES.\nPour r\u00E9galer vos papilles, du bon, du g\u00E9n\u00E9reux, du convivial\u2026un grand buffet de charcuteries et de fromages \u00E0 volont\u00E9. Uniquement sur r\u00E9servation (places limit\u00E9es)."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/7e21e2d1-08ba-37b9-ac9b-f9991fe3ce1a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "The Garcon Pointu Brasserie invites you to the Beaujolais Nouveau evening. Musical entertainment provided by FOES.\nTo treat your taste buds to something delicious, hearty, and convivial\u2014a large buffet of cold cuts and cheeses, all-you-can-eat. Reservations required (limited seating)."@en .
<https://data.datatourisme.fr/7e21e2d1-08ba-37b9-ac9b-f9991fe3ce1a> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/7e21e2d1-08ba-37b9-ac9b-f9991fe3ce1a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Brasserie du Garcon Pointu nodigt u uit voor de Beaujolais-nouveau-avond. Muzikale omlijsting door FOES.\nOm uw smaakpapillen te verwennen: lekker, royaal en gezellig\u2026 een uitgebreid buffet met vleeswaren en kazen, zoveel u wilt. Alleen op reservering (beperkt aantal plaatsen)."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/7e21e2d1-08ba-37b9-ac9b-f9991fe3ce1a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Die Brasserie \u201ELe Gar\u00E7on Pointu\u201C l\u00E4dt Sie zum Beaujolais-Nouveau-Abend ein. F\u00FCr die musikalische Unterhaltung sorgt FOES.\nUm Ihren Gaumen zu verw\u00F6hnen: lecker, reichhaltig, gesellig \u2013 ein gro\u00DFes Buffet mit Wurst- und K\u00E4sespezialit\u00E4ten nach Belieben. Nur nach vorheriger Reservierung (begrenzte Platzanzahl)."@de .
<https://data.datatourisme.fr/7e21e2d1-08ba-37b9-ac9b-f9991fe3ce1a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La brasserie \u201CLe Gar\u00E7on Pointu\u201D vi invita alla serata dedicata al Beaujolais nouveau. Animazione musicale a cura dei FOES.\nPer deliziare il vostro palato, piatti gustosi, abbondanti e in compagnia... un ricco buffet di salumi e formaggi a volont\u00E0. Solo su prenotazione (posti limitati)."@it .
<https://data.datatourisme.fr/7e21e2d1-08ba-37b9-ac9b-f9991fe3ce1a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La cervecer\u00EDa \u00ABLe Gar\u00E7on Pointu\u00BB te invita a la velada del Beaujolais nouveau. Actuaci\u00F3n musical a cargo de FOES.\nPara deleitar tu paladar, con platos deliciosos, abundantes y en un ambiente acogedor... un gran buf\u00E9 de embutidos y quesos a voluntad. Solo con reserva previa (plazas limitadas)."@es .
<https://data.datatourisme.fr/7e21e2d1-08ba-37b9-ac9b-f9991fe3ce1a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La brasserie du Garcon Pointu vous invite \u00E0 la soir\u00E9e Beaujolais nouveau. Animation musicale assur\u00E9e par FOES.\nPour r\u00E9galer vos papilles, du bon, du g\u00E9n\u00E9reux, du convivial\u2026un grand buffet de charcuteries et de fromages \u00E0 volont\u00E9. Uniquement sur r\u00E9servation (places limit\u00E9es)."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/7e21e2d1-08ba-37b9-ac9b-f9991fe3ce1a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The Garcon Pointu Brasserie invites you to the Beaujolais Nouveau evening. Musical entertainment provided by FOES.\nTo treat your taste buds to something delicious, hearty, and convivial\u2014a large buffet of cold cuts and cheeses, all-you-can-eat. Reservations required (limited seating)."@en .
<https://data.datatourisme.fr/5/2cc6f261-060f-3a3d-80a5-6d275cd295f8> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/7e21e2d1-08ba-37b9-ac9b-f9991fe3ce1a> .
<https://data.datatourisme.fr/5/2cc6f261-060f-3a3d-80a5-6d275cd295f8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/7e21e2d1-08ba-37b9-ac9b-f9991fe3ce1a> .