<https://data.datatourisme.fr/7e04bc69-be6a-3e01-9b34-7c8bc8bfbfb8> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Ce village dynamique situ\u00E9 sur l\u2019axe Al\u00E8s-Uz\u00E8s (emprunt\u00E9 d\u00E8s l\u2019\u00E9poque romaine), arbore un ch\u00E2teau (priv\u00E9), qui arbore des armoiries grav\u00E9es portant l\u2019ann\u00E9e 1562."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/7e04bc69-be6a-3e01-9b34-7c8bc8bfbfb8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9830e0df-c1cb-359a-8201-198bf49faf63> .
<https://data.datatourisme.fr/7e04bc69-be6a-3e01-9b34-7c8bc8bfbfb8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/24620c92-8cb4-3d3b-8615-9ae9cd35ab6b> .
<https://data.datatourisme.fr/7e04bc69-be6a-3e01-9b34-7c8bc8bfbfb8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5a965749-e781-3222-aedc-2ca0f5dc4945> .
<https://data.datatourisme.fr/7e04bc69-be6a-3e01-9b34-7c8bc8bfbfb8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7c5ab988-52db-378f-9152-9d8830475079> .
<https://data.datatourisme.fr/7e04bc69-be6a-3e01-9b34-7c8bc8bfbfb8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/341a2839-9387-35a1-837a-ab8ddbe308eb> .
<https://data.datatourisme.fr/7e04bc69-be6a-3e01-9b34-7c8bc8bfbfb8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ce village dynamique situ\u00E9 sur l\u2019axe Al\u00E8s-Uz\u00E8s (emprunt\u00E9 d\u00E8s l\u2019\u00E9poque romaine), arbore un ch\u00E2teau (priv\u00E9), qui arbore des armoiries grav\u00E9es portant l\u2019ann\u00E9e 1562."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/7e04bc69-be6a-3e01-9b34-7c8bc8bfbfb8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Questo dinamico villaggio sulla strada Al\u00E8s-Uz\u00E8s (utilizzata fin dall'epoca romana) vanta un castello (di propriet\u00E0 privata) con uno stemma inciso che risale al 1562."@it .
<https://data.datatourisme.fr/7e04bc69-be6a-3e01-9b34-7c8bc8bfbfb8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Este din\u00E1mico pueblo de la ruta Al\u00E8s-Uz\u00E8s (utilizada desde la \u00E9poca romana) posee un castillo (de propiedad privada) con un escudo de armas grabado que data de 1562."@es .
<https://data.datatourisme.fr/7e04bc69-be6a-3e01-9b34-7c8bc8bfbfb8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Dit dynamische dorp op de route Al\u00E8s-Uz\u00E8s (gebruikt sinds de Romeinse tijd) heeft een kasteel (priv\u00E9bezit) met een gegraveerd wapenschild uit 1562."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/7e04bc69-be6a-3e01-9b34-7c8bc8bfbfb8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "This dynamic village on the Al\u00E8s-Uz\u00E8s road (used since Roman times) boasts a (privately-owned) ch\u00E2teau, with an engraved coat of arms dating from 1562."@en .
<https://data.datatourisme.fr/7e04bc69-be6a-3e01-9b34-7c8bc8bfbfb8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Dieses dynamische Dorf liegt an der Achse Al\u00E8s-Uz\u00E8s (die schon seit der R\u00F6merzeit befahren wurde) und besitzt ein (privates) Schloss, in dessen Wappen die Jahreszahl 1562 eingraviert ist."@de .
<https://data.datatourisme.fr/7e04bc69-be6a-3e01-9b34-7c8bc8bfbfb8> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/13/58feefc1-5748-326a-a343-dbb626a53eb3> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/7e04bc69-be6a-3e01-9b34-7c8bc8bfbfb8> .
<https://data.datatourisme.fr/13/58feefc1-5748-326a-a343-dbb626a53eb3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/7e04bc69-be6a-3e01-9b34-7c8bc8bfbfb8> .