<https://data.datatourisme.fr/7e07498c-8cc8-3c99-87ca-9144cd494aec> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Un camping chaleureux et convivial, parfait pour la d\u00E9tente pr\u00E8s de Marseille. Le camping s\u2019est orient\u00E9 vers un aspect \u00E9cologique avec une accr\u00E9ditation pour les oiseaux et les insectes."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/7e07498c-8cc8-3c99-87ca-9144cd494aec> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "A warm and friendly campsite, perfect for relaxing near Marseille. The campsite has taken an ecological approach, with accreditation for birds and insects."@en .
<https://data.datatourisme.fr/7e07498c-8cc8-3c99-87ca-9144cd494aec> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/58923a25-ca55-3498-b2bb-1ea173f4d40e> .
<https://data.datatourisme.fr/7e07498c-8cc8-3c99-87ca-9144cd494aec> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5ab445ef-f14f-313c-8beb-a05d93ed9723> .
<https://data.datatourisme.fr/7e07498c-8cc8-3c99-87ca-9144cd494aec> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7c02b107-dd83-3b12-848e-49b488783fb1> .
<https://data.datatourisme.fr/7e07498c-8cc8-3c99-87ca-9144cd494aec> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/62415328-c383-3f13-bcd1-89bb669d501c> .
<https://data.datatourisme.fr/7e07498c-8cc8-3c99-87ca-9144cd494aec> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/51041454-b84e-38f8-ae8a-f6a768da7265> .
<https://data.datatourisme.fr/7e07498c-8cc8-3c99-87ca-9144cd494aec> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8e343b0b-a2b0-3a47-8b89-3c1fca419607> .
<https://data.datatourisme.fr/7e07498c-8cc8-3c99-87ca-9144cd494aec> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3d44d9b5-005e-3f1f-813c-5793225eef2a> .
<https://data.datatourisme.fr/7e07498c-8cc8-3c99-87ca-9144cd494aec> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f202b2d4-3874-326d-9d00-55487f9a9d9c> .
<https://data.datatourisme.fr/7e07498c-8cc8-3c99-87ca-9144cd494aec> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a21cffc5-5cce-3cd4-9ddc-b9f80d55d793> .
<https://data.datatourisme.fr/7e07498c-8cc8-3c99-87ca-9144cd494aec> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#Groups> .
<https://data.datatourisme.fr/7e07498c-8cc8-3c99-87ca-9144cd494aec> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Un camping chaleureux et convivial, parfait pour la d\u00E9tente pr\u00E8s de Marseille. Le camping s\u2019est orient\u00E9 vers un aspect \u00E9cologique avec une accr\u00E9ditation pour les oiseaux et les insectes."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/7e07498c-8cc8-3c99-87ca-9144cd494aec> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ein warmer und freundlicher Campingplatz, perfekt zum Entspannen in der N\u00E4he von Marseille. Der Campingplatz orientiert sich an einem \u00F6kologischen Aspekt mit einer Akkreditierung f\u00FCr V\u00F6gel und Insekten."@de .
<https://data.datatourisme.fr/7e07498c-8cc8-3c99-87ca-9144cd494aec> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Een warme en gezellige camping, ideaal voor ontspanning in de buurt van Marseille. De camping heeft een ecologisch aspect met een accreditatie voor vogels en insecten."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/7e07498c-8cc8-3c99-87ca-9144cd494aec> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Un camping c\u00E1lido y acogedor, perfecto para relajarse cerca de Marsella. El camping tiene un aspecto ecol\u00F3gico con una acreditaci\u00F3n para aves e insectos."@es .
<https://data.datatourisme.fr/7e07498c-8cc8-3c99-87ca-9144cd494aec> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Un campeggio caldo e accogliente, perfetto per rilassarsi vicino a Marsiglia. Il campeggio ha un aspetto ecologico con un accreditamento per uccelli e insetti."@it .
<https://data.datatourisme.fr/7e07498c-8cc8-3c99-87ca-9144cd494aec> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "A warm and friendly campsite, perfect for relaxing near Marseille. The campsite has taken an ecological approach, with accreditation for birds and insects."@en .
<https://data.datatourisme.fr/7e07498c-8cc8-3c99-87ca-9144cd494aec> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/7e07498c-8cc8-3c99-87ca-9144cd494aec> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Gelegen op 13km van de centra van Marseille en Aix, 1km van het stadscentrum, 15mn van de luchthaven en 10mn van de TGV. Gratis zwembad voor kampeerders van eind juni tot eind september. Groot comfort in een groene, bosrijke en schaduwrijke omgeving van 2 hectare. Stacaravans te huur per nacht, week of maand. Waterpark Aquacity op 1 km afstand en recreatiepark Decathlon op 1,5 km afstand."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/7e07498c-8cc8-3c99-87ca-9144cd494aec> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "13 km von den Zentren von Marseille und Aix, 1 km vom Stadtzentrum, 15 Minuten vom Flughafen und 10 Minuten vom TGV entfernt.Tennis 300 m. Kostenloser Swimmingpool f\u00FCr Camper von Ende Juni bis Ende September. Gro\u00DFer Komfort in einer gr\u00FCnen, baumbestandenen und schattigen Umgebung von 2 ha. Vermietung von Mobilheimen f\u00FCr eine Nacht, eine Woche oder einen Monat. Wasserpark Aquacity in 1 km Entfernung und Park mit Entspannungsparcours D\u00E9cathlon in 1,5 km Entfernung."@de .
<https://data.datatourisme.fr/7e07498c-8cc8-3c99-87ca-9144cd494aec> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situato a 13 km dai centri di Marsiglia e Aix, a 1 km dal centro citt\u00E0, a 15 minuti dall'aeroporto e a 10 minuti dal TGV. Piscina gratuita per i campeggiatori da fine giugno a fine settembre. Grande comfort in un ambiente verde, boscoso e ombreggiato di 2 ettari. Case mobili in affitto a notte, settimana o mese. Il parco acquatico Aquacity dista 1 km e il parco divertimenti Decathlon 1,5 km."@it .
<https://data.datatourisme.fr/7e07498c-8cc8-3c99-87ca-9144cd494aec> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situado a 13 km del centro de Marsella y Aix, a 1 km del centro de la ciudad, a 15mn del aeropuerto y a 10mn del TGV. Piscina gratuita para los campistas desde finales de junio hasta finales de septiembre. Gran confort en un entorno verde, arbolado y sombreado de 2 ha. Alquiler de casas m\u00F3viles por noche, semana o mes. Parque acu\u00E1tico Aquacity a 1 km y parque de ocio Decathlon a 1,5 km."@es .
<https://data.datatourisme.fr/7e07498c-8cc8-3c99-87ca-9144cd494aec> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situ\u00E9 \u00E0 13km des centres de Marseille et Aix, \u00E0 1 km du centre ville, \u00E0 15mn de l'a\u00E9roport et 10mn du TGV.Tennis \u00E0 300m. Piscine gratuite pour les campeurs de fin juin \u00E0 fin septembre. Grand confort dans un cadre verdoyant, arbor\u00E9 et ombrag\u00E9 de 2 ha. Location de mobil-home \u00E0 la nuit\u00E9e, \u00E0 la semaine ou au mois. Parc aquatique Aquacity \u00E0 1km et parc de parcours d\u00E9tente D\u00E9cathlon \u00E0 1,5km."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/7e07498c-8cc8-3c99-87ca-9144cd494aec> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situated 13km from the centres of Marseille and Aix, 1km from the city centre, 15mn from the airport and 10mn from the TGV.Tennis 300m away. Free swimming pool for campers from the end of June to the end of September. Great comfort in a green, wooded and shaded setting of 2 ha. Mobil-home rentals by night, week or month. Aquacity water park at 1km and Decathlon relaxation park at 1.5km."@en .
<https://data.datatourisme.fr/58/6bba22a8-084b-3866-b417-eeb1fc1279fe> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/7e07498c-8cc8-3c99-87ca-9144cd494aec> .
<https://data.datatourisme.fr/58/6bba22a8-084b-3866-b417-eeb1fc1279fe> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/7e07498c-8cc8-3c99-87ca-9144cd494aec> .