"A major player in the Languedoc, Fonjoya is ideally located in Saint Saturnin de Lucian, at the crossroads between the Causse du Larzac and the H\u00E9rault plain. Our winemakers cultivate a mosaic of terroirs and a beautiful diversity of grape varieties in IGP Saint Guilhem Le D\u00E9sert, AOP Terrasses du Larzac and AOP Languedoc Saint Saturnin."@en . "Acteur majeur du Languedoc, Fonjoya est id\u00E9alement situ\u00E9 \u00E0 Saint Saturnin de Lucian, \u00E0 la crois\u00E9e des chemins reliant le causse du Larzac et la plaine de l\u2019H\u00E9rault. Nos vignerons cultivent une mosa\u00EFque de terroirs et une belle diversit\u00E9 de c\u00E9pages en IGP Saint Guilhem Le D\u00E9sert, AOP Terrasses du Larzac et AOP Languedoc Saint Saturnin."@fr . "Fonjoya ist ein wichtiger Akteur im Languedoc und liegt ideal in Saint Saturnin de Lucian, an der Kreuzung der Wege, die die Causse du Larzac und die Ebene des H\u00E9rault miteinander verbinden. Unsere Winzer kultivieren ein Mosaik von B\u00F6den und eine sch\u00F6ne Vielfalt von Rebsorten in IGP Saint Guilhem Le D\u00E9sert, AOP Terrasses du Larzac und AOP Languedoc Saint Saturnin."@de . "Fonjoya, een belangrijke speler in de Languedoc, is ideaal gelegen in Saint Saturnin de Lucian, op het kruispunt tussen de Causse du Larzac en de vlakte van de H\u00E9rault. Onze wijnboeren cultiveren een moza\u00EFek van terroirs en een prachtige diversiteit aan druivenrassen in IGP Saint Guilhem Le D\u00E9sert, AOP Terrasses du Larzac en AOP Languedoc Saint Saturnin."@nl . "Gran protagonista del Languedoc, Fonjoya est\u00E1 idealmente situada en Saint Saturnin de Lucian, en la encrucijada entre el Causse du Larzac y la llanura del H\u00E9rault. Nuestros viticultores cultivan un mosaico de terru\u00F1os y una hermosa diversidad de variedades de uva en la IGP Saint Guilhem Le D\u00E9sert, la AOP Terrasses du Larzac y la AOP Languedoc Saint Saturnin."@es . . . "A major player in the Languedoc, Fonjoya is ideally located in Saint Saturnin de Lucian, at the crossroads between the Causse du Larzac and the H\u00E9rault plain. Our winemakers cultivate a mosaic of terroirs and a beautiful diversity of grape varieties in IGP Saint Guilhem Le D\u00E9sert, AOP Terrasses du Larzac and AOP Languedoc Saint Saturnin."@en . "Acteur majeur du Languedoc, Fonjoya est id\u00E9alement situ\u00E9 \u00E0 Saint Saturnin de Lucian, \u00E0 la crois\u00E9e des chemins reliant le causse du Larzac et la plaine de l\u2019H\u00E9rault. Nos vignerons cultivent une mosa\u00EFque de terroirs et une belle diversit\u00E9 de c\u00E9pages en IGP Saint Guilhem Le D\u00E9sert, AOP Terrasses du Larzac et AOP Languedoc Saint Saturnin."@fr . "Fonjoya ist ein wichtiger Akteur im Languedoc und liegt ideal in Saint Saturnin de Lucian, an der Kreuzung der Wege, die die Causse du Larzac und die Ebene des H\u00E9rault miteinander verbinden. Unsere Winzer kultivieren ein Mosaik von B\u00F6den und eine sch\u00F6ne Vielfalt von Rebsorten in IGP Saint Guilhem Le D\u00E9sert, AOP Terrasses du Larzac und AOP Languedoc Saint Saturnin."@de . "Fonjoya, een belangrijke speler in de Languedoc, is ideaal gelegen in Saint Saturnin de Lucian, op het kruispunt tussen de Causse du Larzac en de vlakte van de H\u00E9rault. Onze wijnboeren cultiveren een moza\u00EFek van terroirs en een prachtige diversiteit aan druivenrassen in IGP Saint Guilhem Le D\u00E9sert, AOP Terrasses du Larzac en AOP Languedoc Saint Saturnin."@nl . "Gran protagonista del Languedoc, Fonjoya est\u00E1 idealmente situada en Saint Saturnin de Lucian, en la encrucijada entre el Causse du Larzac y la llanura del H\u00E9rault. Nuestros viticultores cultivan un mosaico de terru\u00F1os y una hermosa diversidad de variedades de uva en la IGP Saint Guilhem Le D\u00E9sert, la AOP Terrasses du Larzac y la AOP Languedoc Saint Saturnin."@es . "Importante realt\u00E0 della Linguadoca, Fonjoya \u00E8 situata in posizione ideale a Saint Saturnin de Lucian, all'incrocio tra la causse du Larzac e la pianura dell'H\u00E9rault. I nostri viticoltori coltivano un mosaico di terroir e un'ampia variet\u00E0 di variet\u00E0 di uve nelle zone Saint Guilhem Le D\u00E9sert IGP, Terrasses du Larzac DOP e Saint Saturnin DOP Languedoc."@it . . "Terroir Saint Saturnin AOC, Coteaux du Languedoc AOC, vinified, aged and bottled in the terroir where the grapes were grown since 1954. \"Sentier du Vin des Po\u00E8tes\" (poets' wine trail) to explore."@en . "Fonjoya, een belangrijke speler in de Languedoc, is ideaal gelegen in Saint Saturnin de Lucian, op het kruispunt tussen de Causse du Larzac en de vlakte van de H\u00E9rault. Onze wijnboeren cultiveren een moza\u00EFek van terroirs en een prachtige diversiteit aan druivenrassen in IGP Saint Guilhem Le D\u00E9sert, AOP Terrasses du Larzac en AOP Languedoc Saint Saturnin. Wij produceren rode, ros\u00E9 en witte wijnen en Terra Vitis wijnen, biologisch en zonder toegevoegde sulfieten.\n\nHet avontuur begon in december 2018..\nFONJOYA is ontstaan uit de fusie van de co\u00F6peratieve wijnhuizen St F\u00E9lix-St Jean en St Saturnin de Lucian, die al sinds de eerste helft van de 20e eeuw bestonden.\nHet is dus met hun respectieve geschiedenissen dat zij besluiten zich te verenigen en de wijngaarden van een gemeenschappelijk grondgebied te bewerken.\nDe naam FONJOYA komt uit het dialect van de Languedoc, afgeleid van het Occitaans.\nTerwijl FONT de fontein betekent, verwijst JOIA naar vreugde."@nl . "Der Weingarten Saint Saturnin liegt am Fu\u00DFe des Larzac, und verf\u00FCgt \u00FCber eine au\u00DFergew\u00F6hnliche Vielfalt an Mikro-Terroirs.\nSeit mehr als 60 Jahren arbeiten die Winzer hier gro\u00DFe Weine mit Respekt vor der Tradition aus, die ihre Kraft aus einem alt\u00FCberlieferten Know-how und einem einzigartigen Terroir ziehen.\nUm den Besuchern diesen einzigartigen Terroir mit einer besonderen Rebsortenvielfalt n\u00E4her zu bringen, hat die Kellerei Saint Saturnin zwei Wege ins Leben gerufen: \u201Eden Weg des Weins der Poeten\u201C (2km), auf dem sich die Weinberge und die Gedichte wunderbar verstehen; einen Wanderweg (12km), der beim Verkaufskeller startet und bis zum \u201ERoc des deux vierges\u201C f\u00FChrt."@de . "Importante protagonista della Linguadoca, Fonjoya si trova in una posizione ideale a Saint Saturnin de Lucian, al crocevia tra la Causse du Larzac e la pianura dell'H\u00E9rault. I nostri viticoltori coltivano un mosaico di terroir e una splendida diversit\u00E0 di vitigni nelle IGP Saint Guilhem Le D\u00E9sert, AOP Terrasses du Larzac e AOP Languedoc Saint Saturnin. Produciamo vini rossi, rosati e bianchi e Terra Vitis, biologici e senza solfiti aggiunti.\n\nL'avventura \u00E8 iniziata a dicembre 2018?\nFONJOYA \u00E8 nata dalla fusione delle cantine cooperative di St F\u00E9lix-St Jean e St Saturnin de Lucian, che esistevano dalla prima met\u00E0 del XX secolo.\n\u00C8 quindi con la forza delle rispettive storie che decidono di unirsi e di coltivare i vigneti di un territorio comune.\nLa FONJOYA ha origine nel dialetto della Linguadoca, derivato dall'occitano.\nMentre FONT significa fontana, JOIA si riferisce alla gioia."@it . "Acteur majeur du Languedoc, Fonjoya est id\u00E9alement situ\u00E9 \u00E0 Saint Saturnin de Lucian, \u00E0 la crois\u00E9 des chemins reliant le causse du Larzac et la plaine de l\u2019H\u00E9rault. Nos vignerons cultivent une mosa\u00EFque de terroirs et une belle diversit\u00E9 de c\u00E9pages en IGP Saint Guilhem Le D\u00E9sert, AOP Terrasses du Larzac et AOP Languedoc Saint Saturnin. Nous produisons des vins rouges, ros\u00E9s et blancs ainsi que des vins Terra Vitis, Agriculture biologique et sans sulfites ajout\u00E9s.\n\nC\u2019est en d\u00E9cembre 2018 que l\u2019aventure commence\u2026\nFONJOYA na\u00EEt \u00E0 la faveur de la fusion des caves coop\u00E9ratives de St F\u00E9lix-St Jean et de St Saturnin de Lucian en place depuis la premi\u00E8re moiti\u00E9 du XX\u00E8me si\u00E8cle.\nC\u2019est donc fortes de leurs histoires respectives qu\u2019elles d\u00E9cident de s\u2019unir et de cultiver le vignoble d\u2019un territoire commun.\nFONJOYA puise son origine dans le patois languedocien, d\u00E9riv\u00E9 de l\u2019occitan.\nTandis que FONT signifie la fontaine, JOIA fait r\u00E9f\u00E9rence \u00E0 la joie."@fr . "Gran protagonista del Languedoc, Fonjoya est\u00E1 idealmente situada en Saint Saturnin de Lucian, en la encrucijada entre el Causse du Larzac y la llanura del H\u00E9rault. Nuestros viticultores cultivan un mosaico de terru\u00F1os y una hermosa diversidad de variedades de uva en la IGP Saint Guilhem Le D\u00E9sert, la AOP Terrasses du Larzac y la AOP Languedoc Saint Saturnin. Producimos vinos tintos, rosados y blancos, as\u00ED como Terra Vitis, ecol\u00F3gicos y sin sulfitos a\u00F1adidos.\n\nLa aventura comenz\u00F3 en diciembre de 2018?\nFONJOYA naci\u00F3 de la fusi\u00F3n de las bodegas cooperativas de St F\u00E9lix-St Jean y St Saturnin de Lucian, que exist\u00EDan desde la primera mitad del siglo XX.\nAs\u00ED, con la fuerza de sus respectivas historias, deciden unirse y cultivar los vi\u00F1edos de un territorio com\u00FAn.\nFONJOYA tiene su origen en el dialecto del Languedoc, derivado del occitano.\nMientras que FONT significa la fuente, JOIA se refiere a la alegr\u00EDa."@es . . .