@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:7e1166ea-7a72-3d32-bac3-24654bd78132
owl:topDataProperty "Circuit vallonné et boisé entre Trèves et Chênehutte, le long de la Loire et sur le haut du coteau."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:a8288bae-29b9-3145-9cf9-d3a1bcf7267f, data:c16dae56-12de-37be-a9e5-2b244064d6a4, data:b655a814-1135-3ecb-8b82-2f70a1009681, data:3507c2b1-de30-3f21-8269-df11b2e62162, data:d762f777-cf0e-3339-9606-67df97e2199f, data:6c74e398-f9c0-3b01-861b-d5bbf2b32005, data:0230cbb9-1712-3f3d-9adc-176f318ebd4f, data:feb67592-2a1f-3f28-9884-e33181d76a17, data:acf4ab14-b42c-326a-a8f2-c37a02766d60, data:ee4d5a78-3d46-364d-8395-276d3ad24ebe ;
:shortDescription "Circuit vallonné et boisé entre Trèves et Chênehutte, le long de la Loire et sur le haut du coteau."@fr, "Recorrido montañoso y boscoso entre Trèves y Chênehutte, a lo largo del Loira y por la ladera."@es, "Un percorso collinare e boscoso tra Trèves e Chênehutte, lungo la Loira e in collina."@it, "Een heuvelachtige, bosrijke route tussen Trèves en Chênehutte, langs de Loire en bergopwaarts."@nl, "A hilly, wooded circuit between Trèves and Chênehutte, along the Loire and up the hillside."@en, "Hügelige und bewaldete Strecke zwischen Trier und Chênehutte, entlang der Loire und auf dem oberen Teil des Hügels."@de ;
a :Description ;
dc:description "Ce parcours sillonne également les ruelles chargées d'histoire du village de Trèves."@fr, "De route voert ook door de smalle straatjes van het dorp Trier, die doordrenkt zijn van geschiedenis."@nl, "The route also winds through the historic streets of Trier."@en, "Dieser Weg führt auch durch die geschichtsträchtigen Gassen des Dorfes Trier."@de, "La ruta también recorre las callejuelas del pueblo de Tréveris, cargadas de historia."@es, "L'itinerario si snoda anche tra le strette vie del villaggio di Treviri, ricche di storia."@it .
owl:topObjectProperty data:7e1166ea-7a72-3d32-bac3-24654bd78132 ;
:hasDescription data:7e1166ea-7a72-3d32-bac3-24654bd78132 .