[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/08409755-1f41-32c8-9e11-438c88a1c41d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/173628f5-4cf5-3a5b-a1e7-154d66cf8a32" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/31ee46d9-442f-3d55-b398-8c13c7a893c8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/90f8ca89-c879-3950-bf30-605793fda0b5", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7e0ede84-8a36-3129-a318-7ffa0b41d2f1" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7e0ede84-8a36-3129-a318-7ffa0b41d2f1" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/648e4794-a1dc-37bc-a8e1-7f9941f5b769" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7e0ede84-8a36-3129-a318-7ffa0b41d2f1", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Naturcampingplatz / Campingplatz mit 36 Stellplätzen", "@language": "de" }, { "@value": "Nature Site / Campsite with 36 pitches", "@language": "en" }, { "@value": "Aire Naturelle / Camping 36 emplacements", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/31ee46d9-442f-3d55-b398-8c13c7a893c8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/173628f5-4cf5-3a5b-a1e7-154d66cf8a32" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/08409755-1f41-32c8-9e11-438c88a1c41d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/648e4794-a1dc-37bc-a8e1-7f9941f5b769" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fd7dafa2-1f83-3063-a212-39cf9901ebff" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fb30186a-c178-3095-bd9c-f1cb50fa35fa" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Naturcampingplatz / Campingplatz mit 36 Stellplätzen", "@language": "de" }, { "@value": "Nature Site / Campsite with 36 pitches", "@language": "en" }, { "@value": "Aire Naturelle / Camping 36 emplacements", "@language": "fr" }, { "@value": "Natuurcamping / Camping met 36 staanplaatsen", "@language": "nl" }, { "@value": "Area naturale / Campeggio con 36 piazzole", "@language": "it" }, { "@value": "Área natural / Camping con 36 parcelas", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Situado cerca del Parque Natural Regional del Morvan, nuestro camping cuenta con 36 amplias parcelas para tu tienda de campaña, caravana o autocaravana. Una de estas parcelas está equipada con una tienda de lujo amueblada. Situadas en un entorno verde y tranquilo, las parcelas ofrecen un agradable equilibrio entre sol y sombra. Con nosotros, acampa cómodamente y con total tranquilidad, con mucho espacio y lejos de las aglomeraciones. \n\nInstalaciones sanitarias y servicios:\nEl bloque sanitario cuenta con 3 duchas, 3 lavabos, 3 aseos, un urinario y 2 cuartos de baño con ducha, lavabo y aseo. \n- 4 zonas para fregar la vajilla\n- Lavamanos con jabón\n- Lavadora (de pago)\n- 3 grifos de agua repartidos por el recinto\nAlgunas parcelas son accesibles para personas con movilidad reducida. También disponemos de 2 aseos adaptados.", "@language": "es" }, { "@value": "Situated close to the Morvan Regional Nature Park, our campsite offers 36 spacious pitches for your tent, caravan or motorhome. One of these pitches is equipped with a furnished luxury tent. Set in peaceful, leafy surroundings, the pitches offer a pleasant balance of sun and shade. Here, you can camp in comfort and tranquillity, with plenty of space and far from the crowds. \n\nSanitary facilities and amenities:\nThe sanitary block comprises 3 showers, 3 washbasins, 3 toilets, a urinal and 2 shower rooms, each with a washbasin and toilet. \n- 4 dishwashing stations\n- Hand-washing facilities with soap\n- Washing machine (for a fee)\n- 3 water taps spread across the site\nSome pitches are accessible to people with reduced mobility. We also have 2 accessible toilets.", "@language": "en" }, { "@value": "Unser Campingplatz liegt in der Nähe des regionalen Naturparks Morvan und bietet 36 geräumige Stellplätze für Ihr Zelt, Ihren Wohnwagen oder Ihr Wohnmobil. Einer dieser Stellplätze ist mit einem möblierten Luxuszelt ausgestattet. Inmitten einer grünen und ruhigen Umgebung bieten die Stellplätze eine angenehme Mischung aus Sonne und Schatten. Bei uns können Sie bequem und in aller Ruhe campen – mit viel Platz und fernab vom Trubel. \n\nSanitäranlagen und Ausstattung:\nDas Sanitärgebäude umfasst 3 Duschen, 3 Waschbecken, 3 Toiletten, ein Urinal sowie 2 Duschräume mit Waschbecken und Toiletten. \n- 4 Geschirrspülplätze\n- Handwaschbecken mit Seife\n- Waschmaschine (gegen Gebühr)\n- 3 Wasserhähne, verteilt über das Gelände\nEinige Stellplätze sind für Menschen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich. Wir verfügen außerdem über 2 barrierefreie Toiletten.", "@language": "de" }, { "@value": "Situato nelle vicinanze del Parco naturale regionale del Morvan, il nostro campeggio offre 36 piazzole spaziose per la vostra tenda, roulotte o camper. Una di queste piazzole è dotata di una tenda di lusso arredata. Immerse in un contesto verdeggiante e tranquillo, le piazzole offrono un piacevole equilibrio tra sole e ombra. Da noi potrete campeggiare comodamente e in tutta tranquillità, con tanto spazio e lontano dalla folla. \n\nServizi igienici e dotazioni:\nL’edificio dei servizi igienici comprende 3 docce, 3 lavandini, 3 WC, un orinatoio e 2 locali dotati di doccia, lavandino e WC. \n- 4 postazioni per il lavaggio delle stoviglie\n- Lavabo con sapone\n- Lavatrice (a pagamento)\n- 3 rubinetti distribuiti nell’area\nAlcune piazzole sono accessibili alle persone con mobilità ridotta. Disponiamo inoltre di 2 servizi igienici adattati.", "@language": "it" }, { "@value": "Situé à proximité du Parc naturel régional du Morvan, notre camping propose 36 emplacements spacieux pour votre tente, caravane ou camping-car. L'un de ces emplacements est équipé d'une tente de luxe meublée. Situés dans un cadre verdoyant et paisible, les emplacements offrent un agréable équilibre entre soleil et ombre. Chez nous, campez confortablement et en toute tranquillité, avec beaucoup d'espace et loin de la foule. \n\nInstallations sanitaires et commodités :\nLe bâtiment sanitaire comprend 3 douches, 3 lavabos, 3 toilettes, un urinoir et 2 salles de douche, lavabo et toilettes. \n- 4 postes de lavage de vaisselle\n- Dispositif de lavage des mains avec savon\n- Machine à laver (payante)\n- 3 robinets d'eau répartis sur le site\nCertains emplacements sont accessibles aux personnes à mobilité réduite. Nous disposons également de 2 toilettes adaptées.", "@language": "fr" }, { "@value": "Onze camping ligt vlak bij het Regionaal Natuurpark van de Morvan en biedt 36 ruime staanplaatsen voor uw tent, caravan of camper. Een van deze plaatsen is voorzien van een gemeubileerde luxetent. De staanplaatsen liggen in een groene en rustige omgeving en bieden een aangename balans tussen zon en schaduw. Bij ons kunt u comfortabel en in alle rust kamperen, met veel ruimte en ver weg van de drukte. \n\nSanitaire voorzieningen en faciliteiten:\nHet sanitairgebouw beschikt over 3 douches, 3 wastafels, 3 toiletten, een urinoir en 2 doucheruimtes met wastafel en toilet. \n- 4 afwasplaatsen\n- Handwasvoorziening met zeep\n- Wasmachine (tegen betaling)\n- 3 waterkranen verspreid over het terrein\nSommige staanplaatsen zijn toegankelijk voor mensen met beperkte mobiliteit. We beschikken ook over 2 aangepaste toiletten.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fb30186a-c178-3095-bd9c-f1cb50fa35fa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fd7dafa2-1f83-3063-a212-39cf9901ebff" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]