<https://data.datatourisme.fr/7df597bf-ec66-3b05-a196-c23e491db6e2> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Un march\u00E9 nocturne de producteurs locaux avec possibilit\u00E9 de restauration sur place. Profitez d'une soir\u00E9e festive et gourmande anim\u00E9e par une ambiance musicale au c\u0153ur du village d'Agel."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/7df597bf-ec66-3b05-a196-c23e491db6e2> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Un mercado nocturno de productores locales con la posibilidad de comer all\u00ED mismo. Disfruta de una velada festiva y gastron\u00F3mica amenizada con m\u00FAsica en el coraz\u00F3n del pueblo de Agel."@es .
<https://data.datatourisme.fr/7df597bf-ec66-3b05-a196-c23e491db6e2> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Ein Nachtmarkt mit Produkten lokaler Erzeuger und Verpflegungsm\u00F6glichkeiten vor Ort. Genie\u00DFen Sie einen festlichen und kulinarischen Abend mit musikalischer Unterhaltung im Herzen des Dorfes Agel."@de .
<https://data.datatourisme.fr/7df597bf-ec66-3b05-a196-c23e491db6e2> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "A night market featuring local producers, with on-site dining available. Enjoy a festive, gourmet evening with live music in the heart of the village of Agel."@en .
<https://data.datatourisme.fr/7df597bf-ec66-3b05-a196-c23e491db6e2> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Een avondmarkt met lokale producenten, waar u ter plekke iets kunt eten. Geniet van een feestelijke en culinaire avond met muziek in het hart van het dorp Agel."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/7df597bf-ec66-3b05-a196-c23e491db6e2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3386fb98-12d0-394a-8e94-90362a1a3262> .
<https://data.datatourisme.fr/7df597bf-ec66-3b05-a196-c23e491db6e2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5444d974-2faa-30a4-8ada-234ae93ecca3> .
<https://data.datatourisme.fr/7df597bf-ec66-3b05-a196-c23e491db6e2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Un march\u00E9 nocturne de producteurs locaux avec possibilit\u00E9 de restauration sur place. Profitez d'une soir\u00E9e festive et gourmande anim\u00E9e par une ambiance musicale au c\u0153ur du village d'Agel."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/7df597bf-ec66-3b05-a196-c23e491db6e2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Un mercado nocturno de productores locales con la posibilidad de comer all\u00ED mismo. Disfruta de una velada festiva y gastron\u00F3mica amenizada con m\u00FAsica en el coraz\u00F3n del pueblo de Agel."@es .
<https://data.datatourisme.fr/7df597bf-ec66-3b05-a196-c23e491db6e2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ein Nachtmarkt mit Produkten lokaler Erzeuger und Verpflegungsm\u00F6glichkeiten vor Ort. Genie\u00DFen Sie einen festlichen und kulinarischen Abend mit musikalischer Unterhaltung im Herzen des Dorfes Agel."@de .
<https://data.datatourisme.fr/7df597bf-ec66-3b05-a196-c23e491db6e2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Un mercato serale di produttori locali con possibilit\u00E0 di mangiare sul posto. Godetevi una serata festosa e all\u2019insegna della buona tavola, animata da musica dal vivo nel cuore del paese di Agel."@it .
<https://data.datatourisme.fr/7df597bf-ec66-3b05-a196-c23e491db6e2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "A night market featuring local producers, with on-site dining available. Enjoy a festive, gourmet evening with live music in the heart of the village of Agel."@en .
<https://data.datatourisme.fr/7df597bf-ec66-3b05-a196-c23e491db6e2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Een avondmarkt met lokale producenten, waar u ter plekke iets kunt eten. Geniet van een feestelijke en culinaire avond met muziek in het hart van het dorp Agel."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/7df597bf-ec66-3b05-a196-c23e491db6e2> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/7df597bf-ec66-3b05-a196-c23e491db6e2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Las \u00ABAmiti%E9s nourrici%E8res\u00BB os invitan a compartir una velada de degustaci\u00F3n marcada por el buen ambiente y el buen gusto. Ven a conocer a los productores locales para preparar tu cesta de temporada o aprovecha la ocasi\u00F3n para disfrutar de una deliciosa comida all\u00ED mismo, elaborada con productos frescos y de la tierra. Para completar este ambiente festivo, una actuaci\u00F3n musical amenizar\u00E1 vuestra velada gastron\u00F3mica en el coraz\u00F3n del pueblo."@es .
<https://data.datatourisme.fr/7df597bf-ec66-3b05-a196-c23e491db6e2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Die \u201EAmiti%E9s nourrici%E8res\u201C laden Sie ein, einen Abend voller Genuss im Zeichen der Geselligkeit und des guten Geschmacks zu verbringen. Treffen Sie lokale Erzeuger, um Ihren saisonalen Einkaufskorb zusammenzustellen, oder nutzen Sie die Gelegenheit, vor Ort ein k\u00F6stliches Essen zu genie\u00DFen, das aus frischen Produkten der Region zubereitet wird. Um diese festliche Atmosph\u00E4re abzurunden, wird Ihr kulinarischer Abend im Herzen des Dorfes von musikalischer Unterhaltung begleitet."@de .
<https://data.datatourisme.fr/7df597bf-ec66-3b05-a196-c23e491db6e2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Gli \"Amiti%E9s nourrici%E8res\" vi invitano a condividere una serata estiva all'insegna della convivialit\u00E0 e del gusto. Venite a conoscere i produttori locali per comporre il vostro cesto di prodotti stagionali oppure approfittate dell\u2019occasione per gustare un delizioso pasto sul posto, preparato con prodotti freschi e locali. Per rendere ancora pi\u00F9 speciale questa atmosfera festosa, un intrattenimento musicale accompagner\u00E0 la vostra serata all\u2019insegna della buona tavola nel cuore del paese."@it .
<https://data.datatourisme.fr/7df597bf-ec66-3b05-a196-c23e491db6e2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Les \"Amiti\u00E9s nourrici\u00E8res\" vous invitent \u00E0 partager une soir\u00E9e d'\u00E9t\u00E9 plac\u00E9e sous le signe de la convivialit\u00E9 et du go\u00FBt. Venez \u00E0 la rencontre des producteurs locaux pour composer votre panier de saison ou profitez de l'occasion pour savourer un d\u00E9licieux repas sur place, cuisin\u00E9 \u00E0 partir de produits frais et du terroir. Pour parfaire cette ambiance festive, une animation musicale accompagnera votre veill\u00E9e gourmande au c\u0153ur du village."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/7df597bf-ec66-3b05-a196-c23e491db6e2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The \"Amiti%E9s nourrici%E8res\" invite you to share an evening of relaxation, friendship, and good food. Come meet local producers to put together your own seasonal basket, or take this opportunity to enjoy a delicious meal on-site, prepared with fresh, locally sourced ingredients. To round out this festive atmosphere, live music will accompany your gourmet evening in the heart of the village."@en .
<https://data.datatourisme.fr/7df597bf-ec66-3b05-a196-c23e491db6e2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "De \u201EAmiti%E9s nourrici%E8res\u201D nodigen u uit om een gezellige avond vol culinaire hoogstandjes mee te maken. Kom kennismaken met lokale producenten om uw seizoensmand samen te stellen of maak van de gelegenheid gebruik om ter plaatse te genieten van een heerlijke maaltijd, bereid met verse streekproducten. Om deze feestelijke sfeer compleet te maken, wordt uw culinaire avond in het hart van het dorp opgeluisterd met muzikale animatie."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/32/da84b89f-631d-3fef-92a3-3cdc5ff62a3a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/7df597bf-ec66-3b05-a196-c23e491db6e2> .
<https://data.datatourisme.fr/32/da84b89f-631d-3fef-92a3-3cdc5ff62a3a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/7df597bf-ec66-3b05-a196-c23e491db6e2> .