@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:7dee99ad-2fde-3171-bd33-646699023940
:hasTranslatedProperty data:28693f66-a93a-3aa8-843f-a451aec79b4e, data:c3b0306c-e61d-39b8-9b1c-47c3cb353f3d, data:dfc4eb08-0625-3d08-9c73-c9bdc76668ca, data:eb4c1ab2-0b8c-33e4-978f-521689f90ae3, data:aeb0beff-a060-3285-89a9-b464c74a53d2 ;
a :Description ;
dc:description """Duplex aan de haven van Belle-Île met een adembenemend, onbelemmerd uitzicht (uitzicht over de haven, de Citadelle en de glas-in-loodramen van de kerk).
Midden in het centrum van Palais, op 2 minuten lopen van de veerboot, winkels, restaurants en bars.
Met de fiets of te voet, de auto heb je hier niet nodig!
3 echte slaapkamers en een charmante inrichting."""@nl, """Dúplex en el puerto de Belle-Île con unas vistas impresionantes sin obstáculos (vistas panorámicas al puerto, a la Ciudadela y a las vidrieras de la iglesia).
En pleno centro de Palais, a 2 minutos a pie del embarcadero, de las tiendas, los restaurantes y los bares.
En bici o a pie, ¡no hace falta coger el coche!
3 dormitorios de verdad y una decoración con mucho encanto."""@es, """Duplex in the Belle-Ile harbor with unobstructed views (views across the harbor to the Citadel and the stained-glass windows of the church).
Right in the heart of Palais, a 2-minute walk from the ferry terminal, shops, restaurants, and bars.
By bike or on foot—no need to bring the car!
3 full bedrooms and charming decor."""@en, """Maisonette-Wohnung am Hafen von Belle-Île mit atemberaubendem, unverbautem Blick (Blick über den Hafen von Citadelle und auf die Buntglasfenster der Kirche).
Mitten im Herzen von Palais, 2 Minuten zu Fuß zur Anlegestelle, zu Geschäften, Restaurants und Bars.
Mit dem Fahrrad oder zu Fuß – das Auto brauchen Sie gar nicht!
3 echte Schlafzimmer und eine charmante Einrichtung."""@de, """Duplex sul porto di Belle-Île con vista mozzafiato senza ostacoli (vista panoramica sul porto della Cittadella e sulle vetrate della chiesa).
Nel cuore di Palais, a 2 minuti a piedi dall’imbarcadero, dai negozi, dai ristoranti e dai bar.
In bicicletta o a piedi, non c’è bisogno di usare l’auto!
3 vere camere da letto e arredamento di grande fascino."""@it, """Duplex sur le port de Belle-Ile avec vue imprenable sans vis à vis (vue traversante port Citadelle et vitraux de l'Eglise).
Plein coeur de Palais, 2mn à pied de l'embarcadère, commerces, restos, bars.
En vélo ou à pied, inutile de passer la voiture!
3 vraies chambres et charmante déco."""@fr .
owl:topObjectProperty data:7dee99ad-2fde-3171-bd33-646699023940 ;
:hasDescription data:7dee99ad-2fde-3171-bd33-646699023940 .