<https://data.datatourisme.fr/7e0d27d4-bb26-32c9-a9a0-7803238b2fcb> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Votre producteur de pommes agr\u00E9\u00E9 Vergers \u00E9coresponsables vous ouvre ses portes et les secrets de son verger !Au mois de septembre, le temps d\u2019un week-end, c\u2019est une occasion unique pour le grand public de venir \u00E0 la rencontre des pomiculteurs de leur r\u00E9gion pour en apprendre davantage sur les m\u00E9thodes de production dans les Vergers \u00E9coresponsables. Au programme : Visite p\u00E9dagogique en verger par le producteur, libre cueillette et vente, d\u00E9gustations, visite de la station. Dates : Samedi 5 septembre de 14h \u00E0 17h Dimanche 6 septembre de 10h \u00E0 12h et de 14h \u00E0 17h"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/7e0d27d4-bb26-32c9-a9a0-7803238b2fcb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c82552b2-44f0-3479-b343-427d26c4160b> .
<https://data.datatourisme.fr/7e0d27d4-bb26-32c9-a9a0-7803238b2fcb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5d367ac2-4122-30db-8a55-783a07d7f10e> .
<https://data.datatourisme.fr/7e0d27d4-bb26-32c9-a9a0-7803238b2fcb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7f08937a-8148-3863-91fb-4e5825e664c4> .
<https://data.datatourisme.fr/7e0d27d4-bb26-32c9-a9a0-7803238b2fcb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/794e9187-5dc9-342b-8cd2-24df671097ab> .
<https://data.datatourisme.fr/7e0d27d4-bb26-32c9-a9a0-7803238b2fcb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a39c56b9-8712-3320-862d-44cd49891209> .
<https://data.datatourisme.fr/7e0d27d4-bb26-32c9-a9a0-7803238b2fcb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Uw appelkweker van \u201EVergers \u00C9coresponsables\u201C opent zijn deuren en onthult de geheimen van zijn boomgaard!In september is er gedurende \u00E9\u00E9n weekend een unieke gelegenheid voor het grote publiek om de appelkwekers uit hun regio te ontmoeten en meer te leren over de productiemethoden in de Vergers %E9coresponsables. Op het programma: een leerzame rondleiding door de boomgaard onder leiding van de teler, zelf plukken en verkoop, proeverijen, een bezoek aan het onderzoeksstation. Data: zaterdag 5 september van 14.00 tot 17.00 uur, zondag 6 september van 10.00 tot 12.00 uur en van 14.00 tot 17.00 uur"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/7e0d27d4-bb26-32c9-a9a0-7803238b2fcb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ihr Apfelproduzent \u201EVergers \u00C9coresponsables\u201C \u00F6ffnet Ihnen seine T\u00FCren und verr\u00E4t Ihnen die Geheimnisse seines Obstgartens!Im September bietet sich an einem Wochenende eine einmalige Gelegenheit f\u00FCr die breite \u00D6ffentlichkeit, die Apfelbauern ihrer Region kennenzulernen und mehr \u00FCber die Anbaumethoden in den \u201EVergers %E9coresponsables\u201C zu erfahren. Auf dem Programm stehen: eine lehrreiche F\u00FChrung durch den Obstgarten mit dem Erzeuger, Selbstpfl\u00FCcken und Verkauf, Verkostungen sowie eine Besichtigung der Station. Termine: Samstag, 5. September, von 14:00 bis 17:00 Uhr; Sonntag, 6. September, von 10:00 bis 12:00 Uhr und von 14:00 bis 17:00 Uhr"@de .
<https://data.datatourisme.fr/7e0d27d4-bb26-32c9-a9a0-7803238b2fcb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "\u00A1Tu productor de manzanas \u00ABVergers \u00C9coresponsables\u00BB te abre sus puertas y te desvela los secretos de su huerto!En septiembre, durante un fin de semana, el p\u00FAblico en general tendr\u00E1 una oportunidad \u00FAnica de conocer a los productores de manzanas de su regi\u00F3n y aprender m\u00E1s sobre los m\u00E9todos de producci\u00F3n en los huertos \u00ABVergers \u00C9coresponsables\u00BB. El programa incluye: visita did\u00E1ctica al huerto a cargo del productor, recolecci\u00F3n libre y venta, degustaciones y visita a la estaci\u00F3n. Fechas: s\u00E1bado 5 de septiembre, de 14:00 a 17:00; domingo 6 de septiembre, de 10:00 a 12:00 y de 14:00 a 17:00."@es .
<https://data.datatourisme.fr/7e0d27d4-bb26-32c9-a9a0-7803238b2fcb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Votre producteur de pommes agr\u00E9\u00E9 Vergers \u00E9coresponsables vous ouvre ses portes et les secrets de son verger !Au mois de septembre, le temps d\u2019un week-end, c\u2019est une occasion unique pour le grand public de venir \u00E0 la rencontre des pomiculteurs de leur r\u00E9gion pour en apprendre davantage sur les m\u00E9thodes de production dans les Vergers \u00E9coresponsables. Au programme : Visite p\u00E9dagogique en verger par le producteur, libre cueillette et vente, d\u00E9gustations, visite de la station. Dates : Samedi 5 septembre de 14h \u00E0 17h Dimanche 6 septembre de 10h \u00E0 12h et de 14h \u00E0 17h"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/7e0d27d4-bb26-32c9-a9a0-7803238b2fcb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Your apple grower, \u201CResponsible Orchards,\u201D invites you to visit and discover the secrets of their orchard!For one weekend in September, the general public has a unique opportunity to meet apple growers from their region and learn more about production methods at Eco-Responsible Orchards. On the agenda: An educational tour of the orchard led by the grower, pick-your-own and sales, tastings, and a tour of the research station. Dates: Saturday, September 5, from 2:00 p.m. to 5:00 p.m.; Sunday, September 6, from 10:00 a.m. to 12:00 p.m. and from 2:00 p.m. to 5:00 p.m."@en .
<https://data.datatourisme.fr/7e0d27d4-bb26-32c9-a9a0-7803238b2fcb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Il vostro produttore di mele \u201CVergers \u00C9coresponsables\u201D vi apre le porte e vi svela i segreti del suo frutteto!Nel mese di settembre, per un fine settimana, il grande pubblico avr\u00E0 l\u2019occasione unica di incontrare i coltivatori di mele della propria regione per saperne di pi\u00F9 sui metodi di produzione nei Vergers %E9coresponsables. In programma: visita didattica al frutteto guidata dal produttore, raccolta libera e vendita, degustazioni, visita alla stazione. Date: sabato 5 settembre dalle 14:00 alle 17:00; domenica 6 settembre dalle 10:00 alle 12:00 e dalle 14:00 alle 17:00"@it .
<https://data.datatourisme.fr/7e0d27d4-bb26-32c9-a9a0-7803238b2fcb> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/42/f21797bf-7efb-3d7a-a899-a054e7016ae0> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/7e0d27d4-bb26-32c9-a9a0-7803238b2fcb> .
<https://data.datatourisme.fr/42/f21797bf-7efb-3d7a-a899-a054e7016ae0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/7e0d27d4-bb26-32c9-a9a0-7803238b2fcb> .