"Diese Ausstellung geht \u00FCber die reine Sensibilisierung hinaus und l\u00E4dt dazu ein, unsere kollektive Handlungsmacht zu nutzen, um Fragen der Prekarit\u00E4t, des Zugangs zu Energie und der Verbrauchssteuerung neu zu \u00FCberdenken."@de . "Going beyond mere awareness-raising, this exhibition invites us to harness our power to act collectively, in order to rethink issues of precariousness, access to energy and control over consumption."@en . "D\u00E9passant la simple sensibilisation, cette exposition invite \u00E0 se saisir de notre pouvoir d\u2019agir collectivement, pour repenser les questions de pr\u00E9carit\u00E9, d\u2019acc\u00E8s \u00E0 l\u2019\u00E9nergie et de ma\u00EEtrise des consommations."@fr . . . . "Diese Ausstellung geht \u00FCber die reine Sensibilisierung hinaus und l\u00E4dt dazu ein, unsere kollektive Handlungsmacht zu nutzen, um Fragen der Prekarit\u00E4t, des Zugangs zu Energie und der Verbrauchssteuerung neu zu \u00FCberdenken."@de . "Going beyond mere awareness-raising, this exhibition invites us to harness our power to act collectively, in order to rethink issues of precariousness, access to energy and control over consumption."@en . "D\u00E9passant la simple sensibilisation, cette exposition invite \u00E0 se saisir de notre pouvoir d\u2019agir collectivement, pour repenser les questions de pr\u00E9carit\u00E9, d\u2019acc\u00E8s \u00E0 l\u2019\u00E9nergie et de ma\u00EEtrise des consommations."@fr . "Deze tentoonstelling gaat verder dan louter bewustmaking en nodigt ons uit om onze kracht tot collectief handelen aan te wenden, om kwesties als armoede, toegang tot energie en beheersing van het verbruik op een nieuwe manier te bekijken."@nl . "M\u00E1s all\u00E1 de la mera sensibilizaci\u00F3n, esta exposici\u00F3n nos invita a tomar conciencia de nuestro poder de actuar colectivamente para replantearnos cuestiones como la precariedad, el acceso a la energ\u00EDa y el control del consumo."@es . "Andando oltre la semplice sensibilizzazione, questa mostra invita a prendere in mano il nostro potere di agire collettivamente, per ripensare le questioni relative alla precariet\u00E0, all\u2019accesso all\u2019energia e al controllo dei consumi."@it . . . .