"Qui sont ceux qui font l'arch\u00E9ologie ? Que se passe-t-il une fois les recherches sur le terrain achev\u00E9es ? R\u00E9cit en 20 images de la face cach\u00E9e de l'arch\u00E9ologie, une discipline ancr\u00E9e sur le territoire alsacien"@fr . . . . . . . . . . . "Qui sont ceux qui font l'arch\u00E9ologie ? Que se passe-t-il une fois les recherches sur le terrain achev\u00E9es ? R\u00E9cit en 20 images de la face cach\u00E9e de l'arch\u00E9ologie, une discipline ancr\u00E9e sur le territoire alsacien"@fr . "Who are the people behind archaeology? What happens once fieldwork is complete? A 20-image story revealing the hidden side of archaeology, a discipline deeply rooted in the Alsace region"@en . "Wie zijn de mensen achter de archeologie? Wat gebeurt er als het veldonderzoek eenmaal is afgerond? Een verhaal in 20 foto\u2019s over de verborgen kant van de archeologie, een discipline die diep geworteld is in de Elzas"@nl . "Chi sono coloro che si occupano di archeologia? Cosa succede una volta terminate le ricerche sul campo? Un racconto in 20 immagini del lato nascosto dell\u2019archeologia, una disciplina radicata nel territorio alsaziano"@it . "\u00BFQui\u00E9nes son los que se dedican a la arqueolog\u00EDa? \u00BFQu\u00E9 ocurre una vez finalizadas las investigaciones sobre el terreno? Un relato en 20 im\u00E1genes de la cara oculta de la arqueolog\u00EDa, una disciplina arraigada en el territorio alsaciano."@es . "Wer sind die Menschen, die sich mit Arch\u00E4ologie besch\u00E4ftigen? Was geschieht, wenn die Feldforschung abgeschlossen ist? Ein Bericht in 20 Bildern \u00FCber die verborgene Seite der Arch\u00E4ologie, einer Disziplin, die im Elsass fest verwurzelt ist"@de . . "Wie zijn de mensen achter de archeologie? Wat gebeurt er als het veldonderzoek eenmaal is afgerond? Een verhaal in 20 foto's over de verborgen kant van de archeologie, een discipline die diep geworteld is in de Elzas.%A0\n\nIn het kader van het programma ter gelegenheid van het 20-jarig bestaan van Arch%E9ologie Alsace."@nl . "Qui sont ceux qui font l'arch\u00E9ologie ? Que se passe-t-il une fois les recherches sur le terrain achev\u00E9es ? R\u00E9cit en 20 images de la face cach\u00E9e de l'arch\u00E9ologie, une discipline ancr\u00E9e sur le territoire alsacien.\u00A0\n\nDans le cadre de la programmation des 20 ans d'Arch\u00E9ologie Alsace."@fr . "Who are the people behind archaeology? What happens once fieldwork is complete? A 20-image story revealing the hidden side of archaeology, a discipline deeply rooted in the Alsace region.%A0\n\nAs part of the programming for the 20th anniversary of Arch\u00E9ologie Alsace."@en . "\u00BFQui\u00E9nes son los que se dedican a la arqueolog\u00EDa? \u00BFQu\u00E9 ocurre una vez finalizadas las investigaciones sobre el terreno? Un relato en 20 im\u00E1genes de la cara oculta de la arqueolog\u00EDa, una disciplina arraigada en el territorio alsaciano.%A0\n\nEn el marco de la programaci\u00F3n del 20.\u00BA aniversario de Arch\u00E9ologie Alsace."@es . "Chi sono coloro che si occupano di archeologia? Cosa succede una volta terminate le ricerche sul campo? Un racconto in 20 immagini del lato nascosto dell\u2019archeologia, una disciplina radicata nel territorio alsaziano.%A0\n\nNell\u2019ambito del programma per i 20 anni di Arch\u00E9ologie Alsace."@it . "Wer sind die Menschen, die Arch\u00E4ologie betreiben? Was geschieht, wenn die Feldforschung abgeschlossen ist? Eine Reportage in 20 Bildern \u00FCber die verborgene Seite der Arch\u00E4ologie, einer Disziplin, die im Elsass fest verankert ist.%A0\n\nIm Rahmen des Programms zum 20-j\u00E4hrigen Jubil\u00E4um von \u201EArch\u00E9ologie Alsace\u201C."@de . . .