"Visites guid\u00E9es, visites en costume, activit\u00E9s historiques et animations d'ateliers culinaires, plus d'informations sur www.bourgogneenlumieres.com"@fr . "F\u00FChrungen, Kost\u00FCmbesuche, historische Aktivit\u00E4ten und Animation von kulinarischen Workshops, weitere Informationen unter www.bourgogneenlumieres.com"@de . "Guided tours, visits in costume, historical activities and culinary workshops, more information at www.bourgogneenlumieres.com"@en . . . . . . . "Visites guid\u00E9es, visites en costume, activit\u00E9s historiques et animations d'ateliers culinaires, plus d'informations sur www.bourgogneenlumieres.com"@fr . "Rondleidingen, verkleedpartijen, historische activiteiten en culinaire workshops, meer informatie op www.bourgogneenlumieres.com"@nl . "Visitas guiadas, recorridos de disfraces, actividades hist\u00F3ricas y talleres culinarios, m\u00E1s informaci\u00F3n en www.bourgogneenlumieres.com"@es . "Visite guidate, visite in costume, attivit\u00E0 storiche e laboratori culinari, maggiori informazioni su www.bourgogneenlumieres.com"@it . "F\u00FChrungen, Kost\u00FCmbesuche, historische Aktivit\u00E4ten und Animation von kulinarischen Workshops, weitere Informationen unter www.bourgogneenlumieres.com"@de . "Guided tours, visits in costume, historical activities and culinary workshops, more information at www.bourgogneenlumieres.com"@en . . "Passez une demie journ\u00E9e \u00E0 d\u00E9couvrir un pan de notre histoire. Ces visites sont destin\u00E9es aussi bien aux familles qu\u2019aux \u00E9v\u00E8nements d\u2019entreprise. Si vous cherchez une fa\u00E7on ludique d\u2019aborder l\u2019histoire, ces animations sont pour vous."@fr . "Breng een halve dag door met het ontdekken van een deel van onze geschiedenis. Deze tours zijn ontworpen voor zowel families als bedrijfsevenementen. Als je een leuke manier zoekt om over geschiedenis te leren, dan zijn deze activiteiten iets voor jou."@nl . "Pase medio d\u00EDa descubriendo una parte de nuestra historia. Estas excursiones est\u00E1n dise\u00F1adas tanto para familias como para eventos corporativos. Si buscas una forma divertida de aprender historia, estas actividades son para ti."@es . "Spend half a day discovering a piece of our history. These tours are designed for families and corporate events alike. If you're looking for a fun way to learn about history, these events are for you."@en . "Trascorrete una mezza giornata alla scoperta di una parte della nostra storia. Questi tour sono pensati sia per le famiglie che per gli eventi aziendali. Se siete alla ricerca di un modo divertente per imparare la storia, queste attivit\u00E0 fanno al caso vostro."@it . "Verbringen Sie einen halben Tag damit, ein St\u00FCck unserer Geschichte zu entdecken. Diese F\u00FChrungen eignen sich sowohl f\u00FCr Familien als auch f\u00FCr Firmenveranstaltungen. Wenn Sie einen spielerischen Zugang zur Geschichte suchen, sind diese Veranstaltungen genau das Richtige f\u00FCr Sie."@de . . .