Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) La Maison du Temps Jadis à Vernon accueille l’exposition « Inspiration marine » de Lysiane Legendre Bourasseau, du 20 au 25 octobre 2026, de 10h à 18h. À travers des sculptures en acier et en polymères thermoformés, l’artiste explore le monde marin, jouant entre robustesse du métal et transparence des matières.
Ses œuvres, façonnées par le travail du métal et le thermoformage, évoquent la fluidité, le mouvement et la lumière, dans un dialogue constant avec l’univers maritime.
Ses œuvres, façonnées par le travail du métal et le thermoformage, évoquent la fluidité, le mouvement et la lumière, dans un dialogue constant avec l’univers maritime.
Anglais The Maison du Temps Jadis in Vernon hosts the "Inspiration marine" exhibition by Lysiane Legendre Bourasseau, from October 20 to 25, 2026, from 10am to 6pm. Through sculptures in steel and thermoformed polymers, the artist explores the marine world, playing with the robustness of metal and the transparency of materials.
His works, shaped by metalwork and thermoforming, evoke fluidity, movement and light, in a constant dialogue with the maritime world.
His works, shaped by metalwork and thermoforming, evoke fluidity, movement and light, in a constant dialogue with the maritime world.
Néerlandais (Pays-Bas) Het Maison du Temps Jadis in Vernon organiseert van 20 tot 25 oktober 2026 van 10 tot 18 uur de tentoonstelling "Inspiration marine" van Lysiane Legendre Bourasseau. Door middel van sculpturen in staal en thermogevormde polymeren verkent de kunstenares de mariene wereld, waarbij ze speelt met de robuustheid van metaal en de transparantie van materialen.
Zijn werken, gevormd door metaalbewerking en thermovormen, roepen vloeibaarheid, beweging en licht op, in een constante dialoog met de maritieme wereld.
Zijn werken, gevormd door metaalbewerking en thermovormen, roepen vloeibaarheid, beweging en licht op, in een constante dialoog met de maritieme wereld.
Espagnol La Maison du Temps Jadis de Vernon acoge la exposición "Inspiración marina" de Lysiane Legendre Bourasseau, del 20 al 25 de octubre de 2026, de 10.00 a 18.00 horas. A través de esculturas en acero y polímeros termoformados, la artista explora el mundo marino, jugando con la robustez del metal y la transparencia de los materiales.
Sus obras, moldeadas mediante el trabajo del metal y el termoformado, evocan la fluidez, el movimiento y la luz, en un diálogo constante con el mundo marítimo.
Sus obras, moldeadas mediante el trabajo del metal y el termoformado, evocan la fluidez, el movimiento y la luz, en un diálogo constante con el mundo marítimo.
Italien (Italie) La Maison du Temps Jadis di Vernon ospita la mostra "Inspiration marine" di Lysiane Legendre Bourasseau, dal 20 al 25 ottobre 2026, dalle 10.00 alle 18.00. Attraverso sculture in acciaio e polimeri termoformati, l'artista esplora il mondo marino, giocando con la robustezza del metallo e la trasparenza dei materiali.
Le sue opere, plasmate dalla lavorazione del metallo e dalla termoformatura, evocano fluidità, movimento e luce, in un dialogo costante con il mondo marittimo.
Le sue opere, plasmate dalla lavorazione del metallo e dalla termoformatura, evocano fluidità, movimento e luce, in un dialogo costante con il mondo marittimo.
Allemand (Allemagne) Das Maison du Temps Jadis in Vernon beherbergt die Ausstellung "Inspiration marine" von Lysiane Legendre Bourasseau vom 20. bis 25. Oktober 2026 von 10 bis 18 Uhr. Mit ihren Skulpturen aus Stahl und thermogeformten Polymeren erkundet die Künstlerin die Meereswelt und spielt dabei zwischen der Robustheit des Metalls und der Transparenz der Materialien.
Seine Werke, die durch Metallbearbeitung und Thermoformen geformt werden, erinnern an Fluidität, Bewegung und Licht und stehen in einem ständigen Dialog mit der Welt des Meeres.
Seine Werke, die durch Metallbearbeitung und Thermoformen geformt werden, erinnern an Fluidität, Bewegung und Licht und stehen in einem ständigen Dialog mit der Welt des Meeres.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty