. . "Welcome to all,\nYou wish to stay and relax in family ? Do not look any more: At Mes Amours d'enfants, the villas of the Lake in Soustons-Plage, our haven of peace awaits you in an accommodation classified two stars, in the peace of the pines. At disposal the swimming pool, the ground of game of bowls, the tennis and the ping pong. Welcome to the sportsmen and their families!\nIdeally located at the entrance of Soustons Plage, near the beaches of the Lac Marin and the ocean. The cycle tracks start at the foot of the residence and allow you to discover the Landes forest."@en . "Welkom allemaal,\nWilt u met uw gezin verblijven en ontspannen? Zoek niet verder: in Mes Amours d'enfants, les villas du Lac in Soustons-Plage, wacht u onze oase van rust in een tweesterrenaccommodatie, in de rust van de pijnbomen. Tot uw beschikking staan het zwembad, het jeu de boules terrein, de tennisbanen en de pingpong. Welkom aan sporters en hun gezinnen!\nIdeaal gelegen aan de ingang van Soustons Plage, vlakbij de stranden van het Lac Marin en de oceaan. De fietspaden beginnen aan de voet van de residentie en stellen u in staat het bos van de Landes te ontdekken."@nl . "Bienvenidos a todos,\n\u00BFDesea alojarse y relajarse en familia? No busque m\u00E1s: en Mes Amours d'enfants, les villas du Lac en Soustons-Plage, nuestro remanso de paz le espera en un alojamiento de dos estrellas, en la tranquilidad de los pinos. A su disposici\u00F3n la piscina, el terreno de juego de petanca, las pistas de tenis y el ping pong. \u00A1Bienvenidos los deportistas y sus familias!\nIdealmente situado a la entrada de Soustons Plage, cerca de las playas del Lac Marin y del oc\u00E9ano. Los carriles bici empiezan al pie de la residencia y permiten descubrir el bosque de las Landas."@es . "Benvenuti a tutti,\nVolete soggiornare e rilassarvi con la vostra famiglia? Non cercate oltre: al Mes Amours d'enfants, les villas du Lac a Soustons-Plage, la nostra oasi di pace vi aspetta in alloggi a due stelle, nella pace e nella tranquillit\u00E0 dei pini. A vostra disposizione la piscina, il campo di bocce, i campi da tennis e il ping pong. Benvenuti agli sportivi e alle loro famiglie!\nSituato in posizione ideale all'ingresso di Soustons Plage, vicino alle spiagge del Lac Marin e all'oceano. Le piste ciclabili partono ai piedi del residence e permettono di scoprire la foresta delle Landes."@it . "Bienvenue \u00E0 tous,\nVous souhaitez vous loger et vous d\u00E9tendre en famille ? Ne cherchez plus : Chez Mes Amours d'enfants, les villas du Lac \u00E0 Soustons-Plage, notre havre de paix vous attend dans un h\u00E9bergement class\u00E9 deux \u00E9toiles, au calme des pins. A disposition la piscine, le terrain de p\u00E9tanque, les tennis et le ping pong. Bienvenue aux sportifs et \u00E0 leur famille !\nId\u00E9alement situ\u00E9 \u00E0 l'entr\u00E9e de Soustons Plage, \u00E0 proximit\u00E9 des plages du Lac Marin et de l'oc\u00E9an. Les pistes cyclables d\u00E9marrent au pied de la r\u00E9sidence et vous permettent de d\u00E9couvrir la for\u00EAt landaise."@fr . "Herzlich willkommen an alle!\nSie m\u00F6chten mit Ihrer Familie wohnen und sich entspannen? Suchen Sie nicht weiter: Bei Mes Amours d'enfants, les villas du Lac in Soustons-Plage, erwartet Sie unsere Oase der Ruhe in einer mit zwei Sternen klassifizierten Unterkunft in ruhiger Lage unter Pinien. Zur Verf\u00FCgung stehen das Schwimmbad, der Bouleplatz, Tennis und Tischtennis. Herzlich willkommen an alle Sportler und ihre Familien!\nIdeal gelegen am Eingang von Soustons Plage, in der N\u00E4he der Str\u00E4nde des Lac Marin und des Ozeans. Die Radwege beginnen am Fu\u00DF der Residenz und erm\u00F6glichen es Ihnen, den Wald der Landes zu entdecken."@de . . .